Examples of using
He always looked happy, but never was.
เขาดูมีความสุขเสมอ แต่ไม่เคยเป็น.
Tom was definitely interested, but he tried not to show it.
ทอมสนใจแน่นอน แต่เขาพยายามไม่แสดง.
"Father! What happened?" "I saved Hyrule from Ganon's pit!" "Well done, Your Majesty... but father, what about Link?"
"พ่อ! เกิดอะไรขึ้น?" "ฉันบันทึก Hyrule จากหลุมของ Ganon!" "ทําได้ดีมากพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวของคุณ ... แต่พ่อแล้ว Link ล่ะ?"
Don't fear a knife, but fear a fork - because one stab can make four holes!
อย่ากลัวมีด แต่กลัวส้อม - เพราะแทงหนึ่งอันสามารถสร้างสี่รูได้!
Everyone looks scared but Tom.
ทุกคนดูกลัว แต่ทอม.
It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.
เราใช้เวลาสามสัปดาห์ในการแก้ไข แต่ในที่สุดรถของเราก็ทํางานได้อย่างน่าพอใจ.
"Does he like you?" "No, but he's a good friend and we have fun together."
"เขาชอบคุณหรือเปล่า?" "ไม่ แต่เขาเป็นเพื่อนที่ดีและเราสนุกด้วยกัน."
I love her, but she's in love with someone else.
ฉันรักเธอ แต่เธอตกหลุมรักคนอื่น.
I love him, but he thinks I hate him.
ฉันรักเขา แต่เขาคิดว่าฉันเกลียดเขา.
I love him, but he doesn't even know I exist.
ฉันรักเขา แต่เขาไม่รู้ด้วยซ้ําว่าฉันมีอยู่จริง.
I was looking for Tom, but Tom found me first.
ฉันกําลังมองหาทอม แต่ทอมพบฉันก่อน.
I'm shy, but I take care of myself.
ฉันอาย แต่ฉันดูแลตัวเอง.
Tom was looking for Mary, but it was raining hard and he didn't see her.
ทอมกําลังมองหาแมรี่ แต่ฝนตกหนักและเขาไม่เห็นเธอ.
They say golf is like life, but don't believe them. Golf is more complicated than that.
พวกเขาบอกว่ากอล์ฟเป็นเหมือนชีวิต แต่ไม่เชื่อพวกเขา. กอล์ฟนั้นซับซ้อนกว่านั้น.
A clever husband reads his wife's thoughts, but doesn't try to understand them.
สามีที่ฉลาดอ่านความคิดของภรรยาของเขา แต่ไม่พยายามเข้าใจพวกเขา.
The proletarians have nothing to lose but their chains.
ชนชั้นกรรมาชีพไม่มีอะไรจะเสียนอกจากโซ่ของพวกเขา.
I don't know the introduction, but I can sing the refrain.
ฉันไม่รู้บทนํา แต่ฉันสามารถร้องเพลงได้.
I offered Tom a drink of vodka, but he refused it.
ฉันเสนอวอดก้าให้ทอม แต่เขาปฏิเสธ.
Tom told me how to do it, but it didn't register.
ทอมบอกวิธีทํา แต่ไม่ได้ลงทะเบียน.
