Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Contract เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Contract

/kɑntrækt/

noun

1. A binding agreement between two or more persons that is enforceable by law

    synonym:
  • contract

1. ข้อตกลงที่มีผลผูกพันระหว่างบุคคลสองคนขึ้นไปที่บังคับใช้ตามกฎหมาย

คําพ้องความหมาย:
  • สัญญา

2. (contract bridge) the highest bid becomes the contract setting the number of tricks that the bidder must make

    synonym:
  • contract
  • ,
  • declaration

2. ( สะพานสัญญา ) การเสนอราคาสูงสุดกลายเป็นสัญญาที่กําหนดจํานวนเทคนิคที่ผู้เสนอราคาต้องทํา

คําพ้องความหมาย:
  • สัญญา,
  • ประกาศ

3. A variety of bridge in which the bidder receives points toward game only for the number of tricks he bid

    synonym:
  • contract
  • ,
  • contract bridge

3. สะพานที่หลากหลายซึ่งผู้เสนอราคาได้รับคะแนนเข้าสู่เกมเฉพาะสําหรับจํานวนเทคนิคที่เขาเสนอราคา

คําพ้องความหมาย:
  • สัญญา,
  • สะพานสัญญา

verb

1. Enter into a contractual arrangement

    synonym:
  • contract
  • ,
  • undertake

1. เข้าสู่ข้อตกลงตามสัญญา

คําพ้องความหมาย:
  • สัญญา,
  • ดําเนินการ

2. Engage by written agreement

  • "They signed two new pitchers for the next season"
    synonym:
  • sign
  • ,
  • contract
  • ,
  • sign on
  • ,
  • sign up

2. มีส่วนร่วมโดยข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร

  • "พวกเขาเซ็นสัญญาใหม่สองครั้งในฤดูกาลหน้า"
คําพ้องความหมาย:
  • ป้าย,
  • สัญญา,
  • ลงชื่อเข้าใช้,
  • ลงทะเบียน

3. Squeeze or press together

  • "She compressed her lips"
  • "The spasm contracted the muscle"
    synonym:
  • compress
  • ,
  • constrict
  • ,
  • squeeze
  • ,
  • compact
  • ,
  • contract
  • ,
  • press

3. บีบหรือกดด้วยกัน

  • "เธอบีบริมฝีปากของเธอ"
  • "อาการกระตุกเกร็งกล้ามเนื้อ"
คําพ้องความหมาย:
  • บีบอัด,
  • constrict,
  • บีบ,
  • ขนาดกะทัดรัด,
  • สัญญา,
  • กด

4. Be stricken by an illness, fall victim to an illness

  • "He got aids"
  • "She came down with pneumonia"
  • "She took a chill"
    synonym:
  • contract
  • ,
  • take
  • ,
  • get

4. ป่วยด้วยโรคภัยไข้เจ็บตกเป็นเหยื่อของความเจ็บป่วย

  • "เขาเป็นโรคเอดส์"
  • "เธอลงมาด้วยโรคปอดบวม"
  • "เธอทําใจให้สบาย"
คําพ้องความหมาย:
  • สัญญา,
  • ใช้เวลา,
  • รับ

5. Become smaller or draw together

  • "The fabric shrank"
  • "The balloon shrank"
    synonym:
  • shrink
  • ,
  • contract

5. กลายเป็นเล็กลงหรือวาดด้วยกัน

  • "ผ้าหดตัว"
  • "บอลลูนหด"
คําพ้องความหมาย:
  • หดตัว,
  • สัญญา

6. Make smaller

  • "The heat contracted the woollen garment"
    synonym:
  • contract

6. ทําให้เล็กลง

  • "ความร้อนหดตัวเสื้อผ้าขนสัตว์"
คําพ้องความหมาย:
  • สัญญา

7. Compress or concentrate

  • "Congress condensed the three-year plan into a six-month plan"
    synonym:
  • condense
  • ,
  • concentrate
  • ,
  • contract

7. บีบอัดหรือมีสมาธิ

  • "สภาคองเกรสย่อแผนสามปีลงในแผนหกเดือน"
คําพ้องความหมาย:
  • คอนเดนซ์,
  • เข้มข้น,
  • สัญญา

8. Make or become more narrow or restricted

  • "The selection was narrowed"
  • "The road narrowed"
    synonym:
  • narrow
  • ,
  • contract

8. ทําให้หรือแคบลงหรือถูก จํากัด มากขึ้น

  • "การเลือกแคบลง"
  • "ถนนแคบลง"
คําพ้องความหมาย:
  • แคบ,
  • สัญญา

9. Reduce in scope while retaining essential elements

  • "The manuscript must be shortened"
    synonym:
  • abridge
  • ,
  • foreshorten
  • ,
  • abbreviate
  • ,
  • shorten
  • ,
  • cut
  • ,
  • contract
  • ,
  • reduce

9. ลดขอบเขตในขณะที่รักษาองค์ประกอบที่จําเป็น

  • "ต้นฉบับจะต้องสั้นลง"
คําพ้องความหมาย:
  • Abridge,
  • foreshorten,
  • ย่อ,
  • ย่อ,
  • ตัด,
  • สัญญา,
  • ลด

Examples of using

Tom translated the contract into French.
ทอมแปลสัญญาเป็นภาษาฝรั่งเศส.
I have a contract.
ฉันมีสัญญา.
Sign the contract.
ลงนามในสัญญา.