Translation meaning & definition of the word "body" into Thai language

noun

1. The entire structure of an organism (an animal, plant, or human being)

• "He felt as if his whole body were on fire"

synonym:
• body
,
• organic structure
,
• physical structure

1. โครงสร้างทั้งหมดของสิ่งมีชีวิต ( สัตว์พืชหรือมนุษย์ )

• "เขารู้สึกราวกับว่าร่างกายของเขาทั้งหมดติดไฟ"

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย
,
• โครงสร้างอินทรีย์
,
• โครงสร้างทางกายภาพ

2. A group of persons associated by some common tie or occupation and regarded as an entity

• "The whole body filed out of the auditorium"

• "The student body"

• "Administrative body"

synonym:
• body

2. กลุ่มบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการผูกหรืออาชีพทั่วไปและถือเป็นนิติบุคคล

• "ร่างกายทั้งหมดยื่นออกมาจากห้องประชุม"

• "นักเรียน"

• "หน่วยงานบริหาร"

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย

3. A natural object consisting of a dead animal or person

• "They found the body in the lake"

synonym:
• body
,
• dead body

3. วัตถุธรรมชาติประกอบด้วยสัตว์ที่ตายแล้วหรือบุคคล

• "พวกเขาพบศพในทะเลสาบ"

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย
,
• ร่างกายที่ตายแล้ว

4. An individual 3-dimensional object that has mass and that is distinguishable from other objects

• "Heavenly body"

synonym:
• body

4. วัตถุ 3 มิติแต่ละตัวที่มีมวลและแตกต่างจากวัตถุอื่น

• "ร่างกายสวรรค์"

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย

5. The body excluding the head and neck and limbs

• "They moved their arms and legs and bodies"

synonym:
• torso
,
• trunk
,
• body

5. ร่างกายไม่รวมศีรษะและคอและแขนขา

• "พวกเขาย้ายแขนและขาและร่างกาย"

คําพ้องความหมาย:
• ลําตัว
,
• ลําต้น
,
• ร่างกาย

6. A collection of particulars considered as a system

• "A body of law"

• "A body of doctrine"

• "A body of precedents"

synonym:
• body

6. คอลเลกชันของรายการที่พิจารณาว่าเป็นระบบ

• "ร่างกฎหมาย"

• "ร่างกายของหลักคําสอน"

• "ร่างกายของทํานอง"

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย

7. The property of holding together and retaining its shape

• "Wool has more body than rayon"

• "When the dough has enough consistency it is ready to bake"

synonym:
• consistency
,
• consistence
,
• eubstance
,
• body

7. คุณสมบัติของการถือครองร่วมกันและรักษารูปร่างของมัน

• "ขนมีร่างกายมากกว่าเรยอน"

• "เมื่อแป้งมีความสอดคล้องเพียงพอก็พร้อมที่จะอบ"

คําพ้องความหมาย:
• ความสอดคล้อง
,
• eubstance
,
• ร่างกาย

8. The central message of a communication

• "The body of the message was short"

synonym:
• body

8. ข้อความกลางของการสื่อสาร

• "เนื้อหาของข้อความสั้น"

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย

9. The main mass of a thing

synonym:
• body

9. มวลหลักของสิ่ง

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย

10. A resonating chamber in a musical instrument (as the body of a violin)

synonym:
• soundbox
,
• body

10. ห้องสะท้อนเสียงในเครื่องดนตรี ( เป็นร่างของไวโอลิน )

คําพ้องความหมาย:
• กล่องเสียง
,
• ร่างกาย

11. The external structure of a vehicle

• "The body of the car was badly rusted"

synonym:
• body

11. โครงสร้างภายนอกของยานพาหนะ

• "ร่างกายของรถมีสนิมไม่ดี"

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย

verb

1. Invest with or as with a body

• Give body to

synonym:
• body
,
• personify

1. ลงทุนกับหรือเช่นเดียวกับร่างกาย

• ให้ร่างกาย

คําพ้องความหมาย:
• ร่างกาย
,
• เป็นตัวเป็นตน

Examples of using

The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.

ฉากฆาตกรรมยังคงเป็นกิจกรรมของตํารวจหลายวันหลังจากร่างกายของชายคนนั้นถูกค้นพบ.

My whole body is black and blue.

ร่างกายของฉันทั้งหมดเป็นสีดําและสีน้ําเงิน.

Her body is perfect.

ร่างกายของเธอสมบูรณ์แบบ.

His body is perfect.

ร่างกายของเขาสมบูรณ์แบบ.

Life experience is the chief body of knowledge.

ประสบการณ์ชีวิตคือหัวหน้าองค์ความรู้.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

อาหารเพื่อสุขภาพเป็นสิ่งจําเป็นสําหรับร่างกายที่แข็งแรงและจิตใจที่แข็งแรงและเป็นผลให้ส่งเสริมประสิทธิภาพสูงสุด.

The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.

จักระหมุนอย่างต่อเนื่อง. หากพวกเขาไม่ได้ร่างกายไม่สามารถอยู่ได้.

The crew lowered the body into the sea.

ลูกเรือลดร่างกายลงในทะเล.

The police covered the body with a sheet.

ตํารวจคลุมร่างกายด้วยแผ่น.

The truth is I am an animal in a human body.

ความจริงก็คือฉันเป็นสัตว์ในร่างกายมนุษย์.

Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.

น้ํามีหน้าที่สําคัญหลายประการในสิ่งมีชีวิตของมนุษย์. มันทําหน้าที่เป็นวิธีการขนส่งสําหรับสารอาหารควบคุมอุณหภูมิของร่างกายและมีบทบาทสําคัญในการเผาผลาญ.

On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?

จากการไต่สวนพบว่า Buck Fanshaw ในอาการเพ้อของไข้ไทฟอยด์ที่สิ้นเปลืองได้ถ่ายสารหนูยิงตัวเองผ่านร่างกายตัดคอของเขา, และกระโดดออกจากหน้าต่างสี่ชั้นและหักคอของเขา — และหลังจากการพิจารณาอย่างรอบคอบคณะลูกขุนเศร้าและน้ําตา แต่ด้วยความฉลาดไม่ จํากัด ด้วยความเศร้าโศก, นําคําตัดสินของความตาย "โดยการสํารวจของพระเจ้า." โลกจะทําอะไรได้บ้างหากไม่มีคณะลูกขุน?

Bread feeds the body, and books feed the mind.

ขนมปังเลี้ยงร่างกายและหนังสือเลี้ยงจิตใจ.

Over my dead body!

เหนือศพของฉัน!

Tom was the first one who explored Mary's body.

ทอมเป็นคนแรกที่สํารวจร่างกายของแมรี่.

I used his beheaded body as a shield.

ฉันใช้ร่างกายหัวของเขาเป็นเกราะป้องกัน.

Her whole body hurt.

ร่างกายของเธอเจ็บ.

Her body was never found.

ไม่พบร่างของเธอ.

His body was never found.

ไม่พบร่างของเขา.

She has a perfect body.

เธอมีร่างกายที่สมบูรณ์แบบ.