Translation of "back" into Thai

กลับ

IPA : /bæk/

synonyms:

• backward,
• rear,
• endorse,
• backbone,
• support,
• binding,
• second,
• backwards,
• game,
• cover
• stake
• punt
• gage
• spine

I'll stay right here until you get back.

ฉันจะอยู่ที่นี่จนกว่าคุณจะกลับมา.

Roll over on your back.

กลิ้งไปบนหลังของคุณ.

Rub Tom's back with alcohol.

รับทอมกลับมาพร้อมกับแอลกอฮอล์.

The whole school turned out to welcome Tom back.

คนทั้งโรงเรียนออกมาต้อนรับทอมกลับมา.

She patted herself on the back.

เธอตบหลังตัวเอง.

To my surprise, since Tatoeba has been back up, nobody has made any corrections to my sentences. Either my English has rapidly improved and I now produce good sentences only, which is way doubtful, or the users have simply decided to leave me alone and let me write whatever comes to my mind.

ฉันประหลาดใจมากที่Tatoebaกลับมาแล้วจึงไม่มีใครแก้ไขประโยคของฉันเลย. ภาษาอังกฤษของฉันพัฒนาขึ้นอย่างรวดเร็วและตอนนี้ฉันสร้างประโยคที่ดีเท่านั้นซึ่งเป็นที่น่าสงสัยมากหรือผู้ใช้ตัดสินใจทิ้งฉันไว้ตามลําพังและให้ฉันเขียนสิ่งที่อยู่ในใจ.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

บทความภาษาอังกฤษมีความสําคัญในเรื่องขนมปังและเนย. เช่นถ้าผมขอให้เพื่อนชาวอังกฤษถือกระเป๋าไว้สักพักแล้วขอคืนโดยพูดว่า"เอากระเป๋าให้ฉัน"เขาคงจะขโมยกระเป๋าของชายที่ยืนอยู่รอบๆเพราะเขาไม่เข้าใจกระเป๋าใบไหนหมายถึง.

We'll have to fall back on our reserves.

เราจะต้องถอยสํารองของเรา.

Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.

ทอมจิบเครื่องดื่มแล้ววางแก้วกลับบนโต๊ะ.

Tom said that he would come back.

ทอมบอกว่าเขาจะกลับมา.

Tom couldn't find a job in Boston, so he came back home.

ทอมหางานทําในบอสตันไม่ได้เขาจึงกลับบ้าน.

Tom combed back his hair.

ทอมหวีผมของเขากลับ.

It looks like Tom has come back.

ดูเหมือนว่าทอมจะกลับมาแล้ว.

I didn't know it back then, but I know it now.

ตอนนั้นฉันไม่รู้แต่ตอนนี้ฉันรู้แล้ว.

Do you think I'm too old to get back to school?

คุณคิดว่าฉันแก่เกินไปที่จะกลับไปโรงเรียนหรือไม่?

Tom can't turn his back on Mary now.

ทอมหันหลังให้แมรี่ไม่ได้แล้ว.

When he comes back, tell him I'm indisposed and shall get back at him tomorrow.

เมื่อเขากลับมาบอกเขาว่าฉันไม่พอใจและจะกลับมาหาเขาพรุ่งนี้.

It's time to go back home.

ได้เวลากลับบ้านแล้ว.

I'd like to go back to Boston.

ฉันอยากจะกลับไปบอสตัน.

I'm going back to Boston tomorrow.

พรุ่งนี้ฉันจะกลับไปบอสตัน.