Translation meaning & definition of the word "backfire" into Thai language

noun

1. The backward escape of gases and unburned gunpowder after a gun is fired

synonym:
• blowback
,
• backfire

1. การหลบหนีของก๊าซและดินปืนที่ไม่ถูกเผาไหม้ไปข้างหลังหลังจากยิงปืน

คําพ้องความหมาย:
• โบลแบ็ค
,
• ย้อนกลับ

2. A loud noise made by the explosion of fuel in the manifold or exhaust of an internal combustion engine

synonym:
• backfire

2. เสียงดังที่เกิดจากการระเบิดของเชื้อเพลิงในท่อร่วมหรือไอเสียของเครื่องยนต์สันดาปภายใน

คําพ้องความหมาย:
• ย้อนกลับ

3. A fire that is set intentionally in order to slow an approaching forest fire or grassfire by clearing a burned area in its path

synonym:
• backfire

3. ไฟที่จงใจจุดไฟเพื่อชะลอไฟป่าหรือไฟหญ้าที่กําลังใกล้เข้ามาโดยการเคลียร์พื้นที่ที่ถูกไฟไหม้ในเส้นทางของมัน

คําพ้องความหมาย:
• ย้อนกลับ

4. A miscalculation that recoils on its maker

synonym:
• backfire
,
• boomerang

4. การคํานวณผิดที่หดตัวกับผู้สร้าง

คําพ้องความหมาย:
• ย้อนกลับ
,
• บูมเมอแรง

verb

1. Come back to the originator of an action with an undesired effect

• "Your comments may backfire and cause you a lot of trouble"

synonym:
• backfire
,
• backlash
,
• recoil

1. กลับมาที่ตัวสร้างการกระทําที่มีผลกระทบที่ไม่พึงประสงค์

• "ความคิดเห็นของคุณอาจส่งผลย้อนกลับและทําให้คุณเดือดร้อนมาก"

คําพ้องความหมาย:
• ย้อนกลับ
,
• ฟันเฟือง
,
• หดตัว

2. Emit a loud noise as a result of undergoing a backfire

• "My old car backfires all the time"

synonym:
• backfire

2. ส่งเสียงดังอันเป็นผลมาจากการเกิดไฟย้อนกลับ

• "รถคันเก่าของฉันเกิดไฟย้อนกลับตลอดเวลา"

คําพ้องความหมาย:
• ย้อนกลับ

3. Set a controlled fire to halt an advancing forest to prairie fire

synonym:
• backfire

3. ตั้งไฟควบคุมเพื่อหยุดป่าที่กําลังรุกคืบเป็นไฟทุ่งหญ้า

คําพ้องความหมาย:
• ย้อนกลับ