Translation meaning & definition of the word "clutch" into Thai language

noun

1. The act of grasping

• "He released his clasp on my arm"

• "He has a strong grip for an old man"

• "She kept a firm hold on the railing"

synonym:
• clasp
,
• clench
,
• clutch
,
• clutches
,
• grasp
,
• grip
,
• hold

1. การกระทําของการจับ

• "เขาปล่อยเข็มกลัดของเขาบนแขนของฉัน"

• "เขามีกํามือที่แข็งแกร่งสําหรับชายชรา"

• "เธอยังคงยึดมั่นกับราว"

คําพ้องความหมาย:
• เข็มกลัด
,
• กําแน่น
,
• คลัตช์
,
• เข้าใจ
,
• กํา
,
• ค้างไว้

2. A tense critical situation

• "He is a good man in the clutch"

synonym:
• clutch

2. สถานการณ์วิกฤติตึงเครียด

• "เขาเป็นคนดีในคลัตช์"

คําพ้องความหมาย:
• คลัตช์

3. A number of birds hatched at the same time

synonym:
• clutch

3. จํานวนนกฟักในเวลาเดียวกัน

คําพ้องความหมาย:
• คลัตช์

4. A collection of things or persons to be handled together

synonym:
• batch
,
• clutch

4. คอลเลกชันของสิ่งต่าง ๆ หรือบุคคลที่จะจัดการร่วมกัน

คําพ้องความหมาย:
• ชุด
,
• คลัตช์

5. A woman's strapless purse that is carried in the hand

synonym:
• clutch bag
,
• clutch

5. กระเป ⁇ าที่ไม่มีสายหนังของผู้หญิงที่ถืออยู่ในมือ

คําพ้องความหมาย:
• กระเป ⁇ าคลัทช์
,
• คลัตช์

6. A pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism

• "He smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other"

synonym:
• clutch
,
• clutch pedal

6. คันเหยียบหรือคันโยกที่ประกอบหรือปลดเพลาหมุนและกลไกการขับขี่

• "เขาปล่อยคลัตช์อย่างราบรื่นด้วยเท้าข้างหนึ่งและเหยียบแก๊สกับอีกข้างหนึ่ง"

คําพ้องความหมาย:
• คลัตช์
,
• เหยียบคลัตช์

7. A coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism

• "This year's model has an improved clutch"

synonym:
• clutch

7. ข้อต่อที่เชื่อมต่อหรือตัดการเชื่อมต่อการขับขี่และชิ้นส่วนขับเคลื่อนของกลไกการขับขี่

• "โมเดลปีนี้มีคลัตช์ที่ปรับปรุงแล้ว"

คําพ้องความหมาย:
• คลัตช์

verb

1. Take hold of

• Grab

• "The sales clerk quickly seized the money on the counter"

• "She clutched her purse"

• "The mother seized her child by the arm"

• "Birds of prey often seize small mammals"

synonym:
• seize
,
• prehend
,
• clutch

1. รับ

• คว้า

• "พนักงานขายยึดเงินอย่างรวดเร็วบนเคาน์เตอร์"

• "เธอกํากระเป ⁇ าเงินของเธอ"

• "แม่จับลูกของเธอด้วยแขน"

• "นกล่าเหยื่อมักจับสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็ก"

คําพ้องความหมาย:
• ยึด
,
• prehend
,
• คลัตช์

2. Hold firmly, usually with one's hands

• "She clutched my arm when she got scared"

synonym:
• cling to
,
• hold close
,
• hold tight
,
• clutch

2. จับมือกันไว้แน่น

• "เธอกําแขนของฉันเมื่อเธอกลัว"

คําพ้องความหมาย:
• ยึดมั่น
,
• ค้างไว้ใกล้
,
• ถือแน่น
,
• คลัตช์

3. Affect

• "Fear seized the prisoners"

• "The patient was seized with unbearable pains"

• "He was seized with a dreadful disease"

synonym:
• seize
,
• clutch
,
• get hold of

3. ส่งผลกระทบ

• "ความกลัวจับนักโทษ"

• "ผู้ป่วยถูกยึดด้วยความเจ็บปวดเหลือทน"

• "เขาถูกยึดด้วยโรคที่น่ากลัว"

คําพ้องความหมาย:
• ยึด
,
• คลัตช์
,
• รับของ