Translation meaning & definition of the word "beat" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "จังหวะ" เป็นภาษาไทย
Beat
[ชนะ]noun
1. A regular route for a sentry or policeman
- "In the old days a policeman walked a beat and knew all his people by name"
- synonym:
- beat ,
- round
1. เส้นทางปกติสําหรับทหารยามหรือตํารวจ
- "ในสมัยก่อนตํารวจคนหนึ่งเดินตีและรู้จักประชาชนของเขาทั้งหมดด้วยชื่อ"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ ,
- รอบ
2. The rhythmic contraction and expansion of the arteries with each beat of the heart
- "He could feel the beat of her heart"
- synonym:
- pulse ,
- pulsation ,
- heartbeat ,
- beat
2. การหดตัวของจังหวะและการขยายตัวของหลอดเลือดแดงด้วยหัวใจแต่ละจังหวะ
- "เขารู้สึกถึงจังหวะของหัวใจของเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- ชีพจร ,
- เต้นเป็นจังหวะ ,
- หัวใจเต้น ,
- เอาชนะ
3. The basic rhythmic unit in a piece of music
- "The piece has a fast rhythm"
- "The conductor set the beat"
- synonym:
- rhythm ,
- beat ,
- musical rhythm
3. หน่วยจังหวะพื้นฐานในชิ้นส่วนของเพลง
- "ชิ้นส่วนมีจังหวะที่รวดเร็ว"
- "ตัวนําตั้งจังหวะ"
- คําพ้องความหมาย:
- จังหวะ ,
- เอาชนะ ,
- จังหวะดนตรี
4. A single pulsation of an oscillation produced by adding two waves of different frequencies
- Has a frequency equal to the difference between the two oscillations
- synonym:
- beat
4. จังหวะเดียวของการแกว่งที่เกิดขึ้นโดยการเพิ่มสองคลื่นของความถี่ที่แตกต่างกัน
- มีความถี่เท่ากับความแตกต่างระหว่างความผันผวนทั้งสอง
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
5. A member of the beat generation
- A nonconformist in dress and behavior
- synonym:
- beatnik ,
- beat
5. สมาชิกของรุ่นจังหวะ
- ไม่สอดคล้องในการแต่งกายและพฤติกรรม
- คําพ้องความหมาย:
- Beatnik ,
- เอาชนะ
6. The sound of stroke or blow
- "He heard the beat of a drum"
- synonym:
- beat
6. เสียงของจังหวะหรือระเบิด
- "เขาได้ยินเสียงกลอง"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
7. (prosody) the accent in a metrical foot of verse
- synonym:
- meter ,
- metre ,
- measure ,
- beat ,
- cadence
7. ( prosody ) สําเนียงในเชิงเมตริกของข้อ
- คําพ้องความหมาย:
- เมตร ,
- วัด ,
- เอาชนะ ,
- จังหวะ
8. A regular rate of repetition
- "The cox raised the beat"
- synonym:
- beat
8. อัตราการทําซ้ําปกติ
- "คอคส์ยกจังหวะ"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
9. A stroke or blow
- "The signal was two beats on the steam pipe"
- synonym:
- beat
9. จังหวะหรือระเบิด
- "สัญญาณคือสองจังหวะบนท่อไอน้ํา"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
10. The act of beating to windward
- Sailing as close as possible to the direction from which the wind is blowing
- synonym:
- beat
10. การกระทําของการเต้นเพื่อลม
- แล่นเรือให้ใกล้ที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในทิศทางที่ลมพัด
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
verb
1. Come out better in a competition, race, or conflict
- "Agassi beat becker in the tennis championship"
- "We beat the competition"
- "Harvard defeated yale in the last football game"
- synonym:
- beat ,
- beat out ,
- crush ,
- shell ,
- trounce ,
- vanquish
1. ออกมาดีกว่าในการแข่งขันการแข่งขันหรือความขัดแย้ง
- "Agassi เอาชนะเบกเกอร์ในการแข่งขันเทนนิส"
- "เราเอาชนะการแข่งขัน"
- "ฮาร์วาร์ดพ่ายแพ้เยลในเกมฟุตบอลครั้งสุดท้าย"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ ,
- บด ,
- เปลือก ,
- trounce ,
- van ⁇ uish
2. Give a beating to
- Subject to a beating, either as a punishment or as an act of aggression
- "Thugs beat him up when he walked down the street late at night"
- "The teacher used to beat the students"
- synonym:
- beat ,
- beat up ,
- work over
2. ให้เต้น
- ภายใต้การตีไม่ว่าจะเป็นการลงโทษหรือการกระทําที่ก้าวร้าว
- "อันธพาลทุบตีเขาเมื่อเขาเดินไปตามถนนตอนดึก"
- "ครูเคยเอาชนะนักเรียน"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ ,
- ตีขึ้น ,
- ทํางานมากกว่า
3. Hit repeatedly
- "Beat on the door"
- "Beat the table with his shoe"
- synonym:
- beat
3. ตีซ้ํา
- "ตีที่ประตู"
- "ตีโต๊ะด้วยรองเท้าของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
4. Move rhythmically
- "Her heart was beating fast"
- synonym:
- beat ,
- pound ,
- thump
4. ย้ายจังหวะ
- "หัวใจของเธอเต้นเร็ว"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ ,
- ปอนด์ ,
- กระหน่ํา
5. Shape by beating
- "Beat swords into ploughshares"
- synonym:
- beat
5. รูปร่างโดยการเต้น
- "เอาชนะดาบเป็นคันไถ"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
6. Make a rhythmic sound
- "Rain drummed against the windshield"
- "The drums beat all night"
- synonym:
- drum ,
- beat ,
- thrum
6. ทําเสียงเป็นจังหวะ
- "ฝนตีกลองกับกระจกหน้ารถ"
- "กลองตีทั้งคืน"
- คําพ้องความหมาย:
- กลอง ,
- เอาชนะ ,
- ตื่นเต้น
7. Glare or strike with great intensity
- "The sun was beating down on us"
- synonym:
- beat
7. แสงจ้าหรือตีด้วยความเข้มที่ดี
- "ดวงอาทิตย์กําลังเต้นกับเรา"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
8. Move with a thrashing motion
- "The bird flapped its wings"
- "The eagle beat its wings and soared high into the sky"
- synonym:
- beat ,
- flap
8. ย้ายด้วยการเคลื่อนไหวที่ตื่นเต้น
- "นกกระพือปีก"
- "นกอินทรีทุบปีกของมันและพุ่งสูงขึ้นสู่ท้องฟ้า"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ ,
- แผ่นพับ
9. Sail with much tacking or with difficulty
- "The boat beat in the strong wind"
- synonym:
- beat
9. แล่นเรือด้วยการฝึกฝนมากหรือด้วยความยากลําบาก
- "เรือแล่นไปในสายลมแรง"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
10. Stir vigorously
- "Beat the egg whites"
- "Beat the cream"
- synonym:
- beat ,
- scramble
10. ผัดแรง ๆ
- "ตีไข่ขาว"
- "เอาชนะครีม"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ ,
- ช่วงชิง
11. Strike (a part of one's own body) repeatedly, as in great emotion or in accompaniment to music
- "Beat one's breast"
- "Beat one's foot rhythmically"
- synonym:
- beat
11. โจมตี ( ส่วนหนึ่งของร่างกายของตัวเอง ) ซ้ํา ๆ เช่นในอารมณ์ที่ดีหรือในการประกอบกับเพลง
- "ตีเต้านม"
- "จังหวะเท้าของคน ๆ หนึ่ง"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
12. Be superior
- "Reading beats watching television"
- "This sure beats work!"
- synonym:
- beat
12. จะเหนือกว่า
- "การอ่านเต้นดูโทรทัศน์"
- "นี่แน่นอนว่าเต้นได้ผล!"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
13. Avoid paying
- "Beat the subway fare"
- synonym:
- beat ,
- bunk
13. หลีกเลี่ยงการจ่ายเงิน
- "เอาชนะค่าโดยสารรถไฟใต้ดิน"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ ,
- สองชั้น
14. Make a sound like a clock or a timer
- "The clocks were ticking"
- "The grandfather clock beat midnight"
- synonym:
- tick ,
- ticktock ,
- ticktack ,
- beat
14. ทําเสียงเหมือนนา ⁇ ิกาหรือตัวจับเวลา
- "นา ⁇ ิกากําลังฟ้อง"
- "นา ⁇ ิกาคุณปู่ตีเที่ยงคืน"
- คําพ้องความหมาย:
- เห็บ ,
- ติ๊ก ,
- ticktack ,
- เอาชนะ
15. Move with a flapping motion
- "The bird's wings were flapping"
- synonym:
- beat ,
- flap
15. ย้ายด้วยการเคลื่อนไหวกระพือ
- "ปีกของนกกระพือปีก"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ ,
- แผ่นพับ
16. Indicate by beating, as with the fingers or drumsticks
- "Beat the rhythm"
- synonym:
- beat
16. ระบุด้วยการเต้นเช่นเดียวกับนิ้วมือหรือไม้ตีกลอง
- "เอาชนะจังหวะ"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
17. Move with or as if with a regular alternating motion
- "The city pulsated with music and excitement"
- synonym:
- pulsate ,
- beat ,
- quiver
17. ย้ายไปพร้อมกับหรือราวกับว่ามีการเคลื่อนไหวสลับปกติ
- "เมืองที่เต็มไปด้วยดนตรีและความตื่นเต้น"
- คําพ้องความหมาย:
- เต้นเป็นจังหวะ ,
- เอาชนะ ,
- สั่นเทา
18. Make by pounding or trampling
- "Beat a path through the forest"
- synonym:
- beat
18. ทําโดยการห้ําหั่นหรือเหยียบย่ํา
- "เอาชนะเส้นทางผ่านป่า"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
19. Produce a rhythm by striking repeatedly
- "Beat the drum"
- synonym:
- beat
19. สร้างจังหวะโดยการตีซ้ํา ๆ
- "ตีกลอง"
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
20. Strike (water or bushes) repeatedly to rouse animals for hunting
- synonym:
- beat
20. โจมตี ( น้ําหรือพุ่มไม้ ) ซ้ํา ๆ เพื่อปลุกสัตว์ให้ล่าสัตว์
- คําพ้องความหมาย:
- เอาชนะ
21. Beat through cleverness and wit
- "I beat the traffic"
- "She outfoxed her competitors"
- synonym:
- outwit ,
- overreach ,
- outsmart ,
- outfox ,
- beat ,
- circumvent
21. เอาชนะผ่านความฉลาดและปัญญา
- "ฉันเอาชนะการจราจร"
- "เธอเอาชนะคู่แข่งของเธอ"
- คําพ้องความหมาย:
- outwit ,
- overreach ,
- ฉลาด ,
- outfox ,
- เอาชนะ ,
- หลีกเลี่ยง
22. Be a mystery or bewildering to
- "This beats me!"
- "Got me--i don't know the answer!"
- "A vexing problem"
- "This question really stuck me"
- synonym:
- perplex ,
- vex ,
- stick ,
- get ,
- puzzle ,
- mystify ,
- baffle ,
- beat ,
- pose ,
- bewilder ,
- flummox ,
- stupefy ,
- nonplus ,
- gravel ,
- amaze ,
- dumbfound
22. เป็นปริศนาหรือสับสน
- "นี่เต้นฉัน!"
- "รับฉัน - ฉันไม่รู้คําตอบ!"
- "ปัญหาที่น่ารําคาญ"
- "คําถามนี้ติดฉันจริงๆ"
- คําพ้องความหมาย:
- perplex ,
- vex ,
- ติด ,
- รับ ,
- ปริศนา ,
- ลึกลับ ,
- งงงวย ,
- เอาชนะ ,
- ก่อให้เกิด ,
- ปลุก ,
- flummox ,
- stupefy ,
- nonplus ,
- กรวด ,
- ประหลาดใจ ,
- dumbfound
23. Wear out completely
- "This kind of work exhausts me"
- "I'm beat"
- "He was all washed up after the exam"
- synonym:
- exhaust ,
- wash up ,
- beat ,
- tucker ,
- tucker out
23. สวมใส่อย่างสมบูรณ์
- "งานประเภทนี้ทําให้ฉันเหนื่อย"
- "ฉันชนะ"
- "เขาถูกชะล้างหลังจากการสอบ"
- คําพ้องความหมาย:
- ไอเสีย ,
- ล้าง ,
- เอาชนะ ,
- ทักเกอร์ ,
- ทักเกอร์ออก
adjective
1. Very tired
- "Was all in at the end of the day"
- "So beat i could flop down and go to sleep anywhere"
- "Bushed after all that exercise"
- "I'm dead after that long trip"
- synonym:
- all in(p) ,
- beat(p) ,
- bushed(p) ,
- dead(p)
1. เหนื่อยมาก
- "เข้ามาในตอนท้ายของวัน"
- "เอาชนะได้ฉันจะล้มตัวลงนอนที่ไหนก็ได้"
- "ยุ่งหลังจากออกกําลังกายทั้งหมด"
- "ฉันตายหลังจากการเดินทางที่ยาวนาน"
- คําพ้องความหมาย:
- ทั้งหมดใน ( p ) ,
- เอาชนะ ( p ) ,
- bushed ( p ) ,
- ตาย ( p )