Translation meaning & definition of the word "carelessly" into Thai language

adverb

1. Without care or concern

• "Carelessly raised the children's hopes without thinking of their possible disappointment"

synonym:
• carelessly
,
• heedlessly

1. โดยไม่ต้องดูแลหรือกังวล

• "ยกความหวังของเด็ก ๆ อย่างไม่ระมัดระวังโดยไม่คิดถึงความผิดหวังที่อาจเกิดขึ้น"

คําพ้องความหมาย:
• อย่างไม่ระมัดระวัง
,
• อย่างไม่ลดละ

2. Without caution or prudence

• "One unfortunately sees historic features carelessly lost when estates fall into unsympathetic hands"

synonym:
• incautiously
,
• carelessly

2. โดยไม่ระมัดระวังหรือรอบคอบ

• "น่าเสียดายที่เห็นคุณสมบัติทางประวัติศาสตร์หายไปอย่างไม่ระมัดระวังเมื่อที่ดินตกอยู่ในมือที่ไม่เห็นอกเห็นใจ"

คําพ้องความหมาย:
• อย่างไม่ระมัดระวัง

3. In a rakish manner

• "She wore her hat rakishly at an angle"

synonym:
• rakishly
,
• raffishly
,
• carelessly

3. ในลักษณะที่หิว

• "เธอสวมหมวกของเธออย่างมอมแมม"

คําพ้องความหมาย:
• rakishly
,
• อย่างห้าวหาญ
,
• อย่างไม่ระมัดระวัง

Examples of using

If you carelessly ask, "got a boyfriend?" she'll be put on her guard and say, "why do you ask?"

หากคุณถามอย่างไม่ระมัดระวัง "มีแฟนหรือไม่?" เธอจะระวังตัวแล้วพูดว่า "ทําไมคุณถาม?"

I carelessly allowed the door to stand open.

ฉันอนุญาตให้ประตูเปิดออกอย่างไม่ระมัดระวัง.