Translation meaning & definition of the word "celebrate" into Thai language

verb

1. Behave as expected during of holidays or rites

• "Keep the commandments"

• "Celebrate christmas"

• "Observe yom kippur"

synonym:
• observe
,
• celebrate
,
• keep

1. ประพฤติตามที่คาดไว้ในช่วงวันหยุดหรือพิธีกรรม

• "รักษาบัญญัติ"

• "ฉลองคริสต์มาส"

• "Observe yom kippur"

คําพ้องความหมาย:
• สังเกต
,
• เฉลิมฉลอง
,
• เก็บไว้

2. Have a celebration

• "They were feting the patriarch of the family"

• "After the exam, the students were celebrating"

synonym:
• celebrate
,
• fete

2. มีการเฉลิมฉลอง

• "พวกเขากําลังแกล้งผู้เฒ่าแห่งครอบครัว"

• "หลังจากการสอบนักเรียนกําลังฉลอง"

คําพ้องความหมาย:
• เฉลิมฉลอง
,
• fete

3. Assign great social importance to

• "The film director was celebrated all over hollywood"

• "The tenor was lionized in vienna"

synonym:
• lionize
,
• lionise
,
• celebrate

3. มอบหมายความสําคัญทางสังคมที่ยิ่งใหญ่ให้กับ

• "ผู้กํากับภาพยนตร์โด่งดังไปทั่วฮอลลีวูด"

• "อายุถูกสิงโตในเวียนนา"

คําพ้องความหมาย:
• lionize
,
• lionise
,
• เฉลิมฉลอง

Examples of using

Now let's celebrate.

ตอนนี้เรามาฉลองกัน.

Do we have something to celebrate?

เรามีบางอย่างที่จะเฉลิมฉลอง?

Let's celebrate.

มาฉลองกันเถอะ.

Today we celebrate the 100th anniversary of Esperanto!

วันนี้เราฉลองครบรอบ 100 ปีของภาษาเอสเปรันโต!

Today we celebrate Africa Day.

วันนี้เราฉลองวันแอฟริกา.

We'll have to celebrate the winter solstice.

เราจะต้องฉลองฤดูหนาวอายัน.

We celebrate November 100 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

เราเฉลิมฉลองวันที่ 100 พฤศจิกายนเป็นวัน Tatoeba เพราะเป็นวันที่ตุรกี, เอสเปรันโตและกรีกถูกเพิ่มเข้ามา.

In the Netherlands, it is the custom that, when during the construction of a house the highest point has been reached and the roof is ready for tiling, the client treats the construction workers to so-called "tile beer" to celebrate this. A flag is then placed on the ridge of the house. If the client is too stingy to treat, not a flag, but a broom is placed.

ในประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นประเพณีที่เมื่อในระหว่างการก่อสร้างบ้านถึงจุดสูงสุดและหลังคาพร้อมสําหรับการปูกระเบื้อง, ลูกค้าปฏิบัติต่อคนงานก่อสร้างที่เรียกว่า "tile beer" เพื่อเฉลิมฉลองสิ่งนี้. ธงจะถูกวางไว้บนสันเขาของบ้าน. หากลูกค้าตระหนี่เกินกว่าจะรักษาได้ไม่ใช่ธง แต่วางไม้กวาดไว้.

And I know you didn't do this just to win an election. And I know you didn't do it for me. You did it because you understand the enormity of the task that lies ahead. For even as we celebrate tonight, we know the challenges that tomorrow will bring are the greatest of our lifetime: two wars, a planet in peril, the worst financial crisis in a century.

และฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ทําสิ่งนี้เพื่อชนะการเลือกตั้ง. และฉันรู้ว่าคุณไม่ได้ทําเพื่อฉัน. คุณทําเพราะคุณเข้าใจถึงความยิ่งใหญ่ของงานที่อยู่ข้างหน้า. สําหรับแม้ในขณะที่เราเฉลิมฉลองคืนนี้เรารู้ว่าความท้าทายที่พรุ่งนี้จะนํามาเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในชีวิตของเรา: สงครามสองครั้ง, ดาวเคราะห์ในอันตราย, วิกฤตการณ์ทางการเงินที่เลวร้ายที่สุดในรอบศตวรรษ.

How did you celebrate your birthday?

คุณฉลองวันเกิดของคุณอย่างไร?

We celebrate Christmas every year.

เราฉลองคริสต์มาสทุกปี.

Now let's celebrate.

ตอนนี้เรามาฉลองกัน.

Do we have something to celebrate?

เรามีบางอย่างที่จะเฉลิมฉลอง?

Today we celebrate the 125th anniversary of Esperanto!

วันนี้เราฉลองครบรอบ 125 ปีของภาษาเอสเปรันโต!

We'll have to celebrate the winter solstice.

เราจะต้องฉลองฤดูหนาวอายัน.

We celebrate November 28 as Tatoeba day because it is the day when Turkish, Esperanto and Greek were added.

เราเฉลิมฉลองวันที่ 28 พฤศจิกายนเป็นวัน Tatoeba เพราะเป็นวันที่ตุรกี, ภาษาเอสเปรันโตและกรีกถูกเพิ่มเข้ามา.