Translation meaning & definition of the word "certified" into Thai language

adjective

1. Endorsed authoritatively as having met certain requirements

• "A certified public accountant"

synonym:
• certified

1. รับรองอย่างเป็นทางการว่าได้ปฏิบัติตามข้อกําหนดบางประการแล้ว

• "นักบัญชีสาธารณะที่ผ่านการรับรอง"

คําพ้องความหมาย:
• ได้รับการรับรอง

2. Fit to be certified as insane (and treated accordingly)

synonym:
• certifiable
,
• certified

2. พอดีที่จะได้รับการรับรองว่าเป็นบ้า ( และได้รับการปฏิบัติตาม )

คําพ้องความหมาย:
• รับรอง
,
• ได้รับการรับรอง

3. Holding appropriate documentation and officially on record as qualified to perform a specified function or practice a specified skill

• "A registered pharmacist"

• "A registered hospital"

synonym:
• certified
,
• qualified

3. ถือเอกสารที่เหมาะสมและบันทึกอย่างเป็นทางการว่ามีคุณสมบัติในการปฏิบัติหน้าที่ที่ระบุหรือฝึกทักษะที่ระบุ

• "เภสัชกรที่ลงทะเบียน"

• "โรงพยาบาลที่จดทะเบียน"

คําพ้องความหมาย:
• ได้รับการรับรอง
,
• มีคุณสมบัติ

Examples of using

I'm a certified translator.

ฉันเป็นนักแปลที่ผ่านการรับรอง.

Warning, the guy in front of you is a certified nutter!

คําเตือนคนที่อยู่ข้างหน้าคุณคือคนบ้าคลั่งที่ผ่านการรับรอง!

I'm a certified translator.

ฉันเป็นนักแปลที่ผ่านการรับรอง.