Translation meaning & definition of the word "concerned" into Thai language

adjective

1. Feeling or showing worry or solicitude

• "Concerned parents of youthful offenders"

• "Was concerned about the future"

• "We feel concerned about accomplishing the task at hand"

• "Greatly concerned not to disappoint a small child"

synonym:
• concerned

1. รู้สึกหรือแสดงความกังวลหรือความสันโดษ

• "พ่อแม่ที่เกี่ยวข้องกับผู้กระทําผิดที่อ่อนเยาว์"

• "กังวลเกี่ยวกับอนาคต"

• "เรารู้สึกกังวลเกี่ยวกับการทําภารกิจให้สําเร็จ"

• "กังวลอย่างมากที่จะไม่ทําให้เด็กเล็กผิดหวัง"

คําพ้องความหมาย:
• ที่เกี่ยวข้อง

2. Involved in or affected by or having a claim to or share in

• "A memorandum to those concerned"

• "An enterprise in which three men are concerned"

• "Factors concerned in the rise and fall of epidemics"

• "The interested parties met to discuss the business"

synonym:
• concerned
,
• interested

2. มีส่วนร่วมในหรือได้รับผลกระทบจากหรือมีการเรียกร้องหรือมีส่วนร่วม

• "บันทึกข้อตกลงสําหรับผู้ที่เกี่ยวข้อง"

• "องค์กรที่ชายสามคนกังวล"

• "ปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นและลดลงของโรคระบาด"

• "ผู้มีส่วนได้เสียพบกันเพื่อหารือเกี่ยวกับธุรกิจ"

คําพ้องความหมาย:
• ที่เกี่ยวข้อง
,
• สนใจ

3. Culpably involved

• "All those concerned in the bribery case have been identified"

• "Named three officials implicated in the plot"

• "An innocent person implicated by circumstances in a crime"

synonym:
• implicated
,
• concerned

3. มีส่วนเกี่ยวข้องอย่างน่าตําหนิ

• "ทุกคนที่เกี่ยวข้องในคดีติดสินบนได้รับการระบุ"

• "ชื่อเจ้าหน้าที่สามคนที่เกี่ยวข้องในพล็อต"

• "คนบริสุทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับสถานการณ์ในอาชญากรรม"

คําพ้องความหมาย:
• ที่เกี่ยวข้อง

Examples of using

Tom was both puzzled and concerned.

ทอมทั้งงุนงงและกังวล.

Why are you so concerned?

ทําไมคุณถึงเป็นห่วง?

We are concerned about your health.

เรากังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ.

I'm not concerned with the details.

ฉันไม่ได้เกี่ยวข้องกับรายละเอียด.

I was concerned.

ฉันเป็นห่วง.

I'm very concerned about your health.

ฉันกังวลมากเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ.

Your friends are really concerned about your health.

เพื่อนของคุณกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณ.

She's concerned about your safety.

เธอเป็นห่วงเรื่องความปลอดภัยของคุณ.

It's a bit strange as far as I'm concerned.

มันค่อนข้างแปลกเท่าที่ฉันกังวล.

I'm concerned about Tom.

ฉันกังวลเกี่ยวกับทอม.

As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.

เท่าที่ครูเป็นห่วงเธอก็มีความสุขที่ได้สอน.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

ฉันกังวลเกี่ยวกับการแฮ็คของภรรยาของฉัน.

She is concerned about her son's health.

เธอเป็นห่วงสุขภาพของลูกชายของเธอ.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

ผู้บริโภคจํานวนมากกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงต่อสุขภาพของอาหารดัดแปลงพันธุกรรม.

I am concerned about his health.

ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของเขา.

Where swimming is concerned, he is second to none.

ในกรณีที่เกี่ยวข้องกับการว่ายน้ําเขาไม่เป็นสองรองใคร.

I'm very concerned about her illness.

ฉันกังวลมากเกี่ยวกับความเจ็บป่วยของเธอ.

He is very much concerned about the future of his son.

เขากังวลอย่างมากเกี่ยวกับอนาคตของลูกชายของเขา.

I am not concerned with it.

ฉันไม่ได้กังวลกับมัน.

I am not concerned with the affair.

ฉันไม่ได้เกี่ยวข้องกับเรื่องนี้.