Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "consequence" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "ผลที่ตามมา" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Consequence

[ผลที่ตามมา]
/kɑnsəkwəns/

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

  • "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"
  • "His decision had depressing consequences for business"
  • "He acted very wise after the event"
    synonym:
  • consequence
  • ,
  • effect
  • ,
  • outcome
  • ,
  • result
  • ,
  • event
  • ,
  • issue
  • ,
  • upshot

1. ปรากฏการณ์ที่ตามมาและเกิดจากปรากฏการณ์บางอย่างก่อนหน้านี้

  • "เอฟเฟกต์แม่เหล็กจะยิ่งใหญ่ขึ้นเมื่อแท่งไม้อยู่ในแนวยาว"
  • "การตัดสินใจของเขาส่งผลกระทบอันน่าหดหู่ต่อธุรกิจ"
  • "เขาทําตัวฉลาดมากหลังเหตุการณ์"
    คําพ้องความหมาย:
  • ผลที่ตามมา
  • ,
  • ผลกระทบ
  • ,
  • ผลลัพธ์
  • ,
  • อีเวนท์
  • ,
  • ปัญหา
  • ,
  • ผลพวง

2. The outcome of an event especially as relative to an individual

    synonym:
  • consequence
  • ,
  • aftermath

2. ผลลัพธ์ของเหตุการณ์โดยเฉพาะที่เกี่ยวข้องกับแต่ละบุคคล

    คําพ้องความหมาย:
  • ผลที่ตามมา

3. Having important effects or influence

  • "Decisions of great consequence are made by the president himself"
  • "Virtue is of more moment than security"
  • "That result is of no consequence"
    synonym:
  • consequence
  • ,
  • import
  • ,
  • moment

3. มีผลกระทบหรืออิทธิพลที่สําคัญ

  • "การตัดสินใจที่มีผลอย่างมากนั้นกระทําโดยประธานาธิบดีเอง"
  • "คุณธรรมเป็นมากกว่าความปลอดภัย"
  • "ผลนั้นไม่มีผล"
    คําพ้องความหมาย:
  • ผลที่ตามมา
  • ,
  • นําเข้า
  • ,
  • ช่วงเวลา

Examples of using

I think it is not the cause but the consequence.
ฉันคิดว่ามันไม่ใช่สาเหตุแต่เป็นผลที่ตามมา.
As a consequence of overwork, he became ill.
ผลจากการทํางานหนักเกินไปทําให้เขาป่วย.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
ถนนสายนี้ถูกทําลายบางส่วนเนื่องจากแผ่นดินไหว.