Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "change" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "เปลี่ยน" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Change

[เปลี่ยนแปลง]
/ʧenʤ/

noun

1. An event that occurs when something passes from one state or phase to another

  • "The change was intended to increase sales"
  • "This storm is certainly a change for the worse"
  • "The neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago"
    synonym:
  • change
  • ,
  • alteration
  • ,
  • modification

1. เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อบางสิ่งผ่านจากสถานะหนึ่งหรือเฟสไปยังอีกรัฐหนึ่ง

  • "การเปลี่ยนแปลงมีวัตถุประสงค์เพื่อเพิ่มยอดขาย"
  • "พายุนี้เป็นการเปลี่ยนแปลงที่เลวร้ายยิ่งอย่างแน่นอน"
  • "เพื่อนบ้านได้รับการดัดแปลงเล็กน้อยตั้งแต่ครั้งสุดท้ายเมื่อหลายปีก่อน"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง
  • ,
  • การแก้ไข

2. A relational difference between states

  • Especially between states before and after some event
  • "He attributed the change to their marriage"
    synonym:
  • change

2. ความแตกต่างเชิงสัมพันธ์ระหว่างรัฐ

  • โดยเฉพาะอย่างยิ่งระหว่างรัฐก่อนและหลังเหตุการณ์บางอย่าง
  • "เขาแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงการแต่งงานของพวกเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

3. The action of changing something

  • "The change of government had no impact on the economy"
  • "His change on abortion cost him the election"
    synonym:
  • change

3. การกระทําของการเปลี่ยนแปลงบางสิ่งบางอย่าง

  • "การเปลี่ยนแปลงของรัฐบาลไม่มีผลกระทบต่อเศรษฐกิจ"
  • "การเปลี่ยนแปลงการทําแท้งของเขาทําให้เขาเสียการเลือกตั้ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

4. The result of alteration or modification

  • "There were marked changes in the lining of the lungs"
  • "There had been no change in the mountains"
    synonym:
  • change

4. ผลของการเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไข

  • "มีการเปลี่ยนแปลงที่ทําเครื่องหมายไว้ในเยื่อบุของปอด"
  • "ไม่มีการเปลี่ยนแปลงในภูเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

5. The balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due

  • "I paid with a twenty and pocketed the change"
    synonym:
  • change

5. ยอดคงเหลือของเงินที่ได้รับเมื่อจํานวนเงินที่คุณซื้อมากกว่าจํานวนเงินที่ต้องชําระ

  • "ฉันจ่ายด้วยยี่สิบและกระเป ⁇ าการเปลี่ยนแปลง"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

6. A thing that is different

  • "He inspected several changes before selecting one"
    synonym:
  • change

6. สิ่งที่แตกต่าง

  • "เขาตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงหลายอย่างก่อนเลือกหนึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

7. A different or fresh set of clothes

  • "She brought a change in her overnight bag"
    synonym:
  • change

7. ชุดเสื้อผ้าที่แตกต่างหรือสด

  • "เธอนําการเปลี่ยนแปลงในกระเป ⁇ าค้างคืนของเธอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

8. Coins of small denomination regarded collectively

  • "He had a pocketful of change"
    synonym:
  • change

8. เหรียญของนิกายเล็ก ๆ ที่ถือกันโดยรวม

  • "เขามีการเปลี่ยนแปลงมากมาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

9. Money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency

  • "He got change for a twenty and used it to pay the taxi driver"
    synonym:
  • change

9. เงินที่ได้รับเป็นการตอบแทนเทียบเท่าในสกุลเงินที่ใหญ่กว่าหรือสกุลเงินอื่น

  • "เขาเปลี่ยนไปเป็นเวลายี่สิบและใช้มันเพื่อจ่ายค่าคนขับแท็กซี่"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

10. A difference that is usually pleasant

  • "He goes to france for variety"
  • "It is a refreshing change to meet a woman mechanic"
    synonym:
  • variety
  • ,
  • change

10. ความแตกต่างที่มักจะพอใจ

  • "เขาไปฝรั่งเศสเพื่อความหลากหลาย"
  • "มันเป็นการเปลี่ยนแปลงที่สดชื่นเพื่อพบกับช่างหญิง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความหลากหลาย
  • ,
  • การเปลี่ยนแปลง

verb

1. Cause to change

  • Make different
  • Cause a transformation
  • "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"
  • "The discussion has changed my thinking about the issue"
    synonym:
  • change
  • ,
  • alter
  • ,
  • modify

1. ทําให้เกิดการเปลี่ยนแปลง

  • ทําให้แตกต่าง
  • ทําให้เกิดการเปลี่ยนแปลง
  • "การถือกําเนิดของรถยนต์อาจเปลี่ยนแปลงรูปแบบการเติบโตของเมือง"
  • "การสนทนาเปลี่ยนความคิดของฉันเกี่ยวกับปัญหา"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง
  • ,
  • เปลี่ยนแปลง
  • ,
  • แก้ไข

2. Undergo a change

  • Become different in essence
  • Losing one's or its original nature
  • "She changed completely as she grew older"
  • "The weather changed last night"
    synonym:
  • change

2. ได้รับการเปลี่ยนแปลง

  • กลายเป็นสาระสําคัญที่แตกต่างกัน
  • สูญเสียหรือลักษณะดั้งเดิม
  • "เธอเปลี่ยนไปอย่างสิ้นเชิงเมื่อเธอโตขึ้น"
  • "สภาพอากาศเปลี่ยนแปลงเมื่อคืนนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

3. Become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence

  • "Her mood changes in accordance with the weather"
  • "The supermarket's selection of vegetables varies according to the season"
    synonym:
  • change
  • ,
  • alter
  • ,
  • vary

3. แตกต่างในบางวิธีโดยไม่สูญเสียลักษณะหรือสาระสําคัญในอดีตหรือถาวร

  • "อารมณ์ของเธอเปลี่ยนแปลงไปตามสภาพอากาศ"
  • "การเลือกผักของซุปเปอร์มาร์เก็ตแตกต่างกันไปตามฤดูกาล"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง
  • ,
  • เปลี่ยนแปลง
  • ,
  • แตกต่างกันไป

4. Lay aside, abandon, or leave for another

  • "Switch to a different brand of beer"
  • "She switched psychiatrists"
  • "The car changed lanes"
    synonym:
  • switch
  • ,
  • shift
  • ,
  • change

4. วางกันละทิ้งหรือออกไปอีก

  • "เปลี่ยนเป็นเบียร์ยี่ห้ออื่น"
  • "เธอเปลี่ยนจิตแพทย์"
  • "รถเปลี่ยนเลน"
    คําพ้องความหมาย:
  • สวิตช์
  • ,
  • กะ
  • ,
  • การเปลี่ยนแปลง

5. Change clothes

  • Put on different clothes
  • "Change before you go to the opera"
    synonym:
  • change

5. เปลี่ยนเสื้อผ้า

  • ใส่เสื้อผ้าที่แตกต่างกัน
  • "เปลี่ยนก่อนที่คุณจะไปที่โอเปร่า"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

6. Exchange or replace with another, usually of the same kind or category

  • "Could you convert my dollars into pounds?"
  • "He changed his name"
  • "Convert centimeters into inches"
  • "Convert holdings into shares"
    synonym:
  • change
  • ,
  • exchange
  • ,
  • commute
  • ,
  • convert

6. แลกเปลี่ยนหรือแทนที่ด้วยประเภทอื่นโดยปกติจะเป็นประเภทหรือหมวดหมู่เดียวกัน

  • "คุณสามารถแปลงดอลลาร์ของฉันเป็นปอนด์ได้หรือไม่?"
  • "เขาเปลี่ยนชื่อ"
  • "แปลงเซนติเมตรเป็นนิ้ว"
  • "แปลงการถือครองเป็นหุ้น"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง
  • ,
  • แลกเปลี่ยน
  • ,
  • การเดินทาง
  • ,
  • แปลง

7. Give to, and receive from, one another

  • "Would you change places with me?"
  • "We have been exchanging letters for a year"
    synonym:
  • exchange
  • ,
  • change
  • ,
  • interchange

7. มอบให้และรับจากกัน

  • "คุณจะเปลี่ยนสถานที่กับฉันได้ไหม?"
  • "เราแลกเปลี่ยนจดหมายเป็นเวลาหนึ่งปี"
    คําพ้องความหมาย:
  • แลกเปลี่ยน
  • ,
  • การเปลี่ยนแปลง
  • ,
  • การแลกเปลี่ยน

8. Change from one vehicle or transportation line to another

  • "She changed in chicago on her way to the east coast"
    synonym:
  • transfer
  • ,
  • change

8. เปลี่ยนจากยานพาหนะหนึ่งคันหรือสายการขนส่งเป็นอีกสายหนึ่ง

  • "เธอเปลี่ยนในชิคาโกระหว่างทางไปชายฝั่งตะวันออก"
    คําพ้องความหมาย:
  • โอน
  • ,
  • การเปลี่ยนแปลง

9. Become deeper in tone

  • "His voice began to change when he was 12 years old"
  • "Her voice deepened when she whispered the password"
    synonym:
  • deepen
  • ,
  • change

9. กลายเป็นน้ําเสียงที่ลึกลงไป

  • "เสียงของเขาเริ่มเปลี่ยนไปเมื่อเขาอายุ 12 ปี"
  • "เสียงของเธอลึกซึ้งยิ่งขึ้นเมื่อเธอกระซิบรหัสผ่าน"
    คําพ้องความหมาย:
  • ลึก
  • ,
  • การเปลี่ยนแปลง

10. Remove or replace the coverings of

  • "Father had to learn how to change the baby"
  • "After each guest we changed the bed linens"
    synonym:
  • change

10. ลบหรือแทนที่การหุ้มของ

  • "พ่อต้องเรียนรู้วิธีเปลี่ยนลูก"
  • "หลังจากแขกแต่ละคนเราเปลี่ยนผ้าปูที่นอน"
    คําพ้องความหมาย:
  • การเปลี่ยนแปลง

Examples of using

I need to change my tires.
ฉันต้องเปลี่ยนยางของฉัน.
Let's change the topic.
มาเปลี่ยนหัวข้อกัน.
We should change something.
เราควรเปลี่ยนบางสิ่ง.