Translation meaning & definition of the word "bond" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "พันธะ" เป็นภาษาไทย
Bond
[พันธบัตร]noun
1. An electrical force linking atoms
- synonym:
- chemical bond ,
- bond
1. แรงไฟฟ้าเชื่อมโยงอะตอม
- คําพ้องความหมาย:
- พันธะเคมี ,
- พันธบัตร
2. A certificate of debt (usually interest-bearing or discounted) that is issued by a government or corporation in order to raise money
- The issuer is required to pay a fixed sum annually until maturity and then a fixed sum to repay the principal
- synonym:
- bond ,
- bond certificate
2. ใบรับรองหนี้ ( มักจะมีดอกเบี้ยหรือส่วนลด ) ที่ออกโดยรัฐบาลหรือ บริษัท เพื่อหาเงิน
- ผู้ออกจะต้องจ่ายเงินคงที่ทุกปีจนกว่าจะถึงกําหนดและจากนั้นจํานวนเงินคงที่เพื่อชําระคืนเงินต้น
- คําพ้องความหมาย:
- พันธบัตร ,
- ใบรับรองพันธบัตร
3. A connection based on kinship or marriage or common interest
- "The shifting alliances within a large family"
- "Their friendship constitutes a powerful bond between them"
- synonym:
- alliance ,
- bond
3. การเชื่อมต่อบนพื้นฐานของเครือญาติหรือการแต่งงานหรือผลประโยชน์ร่วมกัน
- "พันธมิตรที่เปลี่ยนไปภายในครอบครัวใหญ่"
- "มิตรภาพของพวกเขาถือเป็นความผูกพันอันทรงพลังระหว่างพวกเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- พันธมิตร ,
- พันธบัตร
4. (criminal law) money that must be forfeited by the bondsman if an accused person fails to appear in court for trial
- "The judge set bail at $10,000"
- "A $10,000 bond was furnished by an alderman"
- synonym:
- bail ,
- bail bond ,
- bond
4. ( กฎหมายอาญา ) เงินที่ต้องถูกริบโดยผู้ค้ําประกันหากผู้ถูกกล่าวหาไม่ปรากฏตัวในศาลเพื่อพิจารณาคดี
- "ผู้พิพากษาตั้งประกันตัวที่ $ 10,000"
- "พันธบัตร $ 10,000 ได้รับการตกแต่งโดยเทศมนตรี"
- คําพ้องความหมาย:
- ประกันตัว ,
- พันธบัตรประกันตัว ,
- พันธบัตร
5. A restraint that confines or restricts freedom (especially something used to tie down or restrain a prisoner)
- synonym:
- shackle ,
- bond ,
- hamper ,
- trammel
5. ความยับยั้งชั่งใจที่ จํากัด หรือ จํากัด เสรีภาพ ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งสิ่งที่ใช้ในการผูกหรือยับยั้งนักโทษ )
- คําพ้องความหมาย:
- กุญแจมือ ,
- พันธบัตร ,
- ขัดขวาง ,
- trammel
6. A connection that fastens things together
- synonym:
- attachment ,
- bond
6. การเชื่อมต่อที่ยึดสิ่งต่าง ๆ ไว้ด้วยกัน
- คําพ้องความหมาย:
- สิ่งที่แนบมา ,
- พันธบัตร
7. A superior quality of strong durable white writing paper
- Originally made for printing documents
- synonym:
- bond ,
- bond paper
7. คุณภาพที่เหนือกว่าของกระดาษเขียนสีขาวทนทาน
- แต่เดิมทําขึ้นเพื่อพิมพ์เอกสาร
- คําพ้องความหมาย:
- พันธบัตร ,
- กระดาษบอนด์
8. United states civil rights leader who was elected to the legislature in georgia but was barred from taking his seat because he opposed the vietnam war (born 1940)
- synonym:
- Bond ,
- Julian Bond
8. ผู้นําสิทธิพลเมืองของสหรัฐอเมริกาที่ได้รับเลือกเข้าสู่สภานิติบัญญัติในจอร์เจีย แต่ถูกห้ามไม่ให้เข้ารับตําแหน่งเพราะเขาต่อต้านสงครามเวียดนาม ( เกิดเมื่อปี 2483 )
- คําพ้องความหมาย:
- พันธบัตร ,
- จูเลียนบอนด์
9. British secret operative 007 in novels by ian fleming
- synonym:
- Bond ,
- James Bond
9. หน่วยสืบราชการลับของอังกฤษ 007 ในนวนิยายโดย ian fleming
- คําพ้องความหมาย:
- พันธบัตร ,
- เจมส์บอนด์
10. The property of sticking together (as of glue and wood) or the joining of surfaces of different composition
- "The mutual adhesiveness of cells"
- "A heated hydraulic press was required for adhesion"
- synonym:
- adhesiveness ,
- adhesion ,
- adherence ,
- bond
10. คุณสมบัติของการเกาะติดกัน ( เป็นกาวและไม้ ) หรือการรวมกันของพื้นผิวขององค์ประกอบที่แตกต่างกัน
- "การยึดเกาะของเซลล์"
- "จําเป็นต้องมีการกดไฮดรอลิกแบบอุ่นสําหรับการยึดเกาะ"
- คําพ้องความหมาย:
- การยึดเกาะ ,
- การยึดมั่น ,
- พันธบัตร
verb
1. Stick to firmly
- "Will this wallpaper adhere to the wall?"
- synonym:
- adhere ,
- hold fast ,
- bond ,
- bind ,
- stick ,
- stick to
1. ติดแน่น
- "วอลล์เปเปอร์นี้จะยึดติดกับผนังหรือไม่?"
- คําพ้องความหมาย:
- ปฏิบัติตาม ,
- ถืออย่างรวดเร็ว ,
- พันธบัตร ,
- ผูก ,
- ติด
2. Create social or emotional ties
- "The grandparents want to bond with the child"
- synonym:
- bind ,
- tie ,
- attach ,
- bond
2. สร้างความสัมพันธ์ทางสังคมหรืออารมณ์
- "ปู่ย่าตายายต้องการผูกพันกับเด็ก"
- คําพ้องความหมาย:
- ผูก ,
- เน็คไท ,
- สิ่งที่แนบมา ,
- พันธบัตร
3. Issue bonds on
- synonym:
- bond
3. ออกพันธบัตร
- คําพ้องความหมาย:
- พันธบัตร
4. Bring together in a common cause or emotion
- "The death of their child had drawn them together"
- synonym:
- bond ,
- bring together ,
- draw together
4. นํามารวมกันในสาเหตุหรืออารมณ์ที่พบบ่อย
- "การตายของลูกของพวกเขาดึงดูดพวกเขาเข้าด้วยกัน"
- คําพ้องความหมาย:
- พันธบัตร ,
- นํามารวมกัน ,
- วาดด้วยกัน