Translation meaning & definition of the word "capacity" into Thai language

noun

1. Capability to perform or produce

• "Among his gifts is his capacity for true altruism"

• "Limited runway capacity"

• "A great capacity for growth"

synonym:
• capacity

1. ความสามารถในการแสดงหรือผลิต

• "ในบรรดาของขวัญของเขาคือความสามารถของเขาในการเห็นแก่ผู้อื่นอย่างแท้จริง"

• "ความจุรันเวย์ จํากัด"

• "ความสามารถที่ยอดเยี่ยมสําหรับการเติบโต"

คําพ้องความหมาย:
• ความจุ

2. The susceptibility of something to a particular treatment

• "The capability of a metal to be fused"

synonym:
• capability
,
• capacity

2. ความอ่อนแอของบางสิ่งบางอย่างต่อการรักษาโดยเฉพาะ

• "ความสามารถของโลหะที่จะหลอมรวม"

คําพ้องความหมาย:
• ความสามารถ
,
• ความจุ

3. The amount that can be contained

• "The gas tank has a capacity of 12 gallons"

synonym:
• capacity
,
• content

3. จํานวนเงินที่สามารถมีได้

• "ถังแก๊สมีความจุ 12 แกลลอน"

คําพ้องความหมาย:
• ความจุ
,
• เนื้อหา

4. The maximum production possible

• "The plant is working at 80 per cent capacity"

synonym:
• capacity

4. การผลิตสูงสุดที่เป็นไปได้

• "โรงงานทํางานที่ความจุ 80 เปอร์เซ็นต์"

คําพ้องความหมาย:
• ความจุ

5. A specified function

• "He was employed in the capacity of director"

• "He should be retained in his present capacity at a higher salary"

synonym:
• capacity

5. ฟังก์ชั่นที่ระบุ

• "เขาได้รับการว่าจ้างในฐานะผู้อํานวยการ"

• "เขาควรจะยังคงอยู่ในความสามารถปัจจุบันของเขาที่เงินเดือนที่สูงขึ้น"

คําพ้องความหมาย:
• ความจุ

6. (computer science) the amount of information (in bytes) that can be stored on a disk drive

• "The capacity of a hard disk drive is usually expressed in megabytes"

synonym:
• capacity

6. ( วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ ) ปริมาณข้อมูล ( ในไบต์ ) ที่สามารถเก็บไว้ในดิสก์ไดรฟ์

• "ความจุของฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์มักแสดงเป็นเมกะไบต์"

คําพ้องความหมาย:
• ความจุ

7. An electrical phenomenon whereby an electric charge is stored

synonym:
• capacitance
,
• electrical capacity
,
• capacity

7. ปรากฏการณ์ทางไฟฟ้าที่เก็บประจุไฟฟ้าไว้

คําพ้องความหมาย:
• capacitance
,
• ความจุไฟฟ้า
,
• ความจุ

8. The power to learn or retain knowledge

• In law, the ability to understand the facts and significance of your behavior

synonym:
• capacity
,
• mental ability

8. พลังในการเรียนรู้หรือรักษาความรู้

• ตามกฎหมายความสามารถในการเข้าใจข้อเท็จจริงและความสําคัญของพฤติกรรมของคุณ

คําพ้องความหมาย:
• ความจุ
,
• ความสามารถทางจิต

9. Tolerance for alcohol

• "He had drunk beyond his capacity"

synonym:
• capacity

9. ความทนทานต่อแอลกอฮอล์

• "เขาเมาเกินความสามารถของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ความจุ

Examples of using

He must be able to pass the exam since he has the capacity.

เขาจะต้องสามารถผ่านการสอบได้เนื่องจากเขามีความสามารถ.

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

หลังจากการไตร่ตรองมาหลายปีฉันก็มาถึงข้อสรุปว่าสําหรับมนุษย์ทุกคนความหมายของชีวิตประกอบด้วย: เพื่อค้นหาความหมายของชีวิต. เราแต่ละคนเป็นบุคคลที่ไม่ซ้ํากัน. และเราแต่ละคนมีความสามารถในการค้นหาและบรรลุภารกิจที่ไม่เหมือนใครในชีวิตของเขา.

He has no capacity to be a teacher.

เขาไม่มีความสามารถที่จะเป็นครู.

The factory is running at full capacity.

โรงงานทํางานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ.

This factory's productive capacity is 100 cars a week.

กําลังการผลิตของโรงงานนี้คือ 100 คันต่อสัปดาห์.

This book is within the capacity of young readers.

หนังสือเล่มนี้อยู่ในความสามารถของผู้อ่านรุ่นเยาว์.

Understanding this book is beyond my capacity.

การทําความเข้าใจหนังสือเล่มนี้เกินความสามารถของฉัน.

Our factories are working at full capacity.

โรงงานของเราทํางานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ.

This factory's productive capacity is 250 cars a week.

กําลังการผลิตของโรงงานนี้คือ 250 คันต่อสัปดาห์.