Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "capture" into Thai language

แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "จับ" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Capture

[จับภาพ]
/kæpʧər/

noun

1. The act of forcibly dispossessing an owner of property

    synonym:
  • capture
  • ,
  • gaining control
  • ,
  • seizure

1. การบังคับขับไล่เจ้าของทรัพย์สิน

    คําพ้องความหมาย:
  • จับ
  • ,
  • ได้รับการควบคุม
  • ,
  • การจับกุม

2. A process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field

    synonym:
  • capture

2. กระบวนการที่ดาวฤกษ์หรือดาวเคราะห์จับวัตถุไว้ในสนามโน้มถ่วง

    คําพ้องความหมาย:
  • จับ

3. Any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle

    synonym:
  • capture

3. กระบวนการใดๆ ที่ระบบอะตอมหรือนิวเคลียร์ได้รับอนุภาคเพิ่มเติม

    คําพ้องความหมาย:
  • จับ

4. The act of taking of a person by force

    synonym:
  • capture
  • ,
  • seizure

4. การกระทําของการเอาบุคคลโดยการบังคับ

    คําพ้องความหมาย:
  • จับ
  • ,
  • การจับกุม

5. The removal of an opponent's piece from the chess board

    synonym:
  • capture

5. การนําหมากของคู่ต่อสู้ออกจากกระดานหมากรุก

    คําพ้องความหมาย:
  • จับ

verb

1. Succeed in representing or expressing something intangible

  • "Capture the essence of spring"
  • "Capture an idea"
    synonym:
  • capture

1. ประสบความสําเร็จในการเป็นตัวแทนหรือแสดงสิ่งที่จับต้องไม่ได้

  • "จับแก่นแท้ของฤดูใบไม้ผลิ"
  • "จับความคิด"
    คําพ้องความหมาย:
  • จับ

2. Attract

  • Cause to be enamored
  • "She captured all the men's hearts"
    synonym:
  • capture
  • ,
  • enamour
  • ,
  • trance
  • ,
  • catch
  • ,
  • becharm
  • ,
  • enamor
  • ,
  • captivate
  • ,
  • beguile
  • ,
  • charm
  • ,
  • fascinate
  • ,
  • bewitch
  • ,
  • entrance
  • ,
  • enchant

2. ดึงดูด

  • ทําให้เกิดความหลงใหล
  • "เธอจับใจผู้ชายได้ทั้งหมด"
    คําพ้องความหมาย:
  • จับ
  • ,
  • หลงใหล
  • ,
  • ความมึนงง
  • ,
  • เบชาร์ม
  • ,
  • เอนามอร์
  • ,
  • ทําให้หลงใหล
  • ,
  • ล่อลวง
  • ,
  • เสน่ห์
  • ,
  • แม่มด
  • ,
  • ทางเข้า

3. Succeed in catching or seizing, especially after a chase

  • "We finally got the suspect"
  • "Did you catch the thief?"
    synonym:
  • get
  • ,
  • catch
  • ,
  • capture

3. ประสบความสําเร็จในการจับหรือยึดโดยเฉพาะอย่างยิ่งหลังจากการไล่ล่า

  • "ในที่สุดเราก็ได้ตัวผู้ต้องสงสัยแล้ว"
  • "จับโจรได้หรือเปล่าครับ?"
    คําพ้องความหมาย:
  • ได้รับ
  • ,
  • จับ

4. Bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit

  • "This nucleus has captured the slow-moving neutrons"
  • "The star captured a comet"
    synonym:
  • capture

4. นํามาซึ่งการจับอนุภาคมูลฐานหรือเทห์ฟากฟ้าและทําให้เข้าสู่วงโคจรใหม่

  • "นิวเคลียสนี้ได้จับนิวตรอนที่เคลื่อนที่ช้าๆ"
  • "ดาวดวงหนึ่งจับดาวหางได้"
    คําพ้องความหมาย:
  • จับ

5. Take possession of by force, as after an invasion

  • "The invaders seized the land and property of the inhabitants"
  • "The army seized the town"
  • "The militia captured the castle"
    synonym:
  • appropriate
  • ,
  • capture
  • ,
  • seize
  • ,
  • conquer

5. ยึดครองด้วยกําลังเหมือนหลังจากการรุกราน

  • "ผู้บุกรุกยึดที่ดินและทรัพย์สินของผู้อยู่อาศัย"
  • "กองทัพยึดเมือง"
  • "ทหารอาสายึดปราสาทได้"
    คําพ้องความหมาย:
  • เหมาะสม
  • ,
  • จับ
  • ,
  • ยึด
  • ,
  • พิชิต

6. Capture as if by hunting, snaring, or trapping

  • "I caught a rabbit in the trap today"
    synonym:
  • capture
  • ,
  • catch

6. จับราวกับว่าโดยการล่าสัตว์ การดักจับ หรือการดักจับ

  • "วันนี้ฉันจับกระต่ายติดกับดัก"
    คําพ้องความหมาย:
  • จับ

Examples of using

This is the way they capture elephants alive.
นี่คือวิธีที่พวกเขาจับช้างทั้งเป็น.
To be honest, we came to capture you.
บอกตามตรง เรามาจับตัวนาย.
I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.
ฉันเข้านอนเร็วเพื่อจะได้ลุกขึ้นมาเก็บภาพพระอาทิตย์ขึ้น.