Translation of "build" into Thai

สร้าง

IPA : /bɪld/

synonyms:

• physique,
• shape,
• form,
• frame,
• establish,
• flesh,
• soma,
• construct,
• anatomy,
• progress
• figure

We'll have to build a pen for the pigs.

เราจะต้องสร้างคอกสําหรับหมู.

We need lumber to build a barn.

เราต้องการไม้เพื่อสร้างโรงนา.

Now is the time to start the work to build world peace without atomic weapons.

ตอนนี้เป็นเวลาที่จะเริ่มงานเพื่อสร้างสันติภาพโลกโดยปราศจากอาวุธปรมาณู.

For some reason I couldn’t select unifont even though I’ve installed it, so I had to build dmenu with the xft patch to get Chinese menu entries displayed correctly.

ด้วยเหตุผลบางอย่างฉันไม่สามารถเลือกunifontได้แม้ว่าจะติดตั้งไว้แล้วดังนั้นฉันจึงต้องสร้างdmenuด้วยแพตช์xftเพื่อให้รายการเมนูภาษาจีนแสดงได้อย่างถูกต้อง.

You say that it is your custom to burn widows. Very well. We also have a custom: when men burn a woman alive, we tie a rope around their necks and we hang them. Build your funeral pyre; beside it, my carpenters will build a gallows. You may follow your custom. And then we will follow ours.

คุณบอกว่าเป็นธรรมเนียมของคุณที่จะเผาหญิงม่าย. ได้เป็นอย่างดี. นอกจากนี้เรายังมีธรรมเนียม:เมื่อผู้ชายเผาผู้หญิงทั้งเป็นเราจะผูกเชือกรอบคอแล้วแขวนคอพวกเขา. สร้างเมรุเผาศพของคุณข้างๆช่างไม้ของฉันจะสร้างตะแลงแกง. คุณอาจทําตามธรรมเนียมของคุณ. แล้วเราก็จะตามเราไป.

They used local wood to build the ships.

พวกเขาใช้ไม้ในท้องถิ่นเพื่อสร้างเรือ.

But that's not the whole picture. Tatoeba is not just an open, collaborative, multilingual dictionary of sentences. It's part of an ecosystem that we want to build.

แต่นั่นไม่ใช่ภาพรวมทั้งหมด. Tatoebaไม่ได้เป็นเพียงพจนานุกรมประโยคหลายภาษาที่เปิดกว้างและร่วมมือกันเท่านั้น. มันเป็นส่วนหนึ่งของระบบนิเวศที่เราต้องการสร้าง.

It took 100 years to build the Taj Mahal.

ทัชมาฮาลใช้เวลาสร้าง100ปี.

Spiders like to build spiderwebs.

แมงมุมชอบสร้างใยแมงมุม.

I hope to build a new house next year.

ฉันหวังว่าจะสร้างบ้านใหม่ในปีหน้า.

If it snows tomorrow, I will build a snowman.

ถ้าพรุ่งนี้หิมะตกฉันจะสร้างมนุษย์หิมะ.

Birds build nests.

นกสร้างรัง.

Birds build nests of twigs.

นกสร้างรังกิ่งไม้.

The project to build a new sports center has fallen through for lack of adequate funds.

โครงการสร้างศูนย์กีฬาแห่งใหม่ล้มเหลวเนื่องจากขาดเงินทุนเพียงพอ.

They decided to build a bridge.

พวกเขาตัดสินใจสร้างสะพาน.

He was able to build a small house.

เขาสามารถสร้างบ้านหลังเล็กๆได้.

He has a nice build.

เขามีโครงสร้างที่ดี.

I build snowmen and snow huts.

ฉันสร้างตุ๊กตาหิมะและกระท่อมหิมะ.

Our company is planning to build a new chemical plant in Russia.

บริษัทของเรากําลังวางแผนที่จะสร้างโรงงานเคมีแห่งใหม่ในรัสเซีย.