Translation meaning & definition of the word "birth" into Thai language

noun

1. The time when something begins (especially life)

• "They divorced after the birth of the child"

• "His election signaled the birth of a new age"

synonym:
• birth

1. เวลาที่บางสิ่งเริ่มต้น ( โดยเฉพาะชีวิต )

• "พวกเขาหย่ากันหลังคลอดลูก"

• "การเลือกตั้งของเขาส่งสัญญาณการเกิดของยุคใหม่"

คําพ้องความหมาย:
• เกิด

2. The event of being born

• "They celebrated the birth of their first child"

synonym:
• birth
,
• nativity
,
• nascency
,
• nascence

2. เหตุการณ์ที่เกิด

• "พวกเขาฉลองการเกิดของลูกคนแรก"

คําพ้องความหมาย:
• เกิด
,
• nativity
,
• nascency
,
• ความหลงใหล

3. The process of giving birth

synonym:
• parturition
,
• birth
,
• giving birth
,
• birthing

3. กระบวนการให้กําเนิด

คําพ้องความหมาย:
• การแบ่ง
,
• เกิด
,
• ให้กําเนิด
,
• กําเนิด

4. The kinship relation of an offspring to the parents

synonym:
• parentage
,
• birth

4. ความสัมพันธ์ทางเครือญาติของลูกหลานกับพ่อแม่

คําพ้องความหมาย:
• เลี้ยงดู
,
• เกิด

5. A baby born

• An offspring

• "The overall rate of incidence of down's syndrome is one in every 800 births"

synonym:
• birth

5. ทารกเกิด

• ลูกหลาน

• "อัตราโดยรวมของอุบัติการณ์ของโรคดาวน์เป็นหนึ่งในทุก ๆ 800 เกิด"

คําพ้องความหมาย:
• เกิด

verb

1. Cause to be born

• "My wife had twins yesterday!"

synonym:
• give birth
,
• deliver
,
• bear
,
• birth
,
• have

1. ทําให้เกิด

• "ภรรยาของฉันมีฝาแฝดเมื่อวานนี้!"

คําพ้องความหมาย:
• ให้กําเนิด
,
• ส่งมอบ
,
• หมี
,
• เกิด
,
• มี

Examples of using

Tom believes in life after birth.

ทอมเชื่อในชีวิตหลังคลอด.

Mary suffered from severe postnatal depression after the birth of her first child.

แมรี่ได้รับความทุกข์ทรมานจากภาวะซึมเศร้าหลังคลอดอย่างรุนแรงหลังจากเกิดลูกคนแรกของเธอ.

Because of the shock, she gave birth too soon.

เพราะความตกใจเธอให้กําเนิดเร็วเกินไป.

One day I will get married and give birth, but now I want to live for myself.

วันหนึ่งฉันจะแต่งงานและให้กําเนิด แต่ตอนนี้ฉันต้องการมีชีวิตอยู่เพื่อตัวเอง.

Last month our 100-year-old daughter gave birth to a girl.

เมื่อเดือนที่แล้วลูกสาววัย 100 ปีของเราให้กําเนิดผู้หญิง.

We are all capable of loving and being loved at the moment of our birth.

เราทุกคนมีความสามารถในการรักและเป็นที่รักในขณะที่เกิดของเรา.

To the same tune of warmongers dances an English Weismannist-Morganist called Faucet, who said that if no form of birth control was introduced, humanity was left a sole remedy only - "to appeal to the ancient trinity: war, disease and hunger."

ในทํานองเดียวกันของนักต้มตุ ⁇ นเต้นรํา Weismannist-Morganist ชาวอังกฤษชื่อ Faucet ซึ่งกล่าวว่าหากไม่มีการควบคุมการเกิดในรูปแบบใดมนุษยชาติก็เหลือเพียงการรักษาเท่านั้น - "เพื่อดึงดูดทรินิตี้โบราณ: สงครามโรคและความหิวโหย."

Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant?

คุณรู้หรือไม่ว่าผู้ชายที่ทานยาคุมกําเนิดเป็นประจําจะไม่ตั้งครรภ์?

Did you give birth at home or at a maternity hospital?

คุณให้กําเนิดที่บ้านหรือที่โรงพยาบาลแม่?

She will give birth in July.

เธอจะให้กําเนิดในเดือนกรกฎาคม.

Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.

การล่าอาณานิคมของแบคทีเรียในลําไส้เกิดขึ้นหลังคลอด.

The cow gave birth to a calf with two heads.

วัวให้กําเนิดลูกวัวสองหัว.

Last week she gave birth to a beautiful baby girl.

เมื่อสัปดาห์ที่แล้วเธอให้กําเนิดเด็กผู้หญิงที่สวยงาม.

She gave birth to her first child at twenty years old.

เธอให้กําเนิดลูกคนแรกเมื่ออายุยี่สิบปี.

She gave birth to a pretty baby girl last week.

เธอให้กําเนิดเด็กผู้หญิงที่น่ารักเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว.

She is of French birth.

เธอเกิดในฝรั่งเศส.

She gave birth to a healthy baby.

เธอให้กําเนิดทารกที่มีสุขภาพดี.

Everyone is entitled to all the rights and freedoms set forth in this Declaration, without distinction of any kind, such as race, colour, sex, language, religion, political or other opinion, national or social origin, property, birth or other status.

ทุกคนมีสิทธิ์ได้รับสิทธิและเสรีภาพทั้งหมดที่กําหนดไว้ในปฏิญญานี้โดยไม่มีความแตกต่างใด ๆ เช่นเชื้อชาติสีผิวเพศภาษาศาสนาการเมืองหรือความคิดเห็นอื่น ๆ, ชาติหรือสังคมกําเนิดทรัพย์สินเกิดหรือสถานะอื่น ๆ.

No one can have three different birth dates.

ไม่มีใครสามารถมีวันเดือนปีเกิดที่แตกต่างกันสามแบบ.

She will give birth to a child next month.

เธอจะให้กําเนิดลูกในเดือนหน้า.