Translation meaning & definition of the word "battle" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "รบ" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Battle
[การต่อสู้]/bætəl/
noun
1. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war
- "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"
- "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"
- synonym:
- battle ,
- conflict ,
- fight ,
- engagement
1. การประชุมที่ไม่เป็นมิตรของกองกําลังทหารฝ่ายตรงข้ามในช่วงสงคราม
- "แกรนท์ได้รับชัยชนะอย่างเด็ดขาดในการรบที่ชิกามอกา"
- "เขาสูญเสียความคิดโรแมนติกเกี่ยวกับสงครามเมื่อเขาเข้าสู่การสู้รบอย่างแท้จริง"
- คําพ้องความหมาย:
- การต่อสู้ ,
- ความขัดแย้ง ,
- สู้ ,
- การมีส่วนร่วม
2. An energetic attempt to achieve something
- "Getting through the crowd was a real struggle"
- "He fought a battle for recognition"
- synonym:
- struggle ,
- battle
2. ความพยายามอย่างกระตือรือร้นที่จะบรรลุบางสิ่งบางอย่าง
- "การผ่านฝูงชนถือเป็นการต่อสู้ที่แท้จริง"
- "เขาต่อสู้เพื่อการยอมรับ"
- คําพ้องความหมาย:
- การต่อสู้
3. An open clash between two opposing groups (or individuals)
- "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine
- "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"
- synonym:
- conflict ,
- struggle ,
- battle
3. การปะทะกันอย่างเปิดเผยระหว่างสองกลุ่มฝ่ายตรงข้าม (หรือบุคคล)
- "ยิ่งความขัดแย้งยากขึ้นเท่าใด ชัยชนะก็จะยิ่งรุ่งโรจน์มากขึ้นเท่านั้น"--โทมัส เพน
- "ตํารวจพยายามควบคุมการต่อสู้ระหว่างกลุ่มสนับสนุนและต่อต้านการทําแท้ง"
- คําพ้องความหมาย:
- ความขัดแย้ง ,
- การต่อสู้
verb
1. Battle or contend against in or as if in a battle
- "The kurds are combating iraqi troops in northern iraq"
- "We must combat the prejudices against other races"
- "They battled over the budget"
- synonym:
- battle ,
- combat
1. ต่อสู้หรือต่อสู้ในหรือราวกับอยู่ในการต่อสู้
- "ชาวเคิร์ดกําลังต่อสู้กับกองทหารอิรักทางตอนเหนือของอิรัก"
- "เราต้องต่อสู้กับอคติต่อเชื้อชาติอื่น"
- "พวกเขาต่อสู้แย่งชิงงบประมาณ"
- คําพ้องความหมาย:
- การต่อสู้
Examples of using
Tom got wounded in the battle.
ทอมได้รับบาดเจ็บในการสู้รบ.
I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.
ข้าพเจ้ากลับมาและเห็นภายใต้ดวงอาทิตย์ว่าเผ่าพันธุ์นั้นไม่ใช่สําหรับคนรวดเร็ว หรือการสู้รบกับคนเข้มแข็ง ยังไม่เป็นอาหารสําหรับคนฉลาด หรือยังร่ํารวยสําหรับคนที่มีความเข้าใจ หรือยังไม่เป็นที่โปรดปรานของคนมีฝีมือ แต่เวลาและโอกาสเกิดขึ้นกับพวกเขาทุกคน.
The battle of Waterloo was the last battle of Napoleon Bonaparte.
ยุทธการที่วอเตอร์ลูเป็นการต่อสู้ครั้งสุดท้ายของนโปเลียน โบนาปาร์ต.