Translation meaning & definition of the word "consider" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "พิจารณา" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Consider
[พิจารณา]/kənsɪdər/
verb
1. Deem to be
- "She views this quite differently from me"
- "I consider her to be shallow"
- "I don't see the situation quite as negatively as you do"
- synonym:
- see ,
- consider ,
- reckon ,
- view ,
- regard
1. ถือว่าจะเป็น
- "เธอมองสิ่งนี้ค่อนข้างแตกต่างจากฉัน"
- "ฉันคิดว่าเธอตื้น"
- "ฉันไม่เห็นสถานการณ์ค่อนข้างเชิงลบอย่างที่คุณทํา"
- คําพ้องความหมาย:
- ดู ,
- พิจารณา ,
- การคํานวณ ,
- มุมมอง ,
- คํานึงถึง
2. Give careful consideration to
- "Consider the possibility of moving"
- synonym:
- study ,
- consider
2. ให้พิจารณาอย่างรอบคอบ
- "พิจารณาความเป็นไปได้ของการย้าย"
- คําพ้องความหมาย:
- การศึกษา ,
- พิจารณา
3. Take into consideration for exemplifying purposes
- "Take the case of china"
- "Consider the following case"
- synonym:
- consider ,
- take ,
- deal ,
- look at
3. คํานึงถึงวัตถุประสงค์ที่เป็นแบบอย่าง
- "รับเรื่องของจีน"
- "พิจารณากรณีต่อไปนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- พิจารณา ,
- ใช้เวลา ,
- จัดการ ,
- ดู
4. Show consideration for
- Take into account
- "You must consider her age"
- "The judge considered the offender's youth and was lenient"
- synonym:
- consider ,
- count ,
- weigh
4. แสดงการพิจารณา
- คํานึงถึง
- "คุณต้องพิจารณาอายุของเธอ"
- "ผู้พิพากษาพิจารณาเยาวชนของผู้กระทําความผิดและผ่อนปรน"
- คําพ้องความหมาย:
- พิจารณา ,
- นับ ,
- น้ําหนัก
5. Think about carefully
- Weigh
- "They considered the possibility of a strike"
- "Turn the proposal over in your mind"
- synonym:
- consider ,
- debate ,
- moot ,
- turn over ,
- deliberate
5. คิดอย่างรอบคอบ
- น้ําหนัก
- "พวกเขาพิจารณาความเป็นไปได้ของการนัดหยุดงาน"
- "พลิกข้อเสนอในใจของคุณ"
- คําพ้องความหมาย:
- พิจารณา ,
- การอภิปราย ,
- moot ,
- พลิก ,
- โดยเจตนา
6. Judge or regard
- Look upon
- Judge
- "I think he is very smart"
- "I believe her to be very smart"
- "I think that he is her boyfriend"
- "The racist conceives such people to be inferior"
- synonym:
- think ,
- believe ,
- consider ,
- conceive
6. ตัดสินหรือพิจารณา
- ดู
- ผู้พิพากษา
- "ฉันคิดว่าเขาฉลาดมาก"
- "ฉันเชื่อว่าเธอฉลาดมาก"
- "ฉันคิดว่าเขาเป็นแฟนของเธอ"
- "ชนชั้นแบ่งแยกเชื้อชาติทําให้คนเหล่านี้ด้อยกว่า"
- คําพ้องความหมาย:
- คิด ,
- เชื่อ ,
- พิจารณา ,
- ตั้งครรภ์
7. Look at attentively
- synonym:
- regard ,
- consider
7. ดูอย่างตั้งใจ
- คําพ้องความหมาย:
- คํานึงถึง ,
- พิจารณา
8. Look at carefully
- Study mentally
- "View a problem"
- synonym:
- view ,
- consider ,
- look at
8. ดูอย่างระมัดระวัง
- ศึกษาจิตใจ
- "ดูปัญหา"
- คําพ้องความหมาย:
- มุมมอง ,
- พิจารณา ,
- ดู
9. Regard or treat with consideration, respect, and esteem
- "Please consider your family"
- synonym:
- consider
9. คํานึงถึงหรือปฏิบัติด้วยการพิจารณาเคารพและเคารพ
- "โปรดพิจารณาครอบครัวของคุณ"
- คําพ้องความหมาย:
- พิจารณา
Examples of using
Would you ever consider adopting a child?
คุณเคยคิดจะรับเด็กหรือไม่?
"I consider this fair, since effort will get one farther in life than ease of understanding anyway." "Says the man that seems to have skated by through a majority of life on ease of understanding...?"
"ฉันพิจารณางานนี้เนื่องจากความพยายามจะได้รับหนึ่งในชีวิตไกลกว่าความเข้าใจง่าย ๆ อยู่ดี." "คนที่ดูเหมือนจะสเก็ตผ่านชีวิตส่วนใหญ่ในการเข้าใจง่าย...?"
Not all philosophers consider the endlessness of the Universe to be true.
ไม่ใช่นักปรัชญาทุกคนที่คิดว่าความไม่มีที่สิ้นสุดของจักรวาลเป็นจริง.