Translation meaning & definition of the word "connect" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เชื่อมต่อ" เป็นภาษาไทย
Connect
[เชื่อมต่อ]verb
1. Connect, fasten, or put together two or more pieces
- "Can you connect the two loudspeakers?"
- "Tie the ropes together"
- "Link arms"
- synonym:
- connect ,
- link ,
- tie ,
- link up
1. เชื่อมต่อยึดหรือรวมสองชิ้นขึ้นไป
- "คุณสามารถเชื่อมต่อลําโพงสองตัวได้หรือไม่?"
- "ผูกเชือกเข้าด้วยกัน"
- "แขนเชื่อมโยง"
- คําพ้องความหมาย:
- เชื่อมต่อ ,
- ลิงค์ ,
- เน็คไท ,
- ลิงก์ขึ้น
2. Make a logical or causal connection
- "I cannot connect these two pieces of evidence in my mind"
- "Colligate these facts"
- "I cannot relate these events at all"
- synonym:
- associate ,
- tie in ,
- relate ,
- link ,
- colligate ,
- link up ,
- connect
2. ทําการเชื่อมต่อแบบลอจิคัลหรือเชิงสาเหตุ
- "ฉันไม่สามารถเชื่อมต่อหลักฐานสองชิ้นนี้ไว้ในใจ"
- "รวบรวมข้อเท็จจริงเหล่านี้"
- "ฉันไม่สามารถเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์เหล่านี้ได้เลย"
- คําพ้องความหมาย:
- ร่วม ,
- ผูกใน ,
- เกี่ยวข้อง ,
- ลิงค์ ,
- colligate ,
- ลิงก์ขึ้น ,
- เชื่อมต่อ
3. Be or become joined or united or linked
- "The two streets connect to become a highway"
- "Our paths joined"
- "The travelers linked up again at the airport"
- synonym:
- connect ,
- link ,
- link up ,
- join ,
- unite
3. เป็นหรือเข้าร่วมหรือรวมหรือเชื่อมโยง
- "ถนนสองสายเชื่อมต่อกันเพื่อเป็นทางหลวง"
- "เส้นทางของเราเข้าร่วม"
- "นักเดินทางเชื่อมโยงอีกครั้งที่สนามบิน"
- คําพ้องความหมาย:
- เชื่อมต่อ ,
- ลิงค์ ,
- ลิงก์ขึ้น ,
- เข้าร่วม ,
- รวมกัน
4. Join by means of communication equipment
- "The telephone company finally put in lines to connect the towns in this area"
- synonym:
- connect
4. เข้าร่วมโดยอุปกรณ์สื่อสาร
- "ในที่สุด บริษัท โทรศัพท์ก็เข้าแถวเพื่อเชื่อมต่อเมืองในพื้นที่นี้"
- คําพ้องความหมาย:
- เชื่อมต่อ
5. Land on or hit solidly
- "The brick connected on her head, knocking her out"
- synonym:
- connect
5. ที่ดินบนหรือตีอย่างแน่นหนา
- "อิฐเชื่อมต่อบนหัวของเธอเคาะเธอออก"
- คําพ้องความหมาย:
- เชื่อมต่อ
6. Join for the purpose of communication
- "Operator, could you connect me to the raffles in singapore?"
- synonym:
- connect
6. เข้าร่วมเพื่อวัตถุประสงค์ในการสื่อสาร
- "ผู้ประกอบการคุณช่วยเชื่อมต่อฉันกับ raffles ในสิงคโปร์ได้ไหม?"
- คําพ้องความหมาย:
- เชื่อมต่อ
7. Be scheduled so as to provide continuing service, as in transportation
- "The local train does not connect with the amtrak train"
- "The planes don't connect and you will have to wait for four hours"
- synonym:
- connect
7. มีกําหนดการเพื่อให้บริการอย่างต่อเนื่องเช่นเดียวกับการขนส่ง
- "รถไฟท้องถิ่นไม่ได้เชื่อมต่อกับรถไฟแอมแทร็ค"
- "เครื่องบินไม่เชื่อมต่อและคุณจะต้องรอสี่ชั่วโมง"
- คําพ้องความหมาย:
- เชื่อมต่อ
8. Establish a rapport or relationship
- "The president of this university really connects with the faculty"
- synonym:
- connect
8. สร้างสายสัมพันธ์หรือความสัมพันธ์
- "ประธานาธิบดีแห่งมหาวิทยาลัยนี้เชื่อมโยงกับคณะจริงๆ"
- คําพ้องความหมาย:
- เชื่อมต่อ
9. Establish communication with someone
- "Did you finally connect with your long-lost cousin?"
- synonym:
- get in touch ,
- touch base ,
- connect
9. สร้างการสื่อสารกับใครบางคน
- "ในที่สุดคุณก็เชื่อมต่อกับลูกพี่ลูกน้องที่หายไปนานของคุณ?"
- คําพ้องความหมาย:
- ได้รับการติดต่อ ,
- ฐานสัมผัส ,
- เชื่อมต่อ
10. Plug into an outlet
- "Please plug in the toaster!"
- "Connect the tv so we can watch the football game tonight"
- synonym:
- plug in ,
- plug into ,
- connect
10. เสียบเข้ากับเต้าเสียบ
- "กรุณาเสียบเครื่องปิ้งขนมปัง!"
- "เชื่อมต่อทีวีเพื่อให้เราสามารถดูเกมฟุตบอลคืนนี้"
- คําพ้องความหมาย:
- เสียบ ,
- เสียบเข้ากับ ,
- เชื่อมต่อ
11. Hit or play a ball successfully
- "The batter connected for a home run"
- synonym:
- connect
11. ตีหรือเล่นบอลสําเร็จ
- "แป้งเชื่อมต่อสําหรับการวิ่งกลับบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- เชื่อมต่อ