Translation meaning & definition of the word "belong" into Thai language

verb

1. Be owned by

• Be in the possession of

• "This book belongs to me"

synonym:
• belong

1. เป็นเจ้าของโดย

• อยู่ในความครอบครองของ

• "หนังสือเล่มนี้เป็นของฉัน"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นของ

2. Be suitable or acceptable

• "This student somehow doesn't belong"

synonym:
• belong

2. มีความเหมาะสมหรือเป็นที่ยอมรับ

• "นักเรียนคนนี้ไม่ได้เป็นของ"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นของ

3. Be in the right place or situation

• "Where do these books belong?"

• "Let's put health care where it belongs--under the control of the government"

• "Where do these books go?"

synonym:
• belong
,
• go

3. อยู่ในสถานที่หรือสถานการณ์ที่เหมาะสม

• "หนังสือเหล่านี้อยู่ที่ไหน?"

• "มาดูแลสุขภาพในที่ที่มันอยู่ - ภายใต้การควบคุมของรัฐบาล"

• "หนังสือเหล่านี้ไปไหน?"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นของ
,
• ไป

4. Be rightly classified in a class or category

• "The whales belong among the mammals"

synonym:
• belong

4. จัดอยู่ในประเภทหรือหมวดหมู่อย่างถูกต้อง

• "ปลาวา ⁇ อยู่ในหมู่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นของ

5. Be a member, adherent, inhabitant, etc. (of a group, organization, or place)

• "They belong to the same political party"

synonym:
• belong

5. เป็นสมาชิกสานุศิษย์ผู้อยู่อาศัย ⁇ ล ⁇ ( ของกลุ่มองค์กรหรือสถานที่ )

• "พวกเขาอยู่ในพรรคการเมืองเดียวกัน"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นของ

6. Be a part or adjunct

• "The uniform looks like it belonged to a museum collection"

• "These pages don't belong"

synonym:
• belong to
,
• belong

6. เป็นส่วนหนึ่งหรือเสริม

• "เครื่องแบบดูเหมือนว่าเป็นของสะสมพิพิธภัณฑ์"

• "หน้าเหล่านี้ไม่ได้เป็นของ"

คําพ้องความหมาย:
• เป็นของ

Examples of using

We both know you don't belong here.

เราทั้งคู่รู้ว่าคุณไม่ได้อยู่ที่นี่.

Iceland used to belong to Denmark.

ไอซ์แลนด์เคยเป็นของเดนมาร์ก.

How beautiful nature made you! To whom are you fated to belong?

ธรรมชาติที่สวยงามทําให้คุณ! คุณโชคชะตาของใคร?

The desire for love to be mutual does not belong to love but to vanity.

ความปรารถนาในความรักที่จะร่วมกันไม่ได้เป็นของความรัก แต่เป็นความไร้สาระ.

What language group does French belong to?

ภาษาฝรั่งเศสเป็นกลุ่มภาษาใด?

I didn't know that depending on which sect they belong to, priests don't necessarily have to shave their head.

ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาอยู่ในนิกายใดนักบวชไม่จําเป็นต้องโกนหัว.

Ideas do not belong to anyone, they float in the air.

ความคิดไม่ได้เป็นของใครพวกเขาลอยอยู่ในอากาศ.

This sentence does not belong to me.

ประโยคนี้ไม่ได้เป็นของฉัน.

Tom stuck his nose where it didn't belong.

ทอมติดจมูกของเขาในที่ที่มันไม่ได้เป็น.

He doesn't belong to us.

เขาไม่ได้เป็นของเรา.

Most workers belong to unions.

คนงานส่วนใหญ่เป็นของสหภาพ.

They don't belong under that category.

พวกเขาไม่ได้อยู่ในหมวดหมู่นั้น.

I belong to the sailing club.

ฉันเป็นสมาชิกของสโมสรแล่นเรือใบ.

I don't belong to any club.

ฉันไม่ได้เป็นของสโมสรใด ๆ.

Do you belong to the baseball club?

คุณเป็นสมาชิกของสโมสรเบสบอลหรือไม่?

Iceland used to belong to Denmark.

ไอซ์แลนด์เคยเป็นของเดนมาร์ก.

Who does the gun belong to?

ปืนเป็นของใคร?

Does this cap belong to you?

หมวกนี้เป็นของคุณหรือไม่?

The two of us don't belong here.

เราสองคนไม่ได้อยู่ที่นี่.

You belong to the next generation.

คุณอยู่ในรุ่นต่อไป.