Translation meaning & definition of the word "based" into Thai language

adjective

1. Having a base

• "Firmly based ice"

synonym:
• based

1. มีฐาน

• "น้ําแข็งที่อิงกับ บริษัท"

คําพ้องความหมาย:
• ตาม

2. Having a base of operations (often used as a combining form)

• "A locally based business"

• "An atlanta-based company"

• "Carrier-based planes"

synonym:
• based

2. มีฐานปฏิบัติการ ( มักใช้เป็นแบบฟอร์มรวม )

• "ธุรกิจในท้องถิ่น"

• "บริษัท ที่อยู่ในแอตแลนตา"

• "เครื่องบินขนส่ง"

คําพ้องความหมาย:
• ตาม

Examples of using

Our conclusion is based on previous studies into the problem.

ข้อสรุปของเราขึ้นอยู่กับการศึกษาก่อนหน้านี้ในปัญหา.

He based his report on the available statistics.

เขาใช้รายงานของเขาตามสถิติที่มีอยู่.

Here’s my flag for Nynorsk. Because the philosophy of Nynorsk is based on the maximum divergence from Danish, Danish background of the flag is to be replaced with Icelandic, because Icelandic served as inspiration for the language creators. The flag is not rectangular in form, because... Well, that Nynorsk is strange after all.

นี่คือธงของฉันสําหรับ Nynorsk. เนื่องจากปรัชญาของ Nynorsk ขึ้นอยู่กับความแตกต่างสูงสุดจากเดนมาร์กภูมิหลังของเดนมาร์กจะถูกแทนที่ด้วยไอซ์แลนด์เพราะไอซ์แลนด์ทําหน้าที่เป็นแรงบันดาลใจสําหรับผู้สร้างภาษา. ธงไม่ได้เป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าเพราะ... ดีที่ Nynorsk แปลกหลังจากทั้งหมด.

That experience guides my conviction that partnership between America and Islam must be based on what Islam is, not what it isn't. And I consider it part of my responsibility as President of the United States to fight against negative stereotypes of Islam wherever they appear.

ประสบการณ์นั้นเป็นแนวทางในความเชื่อมั่นของฉันว่าการเป็นหุ้นส่วนระหว่างอเมริกาและอิสลามจะต้องอยู่บนพื้นฐานของสิ่งที่ศาสนาอิสลามไม่ใช่สิ่งที่ไม่ใช่. และฉันคิดว่ามันเป็นส่วนหนึ่งของความรับผิดชอบของฉันในฐานะประธานของสหรัฐอเมริกาในการต่อสู้กับแบบแผนเชิงลบของศาสนาอิสลามทุกที่ที่พวกเขาปรากฏ.

His conclusion is based on these facts.

ข้อสรุปของเขาขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงเหล่านี้.

He wrote a novel based on ancient myths.

เขาเขียนนวนิยายตามตํานานโบราณ.

His theory is based on many facts.

ทฤษฎีของเขาขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงมากมาย.

His theory is based on fact.

ทฤษฎีของเขาขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริง.

His statement was based on the fact.

คําพูดของเขาขึ้นอยู่กับความจริง.

Most funny stories are based on comic situations.

เรื่องราวตลกส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับสถานการณ์การ์ตูน.

This story is based on actual events.

เรื่องนี้ขึ้นอยู่กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นจริง.

Pay will be based on experience and educational background.

การจ่ายเงินจะขึ้นอยู่กับประสบการณ์และภูมิหลังทางการศึกษา.