Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "burst" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ระเบิด" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Burst

[ระเบิด]
/bərst/

noun

1. The act of exploding or bursting

  • "The explosion of the firecrackers awoke the children"
  • "The burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft"
    synonym:
  • explosion
  • ,
  • burst

1. การกระทําของการระเบิดหรือระเบิด

  • "การระเบิดของประทัดปลุกเด็ก ๆ"
  • "การระเบิดของระเบิดปรมาณูสร้างรังสีสูงขึ้นอย่างมาก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ระเบิด

2. Rapid simultaneous discharge of firearms

  • "Our fusillade from the left flank caught them by surprise"
    synonym:
  • fusillade
  • ,
  • salvo
  • ,
  • volley
  • ,
  • burst

2. ปล่อยอาวุธปืนอย่างรวดเร็วพร้อมกัน

  • "Fusillade ของเราจากปีกซ้ายจับพวกเขาด้วยความประหลาดใจ"
    คําพ้องความหมาย:
  • fusillade
  • ,
  • Salvo
  • ,
  • วอลเลย์
  • ,
  • ระเบิด

3. A sudden flurry of activity (often for no obvious reason)

  • "A burst of applause"
  • "A fit of housecleaning"
    synonym:
  • burst
  • ,
  • fit

3. กิจกรรมที่วุ่นวายอย่างฉับพลัน ( บ่อยครั้งโดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน )

  • "เสียงปรบมือดัง"
  • "การทําความสะอาดบ้านแบบหนึ่ง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ระเบิด
  • ,
  • พอดี

4. A sudden intense happening

  • "An outburst of heavy rain"
  • "A burst of lightning"
    synonym:
  • outburst
  • ,
  • burst
  • ,
  • flare-up

4. เหตุการณ์รุนแรงฉับพลัน

  • "การระเบิดของฝนตกหนัก"
  • "ระเบิดสายฟ้า"
    คําพ้องความหมาย:
  • การปะทุ
  • ,
  • ระเบิด
  • ,
  • เปลวไฟขึ้น

verb

1. Come open suddenly and violently, as if from internal pressure

  • "The bubble burst"
    synonym:
  • burst
  • ,
  • split
  • ,
  • break open

1. มาเปิดทันทีและรุนแรงราวกับว่ามาจากแรงกดดันภายใน

  • "ฟองสบู่แตก"
    คําพ้องความหมาย:
  • ระเบิด
  • ,
  • แยก
  • ,
  • หยุด

2. Force out or release suddenly and often violently something pent up

  • "Break into tears"
  • "Erupt in anger"
    synonym:
  • break
  • ,
  • burst
  • ,
  • erupt

2. บังคับหรือปล่อยทันทีและมักจะมีอะไรบางอย่างที่รุนแรง

  • "ร้องไห้ออกมา"
  • "พุ่งด้วยความโกรธ"
    คําพ้องความหมาย:
  • หยุด
  • ,
  • ระเบิด
  • ,
  • ปะทุ

3. Burst outward, usually with noise

  • "The champagne bottle exploded"
    synonym:
  • explode
  • ,
  • burst

3. ระเบิดออกไปด้านนอกมักจะมีเสียงดัง

  • "ขวดแชมเปญระเบิด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ระเบิด

4. Move suddenly, energetically, or violently

  • "He burst out of the house into the cool night"
    synonym:
  • burst

4. ย้ายทันทีพลังหรือรุนแรง

  • "เขาระเบิดออกจากบ้านในคืนที่อากาศเย็น"
    คําพ้องความหมาย:
  • ระเบิด

5. Be in a state of movement or action

  • "The room abounded with screaming children"
  • "The garden bristled with toddlers"
    synonym:
  • abound
  • ,
  • burst
  • ,
  • bristle

5. อยู่ในสถานะของการเคลื่อนไหวหรือการกระทํา

  • "ห้องเต็มไปด้วยเด็กกรีดร้อง"
  • "สวนเต็มไปด้วยเด็กวัยหัดเดิน"
    คําพ้องความหมาย:
  • มากมาย
  • ,
  • ระเบิด
  • ,
  • ขนแปรง

6. Emerge suddenly

  • "The sun burst into view"
    synonym:
  • burst

6. ทันใดนั้น

  • "ดวงอาทิตย์ระเบิดเป็นมุมมอง"
    คําพ้องความหมาย:
  • ระเบิด

7. Cause to burst

  • "The ice broke the pipe"
    synonym:
  • collapse
  • ,
  • burst

7. ก่อให้เกิดการระเบิด

  • "น้ําแข็งแตกท่อ"
    คําพ้องความหมาย:
  • การล่มสลาย
  • ,
  • ระเบิด

8. Break open or apart suddenly and forcefully

  • "The dam burst"
    synonym:
  • burst
  • ,
  • bust

8. ทําลายเปิดหรือแยกกันในทันทีและมีพลัง

  • "เขื่อนระเบิด"
    คําพ้องความหมาย:
  • ระเบิด
  • ,
  • หน้าอก

Examples of using

The ballon burst.
บอลลูนระเบิด.
Everybody was looking at her when she burst into laughter.
ทุกคนมองเธอเมื่อเธอหัวเราะ.
Tom burst into a rage.
ทอมระเบิดความโกรธ.