Translation meaning & definition of the word "case" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "กรณี" เป็นภาษาไทย
Case
[กรณี]noun
1. An occurrence of something
- "It was a case of bad judgment"
- "Another instance occurred yesterday"
- "But there is always the famous example of the smiths"
- synonym:
- case ,
- instance ,
- example
1. การเกิดขึ้นของบางสิ่งบางอย่าง
- "มันเป็นกรณีของการตัดสินที่ไม่ดี"
- "อีกตัวอย่างหนึ่งเกิดขึ้นเมื่อวานนี้"
- "แต่มีตัวอย่างที่มีชื่อเสียงของสมิ ธ เสมอ"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี ,
- อินสแตนซ์ ,
- ตัวอย่าง
2. A special set of circumstances
- "In that event, the first possibility is excluded"
- "It may rain in which case the picnic will be canceled"
- synonym:
- event ,
- case
2. ชุดสถานการณ์พิเศษ
- "ในเหตุการณ์นั้นความเป็นไปได้แรกจะไม่รวม"
- "ฝนอาจตกในกรณีที่ปิคนิคจะถูกยกเลิก"
- คําพ้องความหมาย:
- เหตุการณ์ ,
- กรณี
3. A comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy
- "The family brought suit against the landlord"
- synonym:
- lawsuit ,
- suit ,
- case ,
- cause ,
- causa
3. คําที่ครอบคลุมสําหรับการดําเนินการใด ๆ ในศาลยุติธรรมโดยที่บุคคลแสวงหาวิธีการรักษาทางกฎหมาย
- "ครอบครัวนําชุดสูทกับเจ้าของบ้าน"
- คําพ้องความหมาย:
- คดีความ ,
- ชุดสูท ,
- กรณี ,
- สาเหตุ ,
- Causa
4. The actual state of things
- "That was not the case"
- synonym:
- case
4. สถานะที่แท้จริงของสิ่งต่าง ๆ
- "นั่นไม่ใช่กรณี"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี
5. A portable container for carrying several objects
- "The musicians left their instrument cases backstage"
- synonym:
- case
5. ภาชนะแบบพกพาสําหรับบรรทุกวัตถุหลายอย่าง
- "นักดนตรีออกจากกล่องเครื่องดนตรีหลังเวที"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี
6. A person requiring professional services
- "A typical case was the suburban housewife described by a marriage counselor"
- synonym:
- case
6. บุคคลที่ต้องการบริการระดับมืออาชีพ
- "กรณีทั่วไปคือแม่บ้านชานเมืองที่อธิบายโดยที่ปรึกษาการแต่งงาน"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี
7. A person who is subjected to experimental or other observational procedures
- Someone who is an object of investigation
- "The subjects for this investigation were selected randomly"
- "The cases that we studied were drawn from two different communities"
- synonym:
- subject ,
- case ,
- guinea pig
7. บุคคลที่ถูกทดลองหรือขั้นตอนการสังเกตอื่น ๆ
- คนที่เป็นเป้าหมายของการสอบสวน
- "วิชาสําหรับการสอบสวนนี้ถูกเลือกแบบสุ่ม"
- "กรณีที่เราศึกษามาจากชุมชนที่แตกต่างกันสองแห่ง"
- คําพ้องความหมาย:
- เรื่อง ,
- กรณี ,
- หนูตะเภา
8. A problem requiring investigation
- "Perry mason solved the case of the missing heir"
- synonym:
- case
8. ปัญหาที่ต้องมีการสอบสวน
- "เพอร์รี่เมสันแก้ไขกรณีของทายาทที่หายไป"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี
9. A statement of facts and reasons used to support an argument
- "He stated his case clearly"
- synonym:
- case
9. คําแถลงข้อเท็จจริงและเหตุผลที่ใช้ในการสนับสนุนการโต้แย้ง
- "เขากล่าวกรณีของเขาอย่างชัดเจน"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี
10. The quantity contained in a case
- synonym:
- case ,
- caseful
10. ปริมาณที่มีอยู่ในกรณี
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี ,
- เลวทราม
11. Nouns or pronouns or adjectives (often marked by inflection) related in some way to other words in a sentence
- synonym:
- case ,
- grammatical case
11. คํานามหรือคําสรรพนามหรือคําคุณศัพท์ ( มักถูกทําเครื่องหมายด้วยการผัน ) ที่เกี่ยวข้องกับคําอื่น ๆ ในประโยค
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี ,
- กรณีไวยากรณ์
12. A specific state of mind that is temporary
- "A case of the jitters"
- synonym:
- case
12. สภาพจิตใจที่เฉพาะเจาะจงซึ่งเป็นชั่วคราว
- "กรณีของกระวนกระวายใจ"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี
13. A person of a specified kind (usually with many eccentricities)
- "A real character"
- "A strange character"
- "A friendly eccentric"
- "The capable type"
- "A mental case"
- synonym:
- character ,
- eccentric ,
- type ,
- case
13. บุคคลที่ระบุ ( มักมีความผิดปกติมากมาย )
- "ตัวละครที่แท้จริง"
- "ตัวละครแปลก ๆ"
- "ผิดปกติที่เป็นมิตร"
- "ประเภทที่มีความสามารถ"
- "กรณีจิต"
- คําพ้องความหมาย:
- ตัวละคร ,
- ผิดปกติ ,
- ประเภท ,
- กรณี
14. A specific size and style of type within a type family
- synonym:
- font ,
- fount ,
- typeface ,
- face ,
- case
14. ขนาดและสไตล์เฉพาะของประเภทภายในตระกูลประเภท
- คําพ้องความหมาย:
- แบบอักษร ,
- fount ,
- ใบหน้า ,
- กรณี
15. An enveloping structure or covering enclosing an animal or plant organ or part
- synonym:
- sheath ,
- case
15. โครงสร้างการห่อหุ้มหรือครอบคลุมอวัยวะหรือสัตว์พืชหรือชิ้นส่วน
- คําพ้องความหมาย:
- ฝัก ,
- กรณี
16. The housing or outer covering of something
- "The clock has a walnut case"
- synonym:
- shell ,
- case ,
- casing
16. ที่อยู่อาศัยหรือนอกของบางสิ่งบางอย่าง
- "นา ⁇ ิกามีเคสวอลนัท"
- คําพ้องความหมาย:
- เปลือก ,
- กรณี ,
- ปลอก
17. The enclosing frame around a door or window opening
- "The casings had rotted away and had to be replaced"
- synonym:
- casing ,
- case
17. กรอบล้อมรอบประตูหรือหน้าต่างที่เปิดอยู่
- "ปลอกเน่าเปื่อยและต้องถูกแทนที่"
- คําพ้องความหมาย:
- ปลอก ,
- กรณี
18. (printing) the receptacle in which a compositor has his type, which is divided into compartments for the different letters, spaces, or numbers
- "For english, a compositor will ordinarily have two such cases, the upper case containing the capitals and the lower case containing the small letters"
- synonym:
- case ,
- compositor's case ,
- typesetter's case
18. ( การพิมพ์ ) เต้ารับที่นักแต่งเพลงมีประเภทของเขาซึ่งแบ่งออกเป็นช่องสําหรับตัวอักษรช่องว่างหรือตัวเลขที่แตกต่างกัน
- "สําหรับภาษาอังกฤษผู้แต่งมักจะมีสองกรณีดังกล่าวกรณีบนที่มีเมืองหลวงและกรณีที่ต่ํากว่าที่มีตัวอักษรขนาดเล็ก"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี ,
- กรณีของนักแต่งเพลง ,
- กรณีของเรียงพิมพ์
19. Bed linen consisting of a cover for a pillow
- "The burglar carried his loot in a pillowcase"
- synonym:
- case ,
- pillowcase ,
- slip ,
- pillow slip
19. ผ้าปูเตียงประกอบด้วยปลอกหมอน
- "ขโมยถือของขวัญของเขาในปลอกหมอน"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี ,
- ปลอกหมอน ,
- ลื่นไถล ,
- หมอนลื่น
20. A glass container used to store and display items in a shop or museum or home
- synonym:
- case ,
- display case ,
- showcase ,
- vitrine
20. ภาชนะแก้วที่ใช้ในการจัดเก็บและแสดงรายการในร้านค้าหรือพิพิธภัณฑ์หรือที่บ้าน
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี ,
- กรณีแสดง ,
- ตู้โชว์ ,
- vitrine
verb
1. Look over, usually with the intention to rob
- "They men cased the housed"
- synonym:
- case
1. มองดูมักจะมีความตั้งใจที่จะปล้น
- "พวกเขาใส่ซอง"
- คําพ้องความหมาย:
- กรณี
2. Enclose in, or as if in, a case
- "My feet were encased in mud"
- synonym:
- encase ,
- incase ,
- case
2. ล้อมรอบในหรือราวกับในกรณี
- "เท้าของฉันถูกห่อหุ้มด้วยโคลน"
- คําพ้องความหมาย:
- เข้ารหัส ,
- incase ,
- กรณี