Translation meaning & definition of the word "bow" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ธนู" เป็นภาษาไทย
Bow
[ค้อม]noun
1. A knot with two loops and loose ends
- Used to tie shoelaces
- synonym:
- bow ,
- bowknot
1. ปมที่มีสองลูปและปลายหลวม
- ใช้ผูกเชือกผูกรองเท้า
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู ,
- Bowknot
2. A slightly curved piece of resilient wood with taut horsehair strands
- Used in playing certain stringed instruments
- synonym:
- bow
2. ชิ้นส่วนของไม้ที่มีความยืดหยุ่นโค้งเล็กน้อยมีเส้นขนม้าตึง
- ใช้ในการเล่นเครื่องสายบางอย่าง
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู
3. Front part of a vessel or aircraft
- "He pointed the bow of the boat toward the finish line"
- synonym:
- bow ,
- fore ,
- prow ,
- stem
3. ส่วนด้านหน้าของเรือหรือเครื่องบิน
- "เขาชี้คันธนูของเรือไปยังเส้นชัย"
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู ,
- ข้างหน้า ,
- ด้อม ,
- ก้าน
4. A weapon for shooting arrows, composed of a curved piece of resilient wood with a taut cord to propel the arrow
- synonym:
- bow
4. อาวุธสําหรับยิงธนูประกอบด้วยไม้โค้งที่มีความยืดหยุ่นพร้อมสายตึงเพื่อขับเคลื่อนลูกศร
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู
5. Something curved in shape
- synonym:
- bow ,
- arc
5. บางสิ่งบางอย่างโค้งในรูปร่าง
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู ,
- อาร์ค
6. Bending the head or body or knee as a sign of reverence or submission or shame or greeting
- synonym:
- bow ,
- bowing ,
- obeisance
6. โค้งงอศีรษะหรือร่างกายหรือหัวเข่าเป็นสัญญาณของความเคารพหรือการส่งหรือความอัปยศหรือทักทาย
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู ,
- โค้งคํานับ ,
- การเชื่อฟัง
7. An appearance by actors or performers at the end of the concert or play in order to acknowledge the applause of the audience
- synonym:
- bow ,
- curtain call
7. การปรากฏตัวของนักแสดงหรือนักแสดงในตอนท้ายของคอนเสิร์ตหรือเล่นเพื่อรับทราบเสียงปรบมือของผู้ชม
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู ,
- ม่านโทร
8. A decorative interlacing of ribbons
- synonym:
- bow
8. การตกแต่งของริบบิ้น
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู
9. A stroke with a curved piece of wood with taut horsehair strands that is used in playing stringed instruments
- synonym:
- bow
9. จังหวะที่มีชิ้นไม้โค้งที่มีเส้นขนม้าตึงที่ใช้ในการเล่นเครื่องสาย
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู
verb
1. Bend one's knee or body, or lower one's head
- "He bowed before the king"
- "She bowed her head in shame"
- synonym:
- bow ,
- bow down
1. งอเข่าหรือร่างกายหรือหัวของคนต่ํา
- "เขาโค้งคํานับต่อพระราชา"
- "เธอก้มศีรษะของเธอด้วยความอับอาย"
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู ,
- โค้งคํานับ
2. Yield to another's wish or opinion
- "The government bowed to the military pressure"
- synonym:
- submit ,
- bow ,
- defer ,
- accede ,
- give in
2. ให้ผลกับความปรารถนาหรือความคิดเห็นของผู้อื่น
- "รัฐบาลโค้งคํานับต่อแรงกดดันทางทหาร"
- คําพ้องความหมาย:
- ส่ง ,
- ธนู ,
- เลื่อน ,
- accede ,
- ให้
3. Bend the head or the upper part of the body in a gesture of respect or greeting
- "He bowed before the king"
- synonym:
- bow
3. งอหัวหรือส่วนบนของร่างกายด้วยท่าทางเคารพหรือทักทาย
- "เขาโค้งคํานับต่อพระราชา"
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู
4. Bend one's back forward from the waist on down
- "He crouched down"
- "She bowed before the queen"
- "The young man stooped to pick up the girl's purse"
- synonym:
- crouch ,
- stoop ,
- bend ,
- bow
4. งอหลังไปข้างหน้าจากเอวลง
- "เขาหมอบลง"
- "เธอโค้งคํานับต่อพระราชินี"
- "ชายหนุ่มก้มลงหยิบกระเป ⁇ าเงินของหญิงสาว"
- คําพ้องความหมาย:
- หมอบคลาน ,
- ก้ม ,
- โค้งงอ ,
- ธนู
5. Play on a string instrument with a bow
- synonym:
- bow
5. เล่นบนเครื่องสายด้วยธนู
- คําพ้องความหมาย:
- ธนู