Translation meaning & definition of the word "bear" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "หมี" เป็นภาษาไทย
Bear
[หมี]noun
1. Massive plantigrade carnivorous or omnivorous mammals with long shaggy coats and strong claws
- synonym:
- bear
1. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดใหญ่ที่กินพืชเป็นอาหารหรือกินไม่เลือกด้วยเสื้อโค้ทขนยาวและกรงเล็บแข็งแรง
- คําพ้องความหมาย:
- หมี
2. An investor with a pessimistic market outlook
- An investor who expects prices to fall and so sells now in order to buy later at a lower price
- synonym:
- bear
2. นักลงทุนที่มีแนวโน้มตลาดในแง่ร้าย
- นักลงทุนที่คาดว่าจะลดราคาและขายตอนนี้เพื่อซื้อในภายหลังในราคาที่ต่ํากว่า
- คําพ้องความหมาย:
- หมี
verb
1. Have
- "Bear a resemblance"
- "Bear a signature"
- synonym:
- bear
1. มี
- "หมีคล้าย"
- "มีลายเซ็น"
- คําพ้องความหมาย:
- หมี
2. Cause to be born
- "My wife had twins yesterday!"
- synonym:
- give birth ,
- deliver ,
- bear ,
- birth ,
- have
2. ทําให้เกิด
- "ภรรยาของฉันมีฝาแฝดเมื่อวานนี้!"
- คําพ้องความหมาย:
- ให้กําเนิด ,
- ส่งมอบ ,
- หมี ,
- เกิด ,
- มี
3. Put up with something or somebody unpleasant
- "I cannot bear his constant criticism"
- "The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks"
- "He learned to tolerate the heat"
- "She stuck out two years in a miserable marriage"
- synonym:
- digest ,
- endure ,
- stick out ,
- stomach ,
- bear ,
- stand ,
- tolerate ,
- support ,
- brook ,
- abide ,
- suffer ,
- put up
3. ทนกับบางสิ่งบางอย่างหรือบางคนไม่พอใจ
- "ฉันไม่สามารถรับคําวิจารณ์อย่างต่อเนื่องของเขา"
- "เลขานุการคนใหม่ต้องทนกับคําพูดที่ไม่เป็นมืออาชีพมากมาย"
- "เขาเรียนรู้ที่จะทนความร้อน"
- "เธอโผล่ออกมาสองปีในการแต่งงานที่น่าสังเวช"
- คําพ้องความหมาย:
- ย่อย ,
- อดทน ,
- ติดออก ,
- ท้อง ,
- หมี ,
- ยืน ,
- ทน ,
- สนับสนุน ,
- ลําธาร ,
- ปฏิบัติตาม ,
- ประสบ ,
- วาง
4. Move while holding up or supporting
- "Bear gifts"
- "Bear a heavy load"
- "Bear news"
- "Bearing orders"
- synonym:
- bear
4. ย้ายในขณะที่ถือหรือสนับสนุน
- "แบกของขวัญ"
- "แบกภาระหนัก"
- "ข่าวหมี"
- "แบกคําสั่ง"
- คําพ้องความหมาย:
- หมี
5. Bring forth, "the apple tree bore delicious apples this year"
- "The unidentified plant bore gorgeous flowers"
- synonym:
- bear ,
- turn out
5. นําออกมา "ต้นแอปเปิ้ลเบื่อแอปเปิ้ลแสนอร่อยในปีนี้"
- "พืชที่ไม่ปรากฏชื่อเบื่อดอกไม้ที่งดงาม"
- คําพ้องความหมาย:
- หมี ,
- เปิดออก
6. Take on as one's own the expenses or debts of another person
- "I'll accept the charges"
- "She agreed to bear the responsibility"
- synonym:
- bear ,
- take over ,
- accept ,
- assume
6. ใช้เป็นค่าใช้จ่ายหรือหนี้สินของบุคคลอื่น
- "ฉันจะยอมรับค่าใช้จ่าย"
- "เธอตกลงที่จะรับผิดชอบ"
- คําพ้องความหมาย:
- หมี ,
- รับช่วงต่อ ,
- ยอมรับ ,
- สมมติว่า
7. Contain or hold
- Have within
- "The jar carries wine"
- "The canteen holds fresh water"
- "This can contains water"
- synonym:
- hold ,
- bear ,
- carry ,
- contain
7. มีหรือถือ
- มีภายใน
- "ขวดถือไวน์"
- "โรงอาหารถือน้ําจืด"
- "สิ่งนี้สามารถมีน้ํา"
- คําพ้องความหมาย:
- ค้างไว้ ,
- หมี ,
- พกพา ,
- มี
8. Bring in
- "Interest-bearing accounts"
- "How much does this savings certificate pay annually?"
- synonym:
- yield ,
- pay ,
- bear
8. นํามา
- "บัญชีที่มีดอกเบี้ย"
- "ใบรับรองการออมนี้จ่ายเป็นรายปีเท่าไหร่?"
- คําพ้องความหมาย:
- ผลผลิต ,
- จ่าย ,
- หมี
9. Have on one's person
- "He wore a red ribbon"
- "Bear a scar"
- synonym:
- wear ,
- bear
9. มีกับคน
- "เขาสวมริบบิ้นสีแดง"
- "หมีแผลเป็น"
- คําพ้องความหมาย:
- สวมใส่ ,
- หมี
10. Behave in a certain manner
- "She carried herself well"
- "He bore himself with dignity"
- "They conducted themselves well during these difficult times"
- synonym:
- behave ,
- acquit ,
- bear ,
- deport ,
- conduct ,
- comport ,
- carry
10. ประพฤติในลักษณะที่แน่นอน
- "เธออุ้มตัวเองได้ดี"
- "เขาเบื่อตัวเองอย่างมีศักดิ์ศรี"
- "พวกเขาทําได้ดีในช่วงเวลาที่ยากลําบากเหล่านี้"
- คําพ้องความหมาย:
- ประพฤติตน ,
- รับ ,
- หมี ,
- เนรเทศออกนอกประเทศ ,
- ความประพฤติ ,
- comport ,
- พกพา
11. Have rightfully
- Of rights, titles, and offices
- "She bears the title of duchess"
- "He held the governorship for almost a decade"
- synonym:
- bear ,
- hold
11. มีอย่างถูกต้อง
- สิทธิชื่อและสํานักงาน
- "เธอชื่อดัชเชส"
- "เขาดํารงตําแหน่งผู้ว่าการมาเกือบสิบปีแล้ว"
- คําพ้องความหมาย:
- หมี ,
- ค้างไว้
12. Support or hold in a certain manner
- "She holds her head high"
- "He carried himself upright"
- synonym:
- hold ,
- carry ,
- bear
12. สนับสนุนหรือถือในลักษณะที่แน่นอน
- "เธอถือหัวของเธอสูง"
- "เขาอุ้มตัวเองตั้งตรง"
- คําพ้องความหมาย:
- ค้างไว้ ,
- พกพา ,
- หมี
13. Be pregnant with
- "She is bearing his child"
- "The are expecting another child in january"
- "I am carrying his child"
- synonym:
- have a bun in the oven ,
- bear ,
- carry ,
- gestate ,
- expect
13. ตั้งครรภ์ด้วย
- "เธอกําลังแบกลูกของเขา"
- "กําลังคาดหวังว่าเด็กคนอื่นในเดือนมกราคม"
- "ฉันกําลังอุ้มลูกของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- มีขนมปังในเตาอบ ,
- หมี ,
- พกพา ,
- ตั้งครรภ์ ,
- คาดหวัง