Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "conflict" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ความขัดแย้ง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Conflict

[ความขัดแย้ง]
/kɑnflɪkt/

noun

1. An open clash between two opposing groups (or individuals)

  • "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine
  • "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"
    synonym:
  • conflict
  • ,
  • struggle
  • ,
  • battle

1. การปะทะแบบเปิดระหว่างสองกลุ่มตรงข้าม ( หรือบุคคล )

  • "ความขัดแย้งที่ยากยิ่งยิ่งยิ่งมีชัยชนะมากขึ้น" - โทมัสพายน์
  • "ตํารวจพยายามควบคุมการต่อสู้ระหว่างกลุ่มม็อบโปรและต่อต้านการทําแท้ง"
คําพ้องความหมาย:
  • ความขัดแย้ง,
  • การต่อสู้,
  • การต่อสู้

2. Opposition between two simultaneous but incompatible feelings

  • "He was immobilized by conflict and indecision"
    synonym:
  • conflict

2. การต่อต้านระหว่างสองความรู้สึกพร้อมกัน แต่ไม่เข้ากัน

  • "เขาถูกตรึงด้วยความขัดแย้งและความไม่แน่ใจ"
คําพ้องความหมาย:
  • ความขัดแย้ง

3. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

  • "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
  • "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
    synonym:
  • battle
  • ,
  • conflict
  • ,
  • fight
  • ,
  • engagement

3. การประชุมที่ไม่เป็นมิตรของกองกําลังทหารฝ่ายตรงข้ามในช่วงสงคราม

  • "แกรนท์ชนะชัยชนะอย่างเด็ดขาดในการต่อสู้ของ chickamauga"
  • "เขาสูญเสียความคิดโรแมนติกของเขาเกี่ยวกับสงครามเมื่อเขาเข้าร่วมจริง"
คําพ้องความหมาย:
  • การต่อสู้,
  • ความขัดแย้ง,
  • การต่อสู้,
  • การมีส่วนร่วม

4. A state of opposition between persons or ideas or interests

  • "His conflict of interest made him ineligible for the post"
  • "A conflict of loyalties"
    synonym:
  • conflict

4. สถานะของการต่อต้านระหว่างบุคคลหรือความคิดหรือผลประโยชน์

  • "ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ของเขาทําให้เขาไม่มีสิทธิ์โพสต์"
  • "ความขัดแย้งของความภักดี"
คําพ้องความหมาย:
  • ความขัดแย้ง

5. An incompatibility of dates or events

  • "He noticed a conflict in the dates of the two meetings"
    synonym:
  • conflict

5. ความไม่ลงรอยกันของวันที่หรือเหตุการณ์

  • "เขาสังเกตเห็นความขัดแย้งในวันที่การประชุมสองครั้ง"
คําพ้องความหมาย:
  • ความขัดแย้ง

6. Opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)

  • "This form of conflict is essential to mann's writing"
    synonym:
  • conflict

6. การต่อต้านในงานละครหรือนิยายระหว่างตัวละครหรือกองกําลัง ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายค้านที่กระตุ้นการพัฒนาพล็อต )

  • "ความขัดแย้งในรูปแบบนี้มีความสําคัญต่อการเขียนของแมนน์"
คําพ้องความหมาย:
  • ความขัดแย้ง

7. A disagreement or argument about something important

  • "He had a dispute with his wife"
  • "There were irreconcilable differences"
  • "The familiar conflict between republicans and democrats"
    synonym:
  • dispute
  • ,
  • difference
  • ,
  • difference of opinion
  • ,
  • conflict

7. ความขัดแย้งหรือข้อโต้แย้งเกี่ยวกับสิ่งที่สําคัญ

  • "เขามีข้อพิพาทกับภรรยาของเขา"
  • "มีความแตกต่างที่เข้ากันไม่ได้"
  • "ความขัดแย้งที่คุ้นเคยระหว่างรีพับลิกันและเดโมแครต"
คําพ้องความหมาย:
  • ข้อพิพาท,
  • ความแตกต่าง,
  • ความแตกต่างของความคิดเห็น,
  • ความขัดแย้ง

verb

1. Be in conflict

  • "The two proposals conflict!"
    synonym:
  • conflict

1. อยู่ในความขัดแย้ง

  • "ข้อเสนอทั้งสองขัดแย้งกัน!"
คําพ้องความหมาย:
  • ความขัดแย้ง

2. Go against, as of rules and laws

  • "He ran afoul of the law"
  • "This behavior conflicts with our rules"
    synonym:
  • conflict
  • ,
  • run afoul
  • ,
  • infringe
  • ,
  • contravene

2. ขัดกับกฎและกฎหมาย

  • "เขาวิ่งไปตามกฎหมาย"
  • "พฤติกรรมนี้ขัดแย้งกับกฎของเรา"
คําพ้องความหมาย:
  • ความขัดแย้ง,
  • วิ่งหนีไป,
  • การละเมิด,
  • contravene

Examples of using

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.
ตํารวจประจําจังหวัดกําลังพยายามค้นหาว่ามีความขัดแย้งเกิดขึ้นระหว่างพ่อกับลูกสาวหลังจากรับประทานอาหารค่ํากับครอบครัว.
It is costly and politically difficult to continue this conflict.
มันมีค่าใช้จ่ายสูงและยากที่จะดําเนินการต่อความขัดแย้งนี้.
His opinion comes into conflict with mine.
ความคิดเห็นของเขาขัดแย้งกับฉัน.