Translation meaning & definition of the word "climax" into Thai language

noun

1. The highest point of anything conceived of as growing or developing or unfolding

• "The climax of the artist's career"

• "In the flood tide of his success"

synonym:
• climax
,
• flood tide

1. จุดสูงสุดของทุกสิ่งที่คิดว่าเป็นการเติบโตหรือพัฒนาหรือเปิดเผย

• "จุดไคลแม็กซ์ของอาชีพศิลปิน"

• "ในกระแสน้ําท่วมแห่งความสําเร็จของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• จุดสุดยอด
,
• น้ําท่วม

2. The decisive moment in a novel or play

• "The deathbed scene is the climax of the play"

synonym:
• climax
,
• culmination

2. ช่วงเวลาชี้ขาดในนวนิยายหรือบทละคร

• "ฉากบนเตียงมรณะคือจุดไคลแม็กซ์ของละคร"

คําพ้องความหมาย:
• จุดสุดยอด

3. The moment of most intense pleasure in sexual intercourse

synonym:
• orgasm
,
• climax
,
• sexual climax
,
• coming

3. ช่วงเวลาแห่งความสุขอันเข้มข้นที่สุดในการมีเพศสัมพันธ์

คําพ้องความหมาย:
• การสําเร็จความใคร่
,
• จุดสุดยอด
,
• จุดสุดยอดทางเพศ
,
• กําลังมา

4. The most severe stage of a disease

synonym:
• climax

4. ระยะที่รุนแรงที่สุดของโรค

คําพ้องความหมาย:
• จุดสุดยอด

5. Arrangement of clauses in ascending order of forcefulness

synonym:
• climax

5. การจัดเรียงอนุประโยคตามลําดับกําลังจากน้อยไปหามาก

คําพ้องความหมาย:
• จุดสุดยอด

verb

1. End, especially to reach a final or climactic stage

• "The meeting culminated in a tearful embrace"

synonym:
• culminate
,
• climax

1. จบลงโดยเฉพาะเพื่อไปถึงขั้นตอนสุดท้ายหรือจุดสุดยอด

• "การประชุมปิดท้ายด้วยอ้อมกอดทั้งน้ําตา"

คําพ้องความหมาย:
• สิ้นสุด
,
• จุดสุดยอด

Examples of using

The audience sobbed throughout the climax of the movie.

ผู้ชมร้องไห้สะอึกสะอื้นตลอดไคลแม็กซ์ของภาพยนตร์.