Translation meaning & definition of the word "blockade" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ปิดล้อม" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Blockade
[การปิดล้อม]/blɑked/
noun
1. A war measure that isolates some area of importance to the enemy
- synonym:
- blockade ,
- encirclement
1. มาตรการสงครามที่แยกพื้นที่สําคัญบางอย่างกับศัตรู
- คําพ้องความหมาย:
- ปิดกั้น ,
- การล้อมรอบ
2. Prevents access or progress
- synonym:
- blockade
2. ป้องกันการเข้าถึงหรือความคืบหน้า
- คําพ้องความหมาย:
- ปิดกั้น
verb
1. Hinder or prevent the progress or accomplishment of
- "His brother blocked him at every turn"
- synonym:
- obstruct ,
- blockade ,
- block ,
- hinder ,
- stymie ,
- stymy ,
- embarrass
1. ขัดขวางหรือป้องกันความคืบหน้าหรือความสําเร็จของ
- "พี่ชายของเขาปิดกั้นเขาทุกเทิร์น"
- คําพ้องความหมาย:
- ขัดขวาง ,
- ปิดกั้น ,
- บล็อก ,
- Stymie ,
- Stymy ,
- อับอาย
2. Render unsuitable for passage
- "Block the way"
- "Barricade the streets"
- "Stop the busy road"
- synonym:
- barricade ,
- block ,
- blockade ,
- stop ,
- block off ,
- block up ,
- bar
2. ทําให้ไม่เหมาะสมสําหรับข้อความ
- "บล็อกทาง"
- "สิ่งกีดขวางบนถนน"
- "หยุดถนนที่วุ่นวาย"
- คําพ้องความหมาย:
- สิ่งกีดขวาง ,
- บล็อก ,
- ปิดกั้น ,
- หยุด ,
- บล็อกขึ้น ,
- บาร์
3. Obstruct access to
- synonym:
- blockade ,
- block off
3. ขัดขวางการเข้าถึง
- คําพ้องความหมาย:
- ปิดกั้น
4. Impose a blockade on
- synonym:
- blockade ,
- seal off
4. กําหนดปิดล้อม
- คําพ้องความหมาย:
- ปิดกั้น ,
- ปิดผนึก
Examples of using
Thanks for understanding the drama of my homeland, which is, like Pablo Neruda would say, a silent Vietnam; there aren't occupation troops, nor powerful planes clouding the clean skies of my land, but we're under financial blockade, but we have no credits, but we can't buy spare parts, but we have no means to buy foods and we need medicines...
ขอบคุณที่เข้าใจละครของบ้านเกิดของฉันซึ่งก็คือปาโบลเนรูด้าจะพูดว่าเวียดนามเงียบ ไม่มีกองกําลังยึดครองหรือเครื่องบินทรงพลังที่ทําให้ท้องฟ้าสะอาดในดินแดนของฉัน, แต่เราอยู่ภายใต้การปิดล้อมทางการเงิน แต่เราไม่มีเครดิต แต่เราไม่สามารถซื้ออะไหล่ได้ แต่เราไม่มีวิธีซื้ออาหารและเราต้องการยา...