Translation of "badly" into Thai

แย่จัง

IPA : /bædli/

synonyms:

• ill,
• bad,
• gravely,
• severely,
• poorly,
• seriously

Tom was badly wounded.

ทอมได้รับบาดเจ็บสาหัส.

Tom was badly in debt for a while, but he's on his feet again.

ทอมเป็นหนี้หนักมาระยะหนึ่งแล้วแต่เขาก็กลับมายืนหยัดได้อีกครั้ง.

Are you badly hurt?

คุณเจ็บหนักเหรอ?

Tom is badly wounded.

ทอมได้รับบาดเจ็บสาหัส.

Tom is badly hurt.

ทอมได้รับบาดเจ็บสาหัส.

He handled the affairs of the company badly.

เขาจัดการเรื่องของบริษัทไม่ดี.

Don't be alarmed. He's not hurt badly.

อย่าตกใจไป. เขาไม่ได้เจ็บหนัก.

Tom was badly beaten before being killed.

ทอมถูกทุบตีอย่างรุนแรงก่อนจะถูกสังหาร.

The poor have sometimes objected to being governed badly; the rich have always objected to being governed at all.

บางครั้งคนยากจนก็คัดค้านการถูกปกครองอย่างเลวร้ายคนรวยมักจะคัดค้านการถูกปกครองอยู่เสมอ.

He treated me badly.

เขาทํากับฉันไม่ดี.

They treated me badly.

พวกเขาปฏิบัติต่อฉันอย่างเลวร้าย.

English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well.

ภาษาอังกฤษเป็นหนึ่งในภาษาที่ง่ายที่สุดในการพูดไม่ดีแต่ใช้ยากที่สุด.

If it's badly insulated, it won't warm up regardless of how much heating you use.

หากมีฉนวนไม่ดีระบบจะไม่อุ่นเครื่องไม่ว่าคุณจะใช้ความร้อนมากแค่ไหนก็ตาม.

The last three coaches of the train were badly damaged.

โค้ชสามคนสุดท้ายของรถไฟได้รับความเสียหายอย่างหนัก.

She was very embarrassed when her child behaved badly in public.

เธอรู้สึกเขินอายมากเมื่อลูกของเธอประพฤติตัวไม่ดีในที่สาธารณะ.

She is badly off.

เธอออกไปไม่ดี.

I want you too badly.

ฉันต้องการคุณแย่เกินไป.

I'm appalled at how badly those children behave.

ฉันตกใจมากที่เด็กพวกนั้นประพฤติตัวไม่ดี.

I'm bleeding badly.

ฉันเลือดไหลไม่ดี.

We are badly in want of water.

เราขาดแคลนน้ําอย่างมาก.