Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "condition" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เงื่อนไข" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Condition

[เงื่อนไข]
/kəndɪʃən/

noun

1. A state at a particular time

  • "A condition (or state) of disrepair"
  • "The current status of the arms negotiations"
    synonym:
  • condition
  • ,
  • status

1. รัฐในเวลาใดเวลาหนึ่ง

  • "เงื่อนไข ( หรือสถานะ ) ของสภาพทรุดโทรม"
  • "สถานะปัจจุบันของการเจรจาอาวุธ"
    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ
  • ,
  • สถานะ

2. An assumption on which rests the validity or effect of something else

    synonym:
  • condition
  • ,
  • precondition
  • ,
  • stipulation

2. สมมติฐานที่วางความถูกต้องหรือผลของอย่างอื่น

    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ
  • ,
  • เงื่อนไข
  • ,
  • ข้อกําหนด

3. A mode of being or form of existence of a person or thing

  • "The human condition"
    synonym:
  • condition

3. โหมดของการเป็นหรือรูปแบบของการดํารงอยู่ของบุคคลหรือสิ่ง

  • "สภาพของมนุษย์"
    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ

4. Information that should be kept in mind when making a decision

  • "Another consideration is the time it would take"
    synonym:
  • circumstance
  • ,
  • condition
  • ,
  • consideration

4. ข้อมูลที่ควรคํานึงถึงเมื่อตัดสินใจ

  • "การพิจารณาอีกครั้งคือเวลาที่จะใช้"
    คําพ้องความหมาย:
  • สถานการณ์
  • ,
  • สภาพ
  • ,
  • การพิจารณา

5. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

    synonym:
  • condition
  • ,
  • shape

5. สถานะของ ( ดี ) สุขภาพ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งในวลี `ในสภาพ 'หรือ' ในรูปร่าง 'หรือ' ออกจากสภาพ 'หรือ' ออกจากรูปร่าง ')

    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ
  • ,
  • รูปร่าง

6. An illness, disease, or other medical problem

  • "A heart condition"
  • "A skin condition"
    synonym:
  • condition

6. ความเจ็บป่วยโรคหรือปัญหาทางการแพทย์อื่น ๆ

  • "สภาพหัวใจ"
  • "สภาพผิว"
    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ

7. (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement

  • "The contract set out the conditions of the lease"
  • "The terms of the treaty were generous"
    synonym:
  • condition
  • ,
  • term

7. ( มักจะเป็นพหูพจน์ ) คําแถลงเกี่ยวกับสิ่งที่จําเป็นซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของข้อตกลง

  • "สัญญากําหนดเงื่อนไขของสัญญาเช่า"
  • "เงื่อนไขของสนธิสัญญาใจกว้าง"
    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ
  • ,
  • ศัพท์

8. The procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition

    synonym:
  • condition
  • ,
  • experimental condition

8. ขั้นตอนที่หลากหลายเพื่อประเมินผลกระทบของตัวแปรโดยเปรียบเทียบกับเงื่อนไขการควบคุม

    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ
  • ,
  • เงื่อนไขการทดลอง

verb

1. Establish a conditioned response

    synonym:
  • condition

1. สร้างการตอบสนองตามเงื่อนไข

    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ

2. Develop (children's) behavior by instruction and practice

  • Especially to teach self-control
  • "Parents must discipline their children"
  • "Is this dog trained?"
    synonym:
  • discipline
  • ,
  • train
  • ,
  • check
  • ,
  • condition

2. พัฒนา ( พฤติกรรมของเด็ก ) โดยการเรียนการสอนและการปฏิบัติ

  • โดยเฉพาะอย่างยิ่งการสอนการควบคุมตนเอง
  • "ผู้ปกครองต้องลงโทษลูก ๆ ของพวกเขา"
  • "สุนัขตัวนี้ได้รับการฝึกฝนหรือไม่?"
    คําพ้องความหมาย:
  • วินัย
  • ,
  • รถไฟ
  • ,
  • ตรวจสอบ
  • ,
  • สภาพ

3. Specify as a condition or requirement in a contract or agreement

  • Make an express demand or provision in an agreement
  • "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"
  • "The contract stipulates the dates of the payments"
    synonym:
  • stipulate
  • ,
  • qualify
  • ,
  • condition
  • ,
  • specify

3. ระบุเป็นเงื่อนไขหรือข้อกําหนดในสัญญาหรือข้อตกลง

  • ทําให้ความต้องการหรือข้อกําหนดในข้อตกลง
  • "ความตั้งใจกําหนดให้เธอสามารถอาศัยอยู่ในบ้านตลอดชีวิต"
  • "สัญญากําหนดวันที่ชําระเงิน"
    คําพ้องความหมาย:
  • กําหนด
  • ,
  • มีคุณสมบัติ
  • ,
  • สภาพ
  • ,
  • ระบุ

4. Put into a better state

  • "He conditions old cars"
    synonym:
  • condition

4. ใส่เข้าไปในสถานะที่ดีขึ้น

  • "เขาเงื่อนไขรถยนต์เก่า"
    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ

5. Apply conditioner to in order to make smooth and shiny

  • "I condition my hair after washing it"
    synonym:
  • condition

5. ใช้ครีมนวดผมเพื่อให้เรียบและเงางาม

  • "ฉันปรับสภาพผมหลังจากล้างมัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • สภาพ

Examples of using

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.
หลังจากตรวจสอบแมรี่อย่างละเอียดแพทย์ไม่สามารถหาเหตุผลทางกายภาพสําหรับสภาพของเธอและสรุปว่าสาเหตุคือโรคจิต.
When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.
เมื่อประเทศถูกปกครองอย่างดีความยากจนและสภาพที่เป็นสิ่งที่น่าละอาย. เมื่อประเทศถูกปกครองไม่ดีความร่ํารวยและเกียรติยศเป็นสิ่งที่น่าละอาย.
The paintings were in very good condition.
ภาพวาดอยู่ในสภาพดีมาก.