Translation of "borrow" into Thai

ยืม

IPA : /bɑroʊ/

synonyms:

• adopt

Could I borrow a saw?

ขอยืมเลื่อยได้ไหม?

Do you have a T-shirt I can borrow?

มีเสื้อยืดให้ยืมไหมครับ?

How much money does Tom need to borrow?

ทอมต้องยืมเงินเท่าไหร่?

Do you have a pocketknife I can borrow?

คุณมีมีดพกที่ฉันยืมได้ไหม?

I borrow books from the city library.

ฉันยืมหนังสือจากห้องสมุดเมือง.

Do you have an iron I can borrow?

คุณมีเตารีดที่ฉันสามารถยืมได้หรือไม่?

Could I borrow a hammer?

ฉันขอยืมค้อนได้ไหม?

Can I borrow $100?

ฉันสามารถยืม$100ได้หรือไม่?

Can I borrow your pencil?

ขอยืมดินสอเจ้าได้ไหม?

Anything that can be said in one natural language can be said in any other, but sometimes it takes many words to translate one word. In such cases it's often a good idea just to borrow that word.

อะไรก็ตามที่พูดได้ในภาษาธรรมชาติภาษาหนึ่งก็พูดได้อีกภาษาหนึ่งแต่บางครั้งก็ต้องใช้คําหลายคําในการแปลคําหนึ่ง. ในกรณีเช่นนี้มักจะเป็นความคิดที่ดีที่จะยืมคํานั้น.

Do you have a shovel I can borrow?

คุณมีพลั่วที่ฉันยืมได้ไหม?

Tom wants to borrow your car.

ทอมต้องการยืมรถของคุณ.

How long can I borrow this book?

ฉันสามารถยืมหนังสือเล่มนี้ได้นานแค่ไหน?

Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.

ทอมเตือนแมรีว่าจอห์นจะพยายามยืมเงินจากเธอ.

Could I borrow a pencil?

ขอยืมดินสอได้ไหม?

Can I borrow it for about two weeks?

ขอยืมประมาณสองสัปดาห์ได้ไหม?

I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday.

ฉันแค่สงสัยว่าฉันสามารถยืมเงินสามร้อยดอลลาร์จากคุณได้หรือไม่. ฉันสามารถจ่ายคืนให้คุณได้ในวันจันทร์หน้า.

He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.

เขาพยายามยืมเงินจํานวนมากจากพวกเขาอย่างไร้ผล.

Can I borrow this umbrella?

ขอยืมร่มนี้ได้ไหม?

Could I borrow your car?

ฉันขอยืมรถคุณได้ไหม?