Translation meaning & definition of the word "copy" into Thai language

noun

1. A reproduction of a written record (e.g. of a legal or school record)

synonym:
• transcript
,
• copy

1. การทําสําเนาบันทึกที่เป็นลายลักษณ์อักษร ( เช่น ของบันทึกทางกฎหมายหรือโรงเรียน )

คําพ้องความหมาย:
• การถอดเสียง
,
• สําเนา

2. A thing made to be similar or identical to another thing

• "She made a copy of the designer dress"

• "The clone was a copy of its ancestor"

synonym:
• copy

2. สิ่งที่ทําให้คล้ายกันหรือเหมือนกับสิ่งอื่น

• "เธอทําสําเนาชุดนักออกแบบ"

• "โคลนเป็นสําเนาของบรรพบุรุษ"

คําพ้องความหมาย:
• สําเนา

3. Matter to be printed

• Exclusive of graphical materials

synonym:
• copy
,
• written matter

3. เรื่องที่จะพิมพ์

• เอกสิทธิ์ของวัสดุกราฟิก

คําพ้องความหมาย:
• สําเนา
,
• เรื่องที่เป็นลายลักษณ์อักษร

4. Material suitable for a journalistic account

• "Catastrophes make good copy"

synonym:
• copy

4. วัสดุที่เหมาะสมสําหรับบัญชีวารสารศาสตร์

• "หายนะทําสําเนาได้ดี"

คําพ้องความหมาย:
• สําเนา

verb

1. Copy down as is

• "The students were made to copy the alphabet over and over"

synonym:
• copy

1. คัดลอกตามที่เป็นอยู่

• "นักเรียนถูกคัดลอกตัวอักษรซ้ําแล้วซ้ําอีก"

คําพ้องความหมาย:
• สําเนา

2. Reproduce someone's behavior or looks

• "The mime imitated the passers-by"

• "Children often copy their parents or older siblings"

synonym:
• imitate
,
• copy
,
• simulate

2. ทําซ้ําพฤติกรรมของใครบางคนหรือรูปลักษณ์

• "ละครใบ้เลียนแบบผู้คนโดย"

• "เด็กมักคัดลอกพ่อแม่หรือพี่น้องที่มีอายุมากกว่า"

คําพ้องความหมาย:
• เลียนแบบ
,
• สําเนา
,
• จําลอง

3. Reproduce or make an exact copy of

• "Replicate the cell"

• "Copy the genetic information"

synonym:
• replicate
,
• copy

3. ทําซ้ําหรือทําสําเนาที่แน่นอน

• "ทําซ้ําเซลล์"

• "คัดลอกข้อมูลทางพันธุกรรม"

คําพ้องความหมาย:
• ซ้ํา
,
• สําเนา

4. Make a replica of

• "Copy that drawing"

• "Re-create a picture by rembrandt"

synonym:
• copy
,
• re-create

4. ทําแบบจําลองของ

• "คัดลอกภาพวาดนั้น"

• "สร้างภาพใหม่โดย rembrandt"

คําพ้องความหมาย:
• สําเนา
,
• สร้างใหม่

Examples of using

This copy of Windows is not genuine.

Windows สําเนานี้ไม่ใช่ของแท้.

“I can bring my laptop for you to copy it.” “Oh, don’t bother, no need to carry it around, I’d rather give you a memory stick later.”

“ ฉันสามารถนําแล็ปท็อปของฉันมาให้คุณคัดลอก ” “ โอ้ไม่ต้องกังวลไม่จําเป็นต้องพกติดตัวไปฉันจะให้หน่วยความจําติดในภายหลัง ”

This painting is a good copy of the original.

ภาพวาดนี้เป็นสําเนาต้นฉบับที่ดี.

Here's a copy.

นี่คือสําเนา.

Do you have a copy?

คุณมีสําเนาหรือไม่?

I'd like a copy of that document as soon as possible.

ฉันต้องการสําเนาของเอกสารนั้นโดยเร็วที่สุด.

I want you to have a copy of this.

ฉันต้องการให้คุณมีสําเนาของสิ่งนี้.

Is that a library book or is it your own copy?

นั่นคือหนังสือห้องสมุดหรือเป็นสําเนาของคุณเองหรือ?

Don't copy my answers.

อย่าคัดลอกคําตอบของฉัน.

Tom asked for permission to use the copy machine.

ทอมขออนุญาตใช้เครื่องถ่ายเอกสาร.

Do you have more than one copy of this key?

คุณมีคีย์นี้มากกว่าหนึ่งชุดหรือไม่?

Did you give a copy of the disk to anyone?

คุณให้สําเนาของดิสก์กับใคร?

Ah, if you can dub it, can I ask for a copy as well?

อาถ้าคุณสามารถพากย์มันฉันจะขอสําเนาด้วยหรือไม่?

I can give you a copy of the report, but I can't vouch for its accuracy.

ฉันสามารถให้สําเนารายงานแก่คุณ แต่ฉันไม่สามารถรับรองความถูกต้องได้.

The Russians copy the French ways, but always fifty years later.

ชาวรัสเซียคัดลอกวิธีฝรั่งเศส แต่เสมอห้าสิบปีต่อมา.

He compared the copy with the original.

เขาเปรียบเทียบสําเนากับต้นฉบับ.

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt.

สิ่งที่แนบมาคือสําเนาของใบเสร็จรับเงินการโอนเงินผ่านธนาคาร.

Your son is almost the copy of your father.

ลูกชายของคุณเกือบจะเป็นสําเนาของพ่อคุณ.

Compare the copy with the original.

เปรียบเทียบสําเนากับต้นฉบับ.