Translation meaning & definition of the word "bright" into Thai language

adjective

1. Emitting or reflecting light readily or in large amounts

• "The sun was bright and hot"

• "A bright sunlit room"

synonym:
• bright

1. เปล่งแสงหรือสะท้อนแสงได้ง่ายหรือมาก

• "ดวงอาทิตย์สว่างและร้อน"

• "ห้องที่มีแสงแดดสดใส"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส

2. Having striking color

• "Bright dress"

• "Brilliant tapestries"

• "A bird with vivid plumage"

synonym:
• bright
,
• brilliant
,
• vivid

2. มีสีสันโดดเด่น

• "ชุดสดใส"

• "ผ้าทออันยอดเยี่ยม"

• "นกที่มีขนนกสดใส"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส
,
• เก่ง

3. Characterized by quickness and ease in learning

• "Some children are brighter in one subject than another"

• "Smart children talk earlier than the average"

synonym:
• bright
,
• smart

3. โดดเด่นด้วยความรวดเร็วและง่ายดายในการเรียนรู้

• "เด็กบางคนมีความสดใสในเรื่องหนึ่งมากกว่าอีกเรื่องหนึ่ง"

• "เด็กฉลาดพูดเร็วกว่าค่าเฉลี่ย"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส
,
• สมาร์ท

4. Having lots of light either natural or artificial

• "The room was bright and airy"

• "A stage bright with spotlights"

synonym:
• bright

4. มีแสงมากทั้งจากธรรมชาติหรือเทียม

• "ห้องสว่างและโปร่งสบาย"

• "เวทีที่สว่างไสวด้วยสปอตไลท์"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส

5. Made smooth and bright by or as if by rubbing

• Reflecting a sheen or glow

• "Bright silver candlesticks"

• "A burnished brass knocker"

• "She brushed her hair until it fell in lustrous auburn waves"

• "Rows of shining glasses"

• "Shiny black patents"

synonym:
• bright
,
• burnished
,
• lustrous
,
• shining
,
• shiny

5. ทําให้เรียบและสว่างโดยหรือราวกับถู

• สะท้อนความเงาหรือเรืองแสง

• "เชิงเทียนสีเงินสว่าง"

• "เคาะทองเหลืองขัดเงา"

• "เธอแปรงผมจนร่วงเป็นคลื่นสีน้ําตาลแดงแวววาว"

• "แถวแว่นส่องแสง"

• "สิทธิบัตรสีดํามันวาว"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส
,
• ขัดเงา
,
• มันวาว
,
• ส่องแสง
,
• เงางาม

6. Splendid

• "The bright stars of stage and screen"

• "A bright moment in history"

• "The bright pageantry of court"

synonym:
• bright

6. ยอดเยี่ยม

• "ดวงดาวอันเจิดจ้าของเวทีและจอ"

• "ช่วงเวลาอันสดใสในประวัติศาสตร์"

• "ขบวนแห่ที่สดใสของศาล"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส

7. Not made dim or less bright

• "Undimmed headlights"

• "Surprisingly the curtain started to rise while the houselights were still undimmed"

synonym:
• undimmed
,
• bright

7. ไม่ทําให้สลัวหรือสว่างน้อยลง

• "ไฟหน้าไม่หรี่แสง"

• "น่าประหลาดใจที่ม่านเริ่มเปิดขึ้นในขณะที่ไฟบ้านยังคงไม่จางหายไป"

คําพ้องความหมาย:
• ไม่ทําให้ชื้น
,
• สดใส

8. Clear and sharp and ringing

• "The bright sound of the trumpet section"

• "The brilliant sound of the trumpets"

synonym:
• bright
,
• brilliant

8. ชัดเจนและคมชัดและเสียงเรียกเข้า

• "เสียงอันเจิดจ้าของท่อนทรัมเป็ต"

• "เสียงแตรอันไพเราะ"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส
,
• เก่ง

9. Characterized by happiness or gladness

• "Bright faces"

• "All the world seems bright and gay"

synonym:
• bright

9. โดดเด่นด้วยความสุขหรือความยินดี

• "หน้าสดใส"

• "โลกทั้งโลกดูสดใสและเป็นเกย์"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส

10. Full or promise

• "Had a bright future in publishing"

• "The scandal threatened an abrupt end to a promising political career"

• "A hopeful new singer on broadway"

synonym:
• bright
,
• hopeful
,
• promising

10. เต็มหรือสัญญา

• "มีอนาคตที่สดใสในการเผยแพร่"

• "เรื่องอื้อฉาวดังกล่าวคุกคามการยุติอาชีพทางการเมืองที่มีแนวโน้มดีอย่างกะทันหัน"

• "นักร้องหน้าใหม่ที่มีความหวังบนบรอดเวย์"

คําพ้องความหมาย:
• สดใส
,
• มีความหวัง
,
• มีแนวโน้ม

adverb

1. With brightness

• "The stars shone brilliantly"

• "The windows glowed jewel bright"

synonym:
• brilliantly
,
• brightly
,
• bright

1. ด้วยความสว่าง

• "ดวงดาวส่องแสงเจิดจ้า"

• "หน้าต่างส่องแสงอัญมณีเจิดจ้า"

คําพ้องความหมาย:
• เก่งมาก
,
• สดใส

Examples of using

Sometimes a bright word comes suddenly, without any search, by itself.

บางครั้งคําที่สดใสก็เกิดขึ้นอย่างกะทันหันโดยไม่มีการค้นหาด้วยตัวมันเอง.

Some people, looking at the bright Sun, seek for stains only.

บางคนมองดวงอาทิตย์ที่สว่างสดใสก็มองหาแต่คราบเท่านั้น.

The room is very bright.

ห้องสว่างมาก.

A few seconds ago I was in the open air and the bright daylight, and now my eyes refuse to serve me in this darkness.

ไม่กี่วินาทีที่แล้ว ฉันอยู่ในที่โล่งและกลางวันสว่าง และตอนนี้ดวงตาของฉันปฏิเสธที่จะรับใช้ฉันในความมืดมิดนี้.

The sky was so starry, so bright that, looking at it, one could not help asking oneself whether ill-humoured and capricious people could live under such a sky.

ท้องฟ้ามีดวงดาวมาก สว่างมากจนเมื่อมองดูแล้วอดไม่ได้ที่จะถามตัวเองว่าคนที่มีอารมณ์ขันและไม่แน่นอนสามารถอยู่ใต้ท้องฟ้าเช่นนี้ได้หรือไม่.

It's too bright.

มันสว่างเกินไป.

His cheeks were bright red.

แก้มของเขาเป็นสีแดงสด.

Look on the bright side of things.

มองด้านสว่างของสิ่งต่างๆ.

Always look on the bright side of life.

มองด้านสว่างของชีวิตเสมอ.

The sun is bright.

พระอาทิตย์สดใส.

I like bright colors.

ฉันชอบสีสดใส.

The star is so bright that it can be seen with the naked eye.

ดาวดวงนี้สว่างมากจนสามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า.

She blushed bright red.

เธอแดงสด.

Mary wants to paint her car bright blue.

แมรี่ต้องการทาสีรถของเธอเป็นสีฟ้าสดใส.

They like to wear bright colors.

พวกเขาชอบใส่สีสดใส.

I see a bright future for you.

ฉันเห็นอนาคตที่สดใสสําหรับคุณ.

Incidentally, that the gills of fish are bright red is because there are many 'capillary vessels' collected there, the same as for lungs.

อนึ่ง การที่เหงือกปลามีสีแดงสดนั้น ก็เพราะมี 'เส้นเลือดฝอย' จํานวนมากสะสมอยู่ที่นั่นเช่นเดียวกับปอด.

The moon was bright last night.

เมื่อคืนพระจันทร์สว่างจ้า.

Soon the sky will become bright.

อีกไม่นาน ท้องฟ้าก็จะสว่างไสว.