Translation meaning & definition of the word "baby" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "ทารก" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Baby
[เด็ก]/bebi/
noun
1. A very young child (birth to 1 year) who has not yet begun to walk or talk
- "The baby began to cry again"
- "She held the baby in her arms"
- "It sounds simple, but when you have your own baby it is all so different"
- synonym:
- baby ,
- babe ,
- infant
1. เด็กเล็กมาก ( เกิดถึง 1 ปี ) ที่ยังไม่ได้เริ่มเดินหรือพูดคุย
- "ลูกเริ่มร้องไห้อีกครั้ง"
- "เธออุ้มลูกไว้ในอ้อมแขนของเธอ"
- "มันฟังดูง่าย แต่เมื่อคุณมีลูกของตัวเองมันก็แตกต่างกันมาก"
- คําพ้องความหมาย:
- ที่รัก ,
- ไร้เดียงสา ,
- ทารก
2. The youngest member of a group (not necessarily young)
- "The baby of the family"
- "The baby of the supreme court"
- synonym:
- baby
2. สมาชิกที่อายุน้อยที่สุดของกลุ่ม ( ไม่จําเป็นต้องเป็นหนุ่ม )
- "ลูกของครอบครัว"
- "ลูกของศาลฎีกา"
- คําพ้องความหมาย:
- ที่รัก
3. An immature childish person
- "He remained a child in practical matters as long as he lived"
- "Stop being a baby!"
- synonym:
- child ,
- baby
3. คนที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
- "เขายังคงเป็นเด็กในเรื่องการปฏิบัติตราบใดที่เขายังมีชีวิตอยู่"
- "หยุดเป็นเด็ก!"
- คําพ้องความหมาย:
- เด็ก ,
- ที่รัก
4. An unborn child
- A human fetus
- "I felt healthy and very feminine carrying the baby"
- "It was great to feel my baby moving about inside"
- synonym:
- baby
4. เด็กในครรภ์
- ทารกในครรภ์ของมนุษย์
- "ฉันรู้สึกมีสุขภาพดีและเป็นผู้หญิงมากอุ้มลูก"
- "มันเยี่ยมมากที่ได้รู้สึกว่าลูกของฉันเคลื่อนไหวอยู่ข้างใน"
- คําพ้องความหมาย:
- ที่รัก
5. (slang) sometimes used as a term of address for attractive young women
- synonym:
- baby ,
- babe ,
- sister
5. ( สแลง ) บางครั้งใช้เป็นคําที่อยู่สําหรับหญิงสาวที่น่าดึงดูด
- คําพ้องความหมาย:
- ที่รัก ,
- ไร้เดียงสา ,
- น้องสาว
6. A very young mammal
- "Baby rabbits"
- synonym:
- baby
6. สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่อายุน้อยมาก
- "กระต่ายน้อย"
- คําพ้องความหมาย:
- ที่รัก
7. A project of personal concern to someone
- "This project is his baby"
- synonym:
- baby
7. โครงการความกังวลส่วนตัวกับใครบางคน
- "โครงการนี้เป็นลูกของเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- ที่รัก
verb
1. Treat with excessive indulgence
- "Grandparents often pamper the children"
- "Let's not mollycoddle our students!"
- synonym:
- pamper ,
- featherbed ,
- cosset ,
- cocker ,
- baby ,
- coddle ,
- mollycoddle ,
- spoil ,
- indulge
1. รักษาด้วยการปล่อยตัวมากเกินไป
- "ปู่ย่าตายายมักปรนเปรอเด็ก ๆ"
- "อย่ามัวเมานักเรียนของเรา!"
- คําพ้องความหมาย:
- ปรนเปรอ ,
- ขนนก ,
- cosset ,
- ไก่ ,
- ที่รัก ,
- coddle ,
- mollycoddle ,
- ของเสีย ,
- ตามใจ
Examples of using
Rock the baby to sleep.
เขย่าทารกให้นอนหลับ.
A woman was arrested yesterday for leaving a baby unattended in her car in searing heat.
ผู้หญิงคนหนึ่งถูกจับกุมเมื่อวานนี้เพราะทิ้งลูกไว้ในรถด้วยความร้อน.
Tom wanted to help Mary rescue her baby.
ทอมต้องการช่วยแมรี่ช่วยชีวิตลูกของเธอ.