Translation meaning & definition of the word "bit" into Thai language

noun

1. A small piece or quantity of something

• "A spot of tea"

• "A bit of paper"

• "A bit of lint"

• "I gave him a bit of my mind"

synonym:
• spot
,
• bit

1. ชิ้นเล็ก ๆ หรือปริมาณของบางสิ่งบางอย่าง

• "จุดแห่งชา"

• "กระดาษนิดหน่อย"

• "ผ้าสําลีเล็กน้อย"

• "ฉันทําให้เขามีความคิดของฉันเล็กน้อย"

คําพ้องความหมาย:
• จุด
,
• บิต

2. A small fragment of something broken off from the whole

• "A bit of rock caught him in the eye"

synonym:
• bit
,
• chip
,
• flake
,
• fleck
,
• scrap

2. ชิ้นส่วนเล็กๆ ของบางสิ่งที่แตกออกจากทั้งหมด

• "หินก้อนหนึ่งดึงดูดสายตาเขา"

คําพ้องความหมาย:
• บิต
,
• ชิป
,
• เกล็ด
,
• เฟล็ค
,
• เศษซาก

3. An indefinitely short time

• "Wait just a moment"

• "In a mo"

• "It only takes a minute"

• "In just a bit"

synonym:
• moment
,
• mo
,
• minute
,
• second
,
• bit

3. เวลาอันสั้นอย่างไม่มีกําหนด

• "รอสักครู่"

• "ในโม"

• "ใช้เวลาเพียงนาทีเดียว"

• "เพียงเล็กน้อย"

คําพ้องความหมาย:
• ช่วงเวลา
,
• โม
,
• นาที
,
• ที่สอง
,
• บิต

4. An instance of some kind

• "It was a nice piece of work"

• "He had a bit of good luck"

synonym:
• piece
,
• bit

4. ตัวอย่างบางอย่าง

• "มันเป็นงานที่ดี"

• "เขาโชคดีนิดหน่อย"

คําพ้องความหมาย:
• ชิ้น
,
• บิต

5. Piece of metal held in horse's mouth by reins and used to control the horse while riding

• "The horse was not accustomed to a bit"

synonym:
• bit

5. ชิ้นส่วนโลหะที่ถืออยู่ในปากม้าด้วยบังเหียนและใช้ในการควบคุมม้าขณะขี่ม้า

• "ม้าไม่คุ้นเคยสักหน่อย"

คําพ้องความหมาย:
• บิต

6. A unit of measurement of information (from binary + digit)

• The amount of information in a system having two equiprobable states

• "There are 8 bits in a byte"

synonym:
• bit

6. หน่วยวัดข้อมูล (จากเลขฐานสอง + หลัก)

• จํานวนข้อมูลในระบบที่มีสองสถานะที่สามารถติดตั้งได้

• "มี 8 บิตในไบต์"

คําพ้องความหมาย:
• บิต

7. A small amount of solid food

• A mouthful

• "All they had left was a bit of bread"

synonym:
• morsel
,
• bit
,
• bite

7. อาหารแข็งจํานวนเล็กน้อย

• ปาก

• "พวกเขาเหลือเพียงขนมปังเล็กน้อย"

คําพ้องความหมาย:
• มอร์เซล
,
• บิต
,
• กัด

8. A small fragment

• "Overheard snatches of their conversation"

synonym:
• snatch
,
• bit

8. ชิ้นส่วนเล็กๆ

• "ได้ยินบทสนทนาของพวกเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ฉก
,
• บิต

9. A short theatrical performance that is part of a longer program

• "He did his act three times every evening"

• "She had a catchy little routine"

• "It was one of the best numbers he ever did"

synonym:
• act
,
• routine
,
• number
,
• turn
,
• bit

9. การแสดงละครสั้นที่เป็นส่วนหนึ่งของรายการยาว

• "เขาแสดงสามครั้งทุกเย็น"

• "เธอมีกิจวัตรเล็กๆ น้อยๆ ที่ติดหู"

• "มันเป็นหนึ่งในตัวเลขที่ดีที่สุดที่เขาเคยทํา"

คําพ้องความหมาย:
• พระราชบัญญัติ
,
• กิจวัตรประจําวัน
,
• หมายเลข
,
• เลี้ยว
,
• บิต

10. The part of a key that enters a lock and lifts the tumblers

synonym:
• bit

10. ส่วนของกุญแจที่เข้าไปในล็อคและยกแก้วน้ําขึ้น

คําพ้องความหมาย:
• บิต

11. The cutting part of a drill

• Usually pointed and threaded and is replaceable in a brace or bitstock or drill press

• "He looked around for the right size bit"

synonym:
• bit

11. ส่วนตัดของสว่าน

• โดยปกติจะแหลมและเป็นเกลียว และสามารถเปลี่ยนได้ในเหล็กค้ํายันหรือบิตสต็อกหรือแท่นเจาะ

• "เขามองไปรอบๆ เพื่อหาขนาดที่เหมาะสม"

คําพ้องความหมาย:
• บิต

Examples of using

Aren't you too a little bit romantic, Mary?

คุณไม่โรแมนติกไปหน่อยเหรอแมรี่?

I think a bit of anger is better for you than worry.

ฉันคิดว่าความโกรธเล็กน้อยจะดีกว่าสําหรับคุณมากกว่ากังวล.

I suppose I could wait a little bit longer.

ฉันคิดว่าฉันสามารถรอได้อีกสักหน่อย.

I can wait a little bit longer.

ฉันรอได้อีกหน่อย.

Would you please speak a little bit more slowly?

คุณช่วยพูดช้าลงหน่อยได้ไหม?

Can he swim? Sure! Tom was the best swimmer of our class, and knowing him I don't think he lost a bit of his skill.

เขาว่ายน้ําได้ไหม? แน่นอน! ทอมเป็นนักว่ายน้ําที่เก่งที่สุดในชั้นเรียนของเรา และการรู้จักเขา ฉันไม่คิดว่าเขาจะสูญเสียทักษะไปสักหน่อย.

The prices here are a bit high.

ราคาที่นี่สูงไปหน่อย.

Tom's a bit overweight, but formerly he was quite a good athlete.

ทอมมีน้ําหนักเกินเล็กน้อย แต่เดิมเขาเป็นนักกีฬาที่ค่อนข้างดี.

If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.

หากคุณต้องการสนทนาต่อ คุณควรพูดให้ต่ําลงอีกหน่อย.

"Tom, do you know what kind of writing this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"ทอม รู้มั้ยว่านี่มันงานเขียนอะไร?" "น่าจะเป็นทิเบต แต่ผมอ่านไม่ออกสักหน่อย."

"Tom, do you know what kind of script this is?" "Probably Tibetan, but I can't read a bit of it."

"ทอมรู้มั้ยว่านี่เป็นสคริปต์แบบไหน?" "น่าจะเป็นทิเบต แต่ผมอ่านไม่ออกสักหน่อย."

I'd like to walk a bit slower.

ขอเดินช้าลงหน่อย.

I'd like to go a bit slower.

ขอไปช้าลงหน่อย.

It's a bit noisy, but otherwise it's a nice apartment.

มีเสียงดังนิดหน่อย แต่อย่างอื่นก็เป็นอพาร์ตเมนต์ที่ดี.

I'll be a bit late. Keep dinner warm for me.

เดี๋ยวจะช้าไปหน่อย. ให้อาหารเย็นอบอุ่นสําหรับฉัน.

I'm a bit late.

ฉันมาช้าไปหน่อย.

Tom is a bit younger than me.

ทอมอายุน้อยกว่าฉันนิดหน่อย.

I'll be there in a little bit.

ฉันจะไปถึงที่นั่นอีกสักหน่อย.

I'll call you in a little bit.

ฉันจะโทรหาคุณอีกสักหน่อย.

Tom is a bit older than Mary.

ทอมแก่กว่าแมรี่นิดหน่อย.