Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bull" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "กระทิง" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Bull

[กระทิง]
/bʊl/

noun

1. Uncastrated adult male of domestic cattle

    synonym:
  • bull

1. วัวผู้ใหญ่ที่ไม่มีการตัดตอนของวัวในบ้าน

    คําพ้องความหมาย:
  • วัว

2. A large and strong and heavyset man

  • "He was a bull of a man"
  • "A thick-skinned bruiser ready to give as good as he got"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bruiser
  • ,
  • strapper
  • ,
  • Samson

2. ชายร่างใหญ่และแข็งแรงและหนักหน่วง

  • "เขาเป็นวัวของผู้ชาย"
  • "เรือลาดตระเวนผิวหนาพร้อมที่จะให้ดีเท่าที่เขาได้รับ"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัว
  • ,
  • เรือลาดตระเวน
  • ,
  • strapper
  • ,
  • แซมซั่น

3. Obscene words for unacceptable behavior

  • "I put up with a lot of bullshit from that jerk"
  • "What he said was mostly bull"
    synonym:
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • Irish bull
  • ,
  • horseshit
  • ,
  • shit
  • ,
  • crap
  • ,
  • dogshit

3. คําหยาบคายสําหรับพฤติกรรมที่ยอมรับไม่ได้

  • "ฉันทนกับเรื่องเหลวไหลมากมายจากการกระตุก"
  • "สิ่งที่เขาพูดส่วนใหญ่เป็นวัว"
    คําพ้องความหมาย:
  • พล่าม
  • ,
  • วัว
  • ,
  • วัวไอริช
  • ,
  • horseshit
  • ,
  • อึ
  • ,
  • dogshit

4. A serious and ludicrous blunder

  • "He made a bad bull of the assignment"
    synonym:
  • bull

4. ความผิดพลาดที่ร้ายแรงและน่าหัวเราะ

  • "เขาทําวัวที่ไม่ดีจากการมอบหมาย"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัว

5. Uncomplimentary terms for a policeman

    synonym:
  • bull
  • ,
  • cop
  • ,
  • copper
  • ,
  • fuzz
  • ,
  • pig

5. เงื่อนไขที่ไม่สุภาพสําหรับตํารวจ

    คําพ้องความหมาย:
  • วัว
  • ,
  • ตํารวจ
  • ,
  • ทองแดง
  • ,
  • Fuzz
  • ,
  • หมู

6. An investor with an optimistic market outlook

  • An investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
    synonym:
  • bull

6. นักลงทุนที่มีแนวโน้มตลาดในแง่ดี

  • นักลงทุนที่คาดว่าจะขึ้นราคาและซื้อตอนนี้เพื่อขายต่อในภายหลัง
    คําพ้องความหมาย:
  • วัว

7. (astrology) a person who is born while the sun is in taurus

    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Bull

7. ( โหราศาสตร์ ) คนที่เกิดในขณะที่ดวงอาทิตย์อยู่ในราศีพฤษภ

    คําพ้องความหมาย:
  • ราศีพฤษภ
  • ,
  • กระทิง

8. The second sign of the zodiac

  • The sun is in this sign from about april 20 to may 20
    synonym:
  • Taurus
  • ,
  • Taurus the Bull
  • ,
  • Bull

8. สัญญาณที่สองของจักรราศี

  • ดวงอาทิตย์อยู่ในสัญญาณนี้ตั้งแต่ประมาณ 20 เมษายนถึง 20 พฤษภาคม
    คําพ้องความหมาย:
  • ราศีพฤษภ
  • ,
  • ราศีพฤษภวัว
  • ,
  • กระทิง

9. The center of a target

    synonym:
  • bull's eye
  • ,
  • bull

9. ศูนย์กลางของเป้าหมาย

    คําพ้องความหมาย:
  • ตาวัว
  • ,
  • วัว

10. A formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)

    synonym:
  • bull
  • ,
  • papal bull

10. ประกาศอย่างเป็นทางการที่ออกโดยสมเด็จพระสันตะปาปา ( มักจะเขียนด้วยตัวอักษรโบราณและปิดผนึกด้วย bulla leaden )

    คําพ้องความหมาย:
  • วัว
  • ,
  • วัวของสมเด็จพระสันตะปาปา

11. Mature male of various mammals of which the female is called `cow'

  • E.g. whales or elephants or especially cattle
    synonym:
  • bull

11. ตัวเต็มวัยของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดต่าง ๆ ซึ่งตัวเมียเรียกว่า `วัว'

  • เช่น. ปลาวา ⁇ หรือช้างหรือวัวโดยเฉพาะ
    คําพ้องความหมาย:
  • วัว

verb

1. Push or force

  • "He bulled through his demands"
    synonym:
  • bull
  • ,
  • bull through

1. ดันหรือแรง

  • "เขาสะสมผ่านความต้องการของเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัว
  • ,
  • กระทิงผ่าน

2. Try to raise the price of stocks through speculative buying

    synonym:
  • bull

2. พยายามขึ้นราคาหุ้นผ่านการซื้อเก็งกําไร

    คําพ้องความหมาย:
  • วัว

3. Speak insincerely or without regard for facts or truths

  • "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
    synonym:
  • talk through one's hat
  • ,
  • bullshit
  • ,
  • bull
  • ,
  • fake

3. พูดไม่จริงใจหรือไม่คํานึงถึงข้อเท็จจริงหรือความจริง

  • "นักการเมืองไม่พร้อมสําหรับการอภิปรายและแกล้งทํา"
    คําพ้องความหมาย:
  • พูดคุยผ่านหมวก
  • ,
  • พล่าม
  • ,
  • วัว
  • ,
  • ของปลอม

4. Advance in price

  • "Stocks were bulling"
    synonym:
  • bull

4. ล่วงหน้าในราคา

  • "หุ้นกําลัง bulling"
    คําพ้องความหมาย:
  • วัว

Examples of using

Don't act like a bull in a china shop.
อย่าทําตัวเหมือนวัวในร้านจีน.
The bull is mooing.
วัวกําลังมั่ว.
You have to take the bull by the horns.
คุณต้องเอาวัวไปด้วยเขา.