Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bite" into Thai language

แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "กัด" เป็นภาษาไทย

EnglishThai

Bite

[กัด]
/baɪt/

noun

1. A wound resulting from biting by an animal or a person

    synonym:
  • bite

1. แผลที่เกิดจากการกัดสัตว์หรือบุคคล

    คําพ้องความหมาย:
  • กัด

2. A small amount of solid food

  • A mouthful
  • "All they had left was a bit of bread"
    synonym:
  • morsel
  • ,
  • bit
  • ,
  • bite

2. อาหารแข็งจํานวนเล็กน้อย

  • คําหนึ่ง
  • "สิ่งที่พวกเขาทิ้งไว้คือขนมปังนิดหน่อย"
    คําพ้องความหมาย:
  • เกล
  • ,
  • บิต
  • ,
  • กัด

3. A painful wound caused by the thrust of an insect's stinger into skin

    synonym:
  • sting
  • ,
  • bite
  • ,
  • insect bite

3. แผลที่เจ็บปวดที่เกิดจากการแทงของแมลงเข้าสู่ผิวหนัง

    คําพ้องความหมาย:
  • ต่อย
  • ,
  • กัด
  • ,
  • แมลงกัด

4. A light informal meal

    synonym:
  • bite
  • ,
  • collation
  • ,
  • snack

4. อาหารมื้อเบา ๆ

    คําพ้องความหมาย:
  • กัด
  • ,
  • การเรียง
  • ,
  • ของว่าง

5. (angling) an instance of a fish taking the bait

  • "After fishing for an hour he still had not had a bite"
    synonym:
  • bite

5. ( angling ) ตัวอย่างของปลาที่ล่อเหยื่อ

  • "หลังจากตกปลาเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมงเขาก็ยังไม่ได้กัด"
    คําพ้องความหมาย:
  • กัด

6. Wit having a sharp and caustic quality

  • "He commented with typical pungency"
  • "The bite of satire"
    synonym:
  • pungency
  • ,
  • bite

6. ปัญญามีคุณภาพที่คมชัดและกัดกร่อน

  • "เขาแสดงความคิดเห็นด้วยความฉุนทั่วไป"
  • "การกัดเสียดสี"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความฉุน
  • ,
  • กัด

7. A strong odor or taste property

  • "The pungency of mustard"
  • "The sulfurous bite of garlic"
  • "The sharpness of strange spices"
  • "The raciness of the wine"
    synonym:
  • pungency
  • ,
  • bite
  • ,
  • sharpness
  • ,
  • raciness

7. กลิ่นแรงหรือคุณสมบัติรสชาติ

  • "ความฉุนของมัสตาร์ด"
  • "กระเทียมกัดกํามะถัน"
  • "ความคมชัดของเครื่องเทศแปลก ๆ"
  • "ความมีชีวิตชีวาของไวน์"
    คําพ้องความหมาย:
  • ความฉุน
  • ,
  • กัด
  • ,
  • ความคมชัด
  • ,
  • raciness

8. The act of gripping or chewing off with the teeth and jaws

    synonym:
  • bite
  • ,
  • chomp

8. การกระทําของการจับหรือเคี้ยวด้วยฟันและขากรรไกร

    คําพ้องความหมาย:
  • กัด
  • ,
  • chomp

9. A portion removed from the whole

  • "The government's weekly bite from my paycheck"
    synonym:
  • bite

9. ส่วนที่ถูกลบออกจากทั้งหมด

  • "รัฐบาลกัดรายสัปดาห์จากเงินเดือนของฉัน"
    คําพ้องความหมาย:
  • กัด

verb

1. To grip, cut off, or tear with or as if with the teeth or jaws

  • "Gunny invariably tried to bite her"
    synonym:
  • bite
  • ,
  • seize with teeth

1. เพื่อจับตัดหรือฉีกขาดด้วยหรือราวกับว่ามีฟันหรือกราม

  • "Gunny พยายามกัดเธออย่างสม่ําเสมอ"
    คําพ้องความหมาย:
  • กัด
  • ,
  • ยึดด้วยฟัน

2. Cause a sharp or stinging pain or discomfort

  • "The sun burned his face"
    synonym:
  • bite
  • ,
  • sting
  • ,
  • burn

2. ทําให้เกิดอาการปวดหรือแสบร้อนหรือรู้สึกไม่สบาย

  • "ดวงอาทิตย์เผาหน้าเขา"
    คําพ้องความหมาย:
  • กัด
  • ,
  • ต่อย
  • ,
  • เผา

3. Penetrate or cut, as with a knife

  • "The fork bit into the surface"
    synonym:
  • bite

3. เจาะหรือตัดเช่นเดียวกับมีด

  • "ส้อมบิตเข้าสู่พื้นผิว"
    คําพ้องความหมาย:
  • กัด

4. Deliver a sting to

  • "A bee stung my arm yesterday"
    synonym:
  • sting
  • ,
  • bite
  • ,
  • prick

4. ส่งต่อย

  • "ผึ้งต่อยแขนของฉันเมื่อวานนี้"
    คําพ้องความหมาย:
  • ต่อย
  • ,
  • กัด
  • ,
  • ทิ่ม

Examples of using

Do you feel like having a bite to eat?
คุณรู้สึกอยากกัดกินหรือไม่?
In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions.
ในท้ายที่สุดทอมต้องกัดกระสุนและรับผิดชอบต่อการกระทําของเขา.
Tom had to bite the bullet.
ทอมต้องกัดกระสุน.