Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

ความหมายการแปล & คําจํากัดความของคํา Charge เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Charge

/ʧɑrʤ/

noun

1. An impetuous rush toward someone or something

  • "The wrestler's charge carried him past his adversary"
  • "The battle began with a cavalry charge"
    synonym:
  • charge

1. เร่งรีบไปหาใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง

  • "หน้าที่ของนักมวยปล้ําพาเขาผ่านศัตรูของเขา"
  • "การต่อสู้เริ่มต้นด้วยข้อหาทหารม้า"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

2. (criminal law) a pleading describing some wrong or offense

  • "He was arrested on a charge of larceny"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • complaint

2. ( กฎหมายอาญา ) คําอ้อนวอนที่อธิบายถึงความผิดหรือความผิดบางอย่าง

  • "เขาถูกจับกุมในข้อหาลักขโมย"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • การร้องเรียน

3. The price charged for some article or service

  • "The admission charge"
    synonym:
  • charge

3. ราคาที่เรียกเก็บสําหรับบทความหรือบริการบางอย่าง

  • "ค่าเข้าชม"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

4. The quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons

  • "The battery needed a fresh charge"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • electric charge

4. ปริมาณไฟฟ้าที่ไม่สมดุลในร่างกาย ( ทั้งบวกหรือลบ ) และตีความว่าเป็นส่วนเกินหรือขาดอิเล็กตรอน

  • "แบตเตอรี่ต้องการประจุใหม่"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • ประจุไฟฟ้า

5. Attention and management implying responsibility for safety

  • "He is in the care of a bodyguard"
    synonym:
  • care
  • ,
  • charge
  • ,
  • tutelage
  • ,
  • guardianship

5. ความสนใจและการจัดการหมายถึงความรับผิดชอบต่อความปลอดภัย

  • "เขาอยู่ในความดูแลของผู้คุ้มกัน"
คําพ้องความหมาย:
  • การดูแล,
  • ค่าใช้จ่าย,
  • การปกครอง,
  • การเป็นผู้ปกครอง

6. A special assignment that is given to a person or group

  • "A confidential mission to london"
  • "His charge was deliver a message"
    synonym:
  • mission
  • ,
  • charge
  • ,
  • commission

6. การมอบหมายพิเศษที่มอบให้แก่บุคคลหรือกลุ่ม

  • "ภารกิจลับสู่ลอนดอน"
  • "ค่าใช้จ่ายของเขาส่งข้อความ"
คําพ้องความหมาย:
  • ภารกิจ,
  • ค่าใช้จ่าย,
  • คณะกรรมการ

7. A person committed to your care

  • "The teacher led her charges across the street"
    synonym:
  • charge

7. คนที่มุ่งมั่นในการดูแลของคุณ

  • "ครูนําค่าใช้จ่ายของเธอข้ามถนน"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

8. Financial liabilities (such as a tax)

  • "The charges against the estate"
    synonym:
  • charge

8. หนี้สินทางการเงิน ( เช่นภาษี )

  • "ค่าใช้จ่ายกับอสังหาริมทรัพย์"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

9. (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object

  • "Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge"
    synonym:
  • cathexis
  • ,
  • charge

9. ( จิตวิเคราะห์ ) พลังงาน libidinal ที่ลงทุนในความคิดหรือบุคคลหรือวัตถุบางอย่าง

  • "ฟรอยด์คิดว่า cathexis เป็นอะนาล็อกจิตของประจุไฟฟ้า"
คําพ้องความหมาย:
  • cathexis,
  • ค่าใช้จ่าย

10. The swift release of a store of affective force

  • "They got a great bang out of it"
  • "What a boot!"
  • "He got a quick rush from injecting heroin"
  • "He does it for kicks"
    synonym:
  • bang
  • ,
  • boot
  • ,
  • charge
  • ,
  • rush
  • ,
  • flush
  • ,
  • thrill
  • ,
  • kick

10. การเปิดตัวอย่างรวดเร็วของร้านค้าของแรงอารมณ์

  • "พวกเขาได้ผลที่ยอดเยี่ยมจากมัน"
  • "ช่างเป็นอะไร!"
  • "เขารีบเร่งจากการฉีดเฮโรอีน"
  • "เขาทําเพื่อเตะ"
คําพ้องความหมาย:
  • ปังปัง,
  • บูต,
  • ค่าใช้จ่าย,
  • รีบเร่ง,
  • ล้าง,
  • ตื่นเต้น,
  • เตะ

11. Request for payment of a debt

  • "They submitted their charges at the end of each month"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • billing

11. ขอชําระหนี้

  • "พวกเขาส่งค่าใช้จ่ายในตอนท้ายของแต่ละเดือน"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • การเรียกเก็บเงิน

12. A formal statement of a command or injunction to do something

  • "The judge's charge to the jury"
    synonym:
  • commission
  • ,
  • charge
  • ,
  • direction

12. คําแถลงอย่างเป็นทางการของคําสั่งหรือคําสั่งห้ามทําอะไรสักอย่าง

  • "ผู้พิพากษาตัดสินคณะลูกขุน"
คําพ้องความหมาย:
  • คณะกรรมการ,
  • ค่าใช้จ่าย,
  • ทิศทาง

13. An assertion that someone is guilty of a fault or offence

  • "The newspaper published charges that jones was guilty of drunken driving"
    synonym:
  • accusation
  • ,
  • charge

13. การยืนยันว่าใครบางคนมีความผิดในความผิดหรือความผิด

  • "หนังสือพิมพ์ตีพิมพ์ข้อหาว่าโจนส์มีความผิดในการขับรถเมา"
คําพ้องความหมาย:
  • ข้อกล่าวหา,
  • ค่าใช้จ่าย

14. Heraldry consisting of a design or image depicted on a shield

    synonym:
  • charge
  • ,
  • bearing
  • ,
  • heraldic bearing
  • ,
  • armorial bearing

14. ตราประจําตระกูลประกอบด้วยการออกแบบหรือภาพที่ปรากฎบนโล่

คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • แบก,
  • แบริ่งพิธีการ,
  • แบก

15. A quantity of explosive to be set off at one time

  • "This cartridge has a powder charge of 50 grains"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • burster
  • ,
  • bursting charge
  • ,
  • explosive charge

15. ปริมาณของระเบิดที่จะตั้งในครั้งเดียว

  • "ตลับหมึกนี้มีประจุผง 50 เม็ด"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • เบอร์เกอร์,
  • ระเบิดประจุ,
  • ระเบิด

verb

1. To make a rush at or sudden attack upon, as in battle

  • "He saw jess charging at him with a pitchfork"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • bear down

1. เพื่อเร่งรีบหรือโจมตีอย่างฉับพลันเช่นเดียวกับในการต่อสู้

  • "เขาเห็นเจสชาร์จเขาด้วยโกย"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • หมีลง

2. Blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against

  • "He charged the director with indifference"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • accuse

2. โทษให้เรียกร้องการกระทําผิดหรือการประพฤติผิดต่อ

  • "เขาเรียกเก็บเงินจากผู้อํานวยการด้วยความเฉยเมย"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • กล่าวหา

3. Demand payment

  • "Will i get charged for this service?"
  • "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • bill

3. การชําระความต้องการ

  • "ฉันจะถูกเรียกเก็บเงินสําหรับบริการนี้หรือไม่?"
  • "เราถูกเรียกเก็บเงินเป็นเวลา 4 คืนในโรงแรมแม้ว่าเราจะพักเพียง 3 คืน"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • บิล

4. Move quickly and violently

  • "The car tore down the street"
  • "He came charging into my office"
    synonym:
  • tear
  • ,
  • shoot
  • ,
  • shoot down
  • ,
  • charge
  • ,
  • buck

4. ย้ายอย่างรวดเร็วและรุนแรง

  • "รถฉีกถนน"
  • "เขามาชาร์จเข้าออฟฟิศของฉัน"
คําพ้องความหมาย:
  • น้ําตาไหล,
  • ยิง,
  • ยิงลง,
  • ค่าใช้จ่าย,
  • เจ้าชู้

5. Assign a duty, responsibility or obligation to

  • "He was appointed deputy manager"
  • "She was charged with supervising the creation of a concordance"
    synonym:
  • appoint
  • ,
  • charge

5. มอบหมายหน้าที่ความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันให้

  • "เขาได้รับแต่งตั้งเป็นรองผู้จัดการ"
  • "เธอถูกตั้งข้อหาดูแลการสร้างความสอดคล้อง"
คําพ้องความหมาย:
  • แต่งตั้ง,
  • ค่าใช้จ่าย

6. File a formal charge against

  • "The suspect was charged with murdering his wife"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • lodge
  • ,
  • file

6. ยื่นฟ้องอย่างเป็นทางการ

  • "ผู้ต้องสงสัยถูกตั้งข้อหาฆ่าภรรยาของเขา"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • ลอดจ์,
  • ไฟล์

7. Make an accusatory claim

  • "The defense attorney charged that the jurors were biased"
    synonym:
  • charge

7. ทําการเรียกร้องข้อกล่าวหา

  • "ทนายฝ่ายจําเลยกล่าวหาว่าคณะลูกขุนมีอคติ"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

8. Fill or load to capacity

  • "Charge the wagon with hay"
    synonym:
  • charge

8. เติมหรือโหลดความจุ

  • "ชาร์จเกวียนด้วยหญ้าแห้ง"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

9. Enter a certain amount as a charge

  • "He charged me $15"
    synonym:
  • charge

9. ป้อนจํานวนเงินที่แน่นอนเป็นค่าใช้จ่าย

  • "เขาเรียกเก็บเงินฉัน $ 15"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

10. Cause to be admitted

  • Of persons to an institution
  • "After the second episode, she had to be committed"
  • "He was committed to prison"
    synonym:
  • commit
  • ,
  • institutionalize
  • ,
  • institutionalise
  • ,
  • send
  • ,
  • charge

10. สาเหตุที่ต้องยอมรับ

  • ของบุคคลต่อสถาบัน
  • "หลังจากตอนที่สองเธอจะต้องมุ่งมั่น"
  • "เขามุ่งมั่นที่จะติดคุก"
คําพ้องความหมาย:
  • กระทํา,
  • จัดสถาบัน,
  • สถาบัน,
  • ส่ง,
  • ค่าใช้จ่าย

11. Give over to another for care or safekeeping

  • "Consign your baggage"
    synonym:
  • consign
  • ,
  • charge

11. มอบให้กับคนอื่นเพื่อการดูแลหรือรักษาความปลอดภัย

  • "ฝากกระเป ⁇ าของคุณ"
คําพ้องความหมาย:
  • ตราส่ง,
  • ค่าใช้จ่าย

12. Pay with a credit card

  • Pay with plastic money
  • Postpone payment by recording a purchase as a debt
  • "Will you pay cash or charge the purchase?"
    synonym:
  • charge

12. ชําระด้วยบัตรเครดิต

  • จ่ายด้วยเงินพลาสติก
  • เลื่อนการชําระเงินโดยบันทึกการซื้อเป็นหนี้
  • "คุณจะจ่ายเงินสดหรือเรียกเก็บเงินจากการซื้อหรือไม่?"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

13. Lie down on command, of hunting dogs

    synonym:
  • charge

13. นอนลงบนคําสั่งของการล่าสุนัข

คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

14. Cause to be agitated, excited, or roused

  • "The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks"
    synonym:
  • agitate
  • ,
  • rouse
  • ,
  • turn on
  • ,
  • charge
  • ,
  • commove
  • ,
  • excite
  • ,
  • charge up

14. ทําให้ตื่นเต้นตื่นเต้นหรือตื่น

  • "ผู้พูดเรียกเก็บเงินจากฝูงชนด้วยคําพูดอักเสบของเขา"
คําพ้องความหมาย:
  • ตื่นเต้น,
  • ปลุก,
  • เปิด,
  • ค่าใช้จ่าย,
  • commove,
  • excite,
  • ชาร์จ

15. Place a heraldic bearing on

  • "Charge all weapons, shields, and banners"
    synonym:
  • charge

15. วางพิธีการแบก

  • "ชาร์จอาวุธโล่และแบนเนอร์ทั้งหมด"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

16. Provide (a device) with something necessary

  • "He loaded his gun carefully"
  • "Load the camera"
    synonym:
  • load
  • ,
  • charge

16. จัดหา ( อุปกรณ์ ) ด้วยสิ่งที่จําเป็น

  • "เขาโหลดปืนอย่างระมัดระวัง"
  • "โหลดกล้อง"
คําพ้องความหมาย:
  • โหลด,
  • ค่าใช้จ่าย

17. Direct into a position for use

  • "Point a gun"
  • "He charged his weapon at me"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • level
  • ,
  • point

17. ตรงไปยังตําแหน่งสําหรับการใช้งาน

  • "ชี้ปืน"
  • "เขาคิดอาวุธของเขาใส่ฉัน"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • ระดับ,
  • จุด

18. Impose a task upon, assign a responsibility to

  • "He charged her with cleaning up all the files over the weekend"
    synonym:
  • charge
  • ,
  • saddle
  • ,
  • burden

18. กําหนดงานเมื่อมอบหมายความรับผิดชอบให้

  • "เขาเรียกเก็บเงินจากเธอด้วยการทําความสะอาดไฟล์ทั้งหมดในช่วงสุดสัปดาห์"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย,
  • อานม้า,
  • ภาระ

19. Instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence

    synonym:
  • charge

19. สั่ง ( คณะลูกขุน ) เกี่ยวกับกฎหมายการใช้งานและการชั่งน้ําหนักหลักฐาน

คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

20. Instruct or command with authority

  • "The teacher charged the children to memorize the poem"
    synonym:
  • charge

20. สั่งหรือสั่งการด้วยอํานาจ

  • "ครูเรียกเก็บเงินจากเด็ก ๆ เพื่อจดจําบทกวี"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

21. Attribute responsibility to

  • "We blamed the accident on her"
  • "The tragedy was charged to her inexperience"
    synonym:
  • blame
  • ,
  • charge

21. คุณสมบัติความรับผิดชอบต่อ

  • "เราตําหนิอุบัติเหตุของเธอ"
  • "โศกนาฏกรรมถูกตั้งข้อหาว่าเธอไม่มีประสบการณ์"
คําพ้องความหมาย:
  • โทษ,
  • ค่าใช้จ่าย

22. Set or ask for a certain price

  • "How much do you charge for lunch?"
  • "This fellow charges $100 for a massage"
    synonym:
  • charge

22. กําหนดหรือขอราคาที่แน่นอน

  • "คุณคิดค่าอาหารกลางวันเท่าไหร่?"
  • "เพื่อนคนนี้เรียกเก็บเงิน $ 100 สําหรับการนวด"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

23. Cause formation of a net electrical charge in or on

  • "Charge a conductor"
    synonym:
  • charge

23. ทําให้เกิดการก่อตัวของประจุไฟฟ้าสุทธิในหรือบน

  • "ชาร์จตัวนํา"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

24. Energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge

  • "I need to charge my car battery"
    synonym:
  • charge

24. เติมพลังงานแบตเตอรี่โดยผ่านกระแสผ่านไปในทิศทางตรงกันข้ามกับการปล่อย

  • "ฉันต้องชาร์จแบตเตอรี่รถยนต์"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

25. Saturate

  • "The room was charged with tension and anxiety"
    synonym:
  • charge

25. อิ่มตัว

  • "ห้องถูกตั้งข้อหาด้วยความตึงเครียดและความวิตกกังวล"
คําพ้องความหมาย:
  • ค่าใช้จ่าย

Examples of using

What do they charge for room and board?
พวกเขาคิดค่าบริการห้องและบอร์ดอย่างไร?
"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"
"ลิงค์ฉันต้องการคุณ." "ในที่สุด! ฉันจะถอดเสื้อผ้า!" "ไม่ใช่ในแง่นั้นโง่. วันนี้เป็นวันเกิดของพ่อ!" "ราชามีวันเกิดเหรอ?!" "ใช่. คุณจะรับผิดชอบการตกแต่งและฉันจะเชิญแขก!"
He is going to take charge of a project concerning the future of the company.
เขาจะรับผิดชอบโครงการที่เกี่ยวข้องกับอนาคตของ บริษัท.