Translation meaning & definition of the word "bind" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ผูกมัด" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Bind
[ผูกพัน]/baɪnd/
noun
1. Something that hinders as if with bonds
- synonym:
- bind
1. สิ่งที่ขัดขวางราวกับว่ามีพันธะ
- คําพ้องความหมาย:
- ผูก
verb
1. Stick to firmly
- "Will this wallpaper adhere to the wall?"
- synonym:
- adhere ,
- hold fast ,
- bond ,
- bind ,
- stick ,
- stick to
1. ติดแน่น
- "วอลล์เปเปอร์นี้จะยึดติดกับผนังหรือไม่?"
- คําพ้องความหมาย:
- ปฏิบัติตาม ,
- ถืออย่างรวดเร็ว ,
- พันธบัตร ,
- ผูก ,
- ติด
2. Create social or emotional ties
- "The grandparents want to bond with the child"
- synonym:
- bind ,
- tie ,
- attach ,
- bond
2. สร้างความสัมพันธ์ทางสังคมหรืออารมณ์
- "ปู่ย่าตายายต้องการผูกพันกับเด็ก"
- คําพ้องความหมาย:
- ผูก ,
- เน็คไท ,
- สิ่งที่แนบมา ,
- พันธบัตร
3. Make fast
- Tie or secure, with or as if with a rope
- "The chinese would bind the feet of their women"
- synonym:
- bind
3. ทําให้เร็ว
- ผูกหรือปลอดภัยด้วยหรือราวกับว่ามีเชือก
- "จีนจะผูกเท้าของผู้หญิง"
- คําพ้องความหมาย:
- ผูก
4. Wrap around with something so as to cover or enclose
- synonym:
- bind ,
- bandage
4. ห่อด้วยบางสิ่งเพื่อปกปิดหรือล้อมรอบ
- คําพ้องความหมาย:
- ผูก ,
- ผ้าพันแผล
5. Secure with or as if with ropes
- "Tie down the prisoners"
- "Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed"
- synonym:
- tie down ,
- tie up ,
- bind ,
- truss
5. ปลอดภัยด้วยหรือราวกับว่ามีเชือก
- "มัดนักโทษ"
- "ผูกหนังสือพิมพ์เก่าแล้วนําพวกเขาไปที่โรงรีไซเคิล"
- คําพ้องความหมาย:
- ผูกลง ,
- ผูกขึ้น ,
- ผูก ,
- เอื้อมมือ
6. Bind by an obligation
- Cause to be indebted
- "He's held by a contract"
- "I'll hold you by your promise"
- synonym:
- oblige ,
- bind ,
- hold ,
- obligate
6. ผูกโดยภาระผูกพัน
- ทําให้เป็นหนี้
- "เขาถือโดยสัญญา"
- "ฉันจะถือคุณตามสัญญาของคุณ"
- คําพ้องความหมาย:
- บังคับ ,
- ผูก ,
- ค้างไว้
7. Provide with a binding
- "Bind the books in leather"
- synonym:
- bind
7. ให้มีผลผูกพัน
- "ผูกหนังสือด้วยหนัง"
- คําพ้องความหมาย:
- ผูก
8. Fasten or secure with a rope, string, or cord
- "They tied their victim to the chair"
- synonym:
- tie ,
- bind
8. ยึดหรือยึดด้วยเชือกเชือกหรือสายไฟ
- "พวกเขาผูกเหยื่อไว้กับเก้าอี้"
- คําพ้องความหมาย:
- เน็คไท ,
- ผูก
9. Form a chemical bond with
- "The hydrogen binds the oxygen"
- synonym:
- bind
9. สร้างพันธะเคมีด้วย
- "ไฮโดรเจนผูกออกซิเจน"
- คําพ้องความหมาย:
- ผูก
10. Cause to be constipated
- "These foods tend to constipate you"
- synonym:
- constipate ,
- bind
10. ทําให้ท้องผูก
- "อาหารเหล่านี้มักจะทําให้คุณท้องผูก"
- คําพ้องความหมาย:
- constipate ,
- ผูก
Examples of using
It is always possible to bind together a considerable number of people in love, so long as there are other people left over to receive manifestations of their aggressiveness.
เป็นไปได้เสมอที่จะผูกมัดผู้คนจํานวนมากด้วยความรักตราบใดที่มีคนอื่นเหลืออยู่เพื่อรับการแสดงความก้าวร้าว.