Translation meaning & definition of the word "avoid" into Thai language

verb

1. Stay clear from

• Keep away from

• Keep out of the way of someone or something

• "Her former friends now avoid her"

synonym:
• avoid

1. อยู่อย่างชัดเจนจาก

• อยู่ห่างจาก

• หลีกเลี่ยงทางของใครบางคนหรือบางสิ่งบางอย่าง

• "อดีตเพื่อนของเธอตอนนี้หลีกเลี่ยงเธอ"

คําพ้องความหมาย:
• หลีกเลี่ยง

2. Prevent the occurrence of

• Prevent from happening

• "Let's avoid a confrontation"

• "Head off a confrontation"

• "Avert a strike"

synonym:
• debar
,
• forefend
,
• forfend
,
• obviate
,
• deflect
,
• avert
,
• head off
,
• stave off
,
• fend off
,
• avoid
,
• ward off

2. ป้องกันการเกิดขึ้นของ

• ป้องกันไม่ให้เกิดขึ้น

• "หลีกเลี่ยงการเผชิญหน้า"

• "มุ่งหน้าการเผชิญหน้า"

• "หลีกเลี่ยงการนัดหยุดงาน"

คําพ้องความหมาย:
• debar
,
• forefend
,
• forfend
,
• obviate
,
• เบี่ยงเบน
,
• หลีกเลี่ยง
,
• หัวออก
,
• แทงออก
,
• ป้องกันการปิด
,
• ขับออกไป

3. Refrain from doing something

• "She refrains from calling her therapist too often"

• "He should avoid publishing his wife's memories"

synonym:
• avoid

3. ละเว้นจากการทําอะไรบางอย่าง

• "เธอละเว้นจากการเรียกนักบําบัดของเธอบ่อยเกินไป"

• "เขาควรหลีกเลี่ยงการเผยแพร่ความทรงจําของภรรยาของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• หลีกเลี่ยง

4. Refrain from certain foods or beverages

• "I keep off drugs"

• "During ramadan, muslims avoid tobacco during the day"

synonym:
• keep off
,
• avoid

4. ละเว้นจากอาหารหรือเครื่องดื่มบางชนิด

• "ฉันเก็บยาเสพติด"

• "ในช่วงรอมฎอนมุสลิมหลีกเลี่ยงการสูบบุหรี่ในระหว่างวัน"

คําพ้องความหมาย:
• ปิด
,
• หลีกเลี่ยง

5. Declare invalid

• "The contract was annulled"

• "Void a plea"

synonym:
• invalidate
,
• annul
,
• quash
,
• void
,
• avoid
,
• nullify

5. ประกาศไม่ถูกต้อง

• "สัญญาถูกยกเลิก"

• "หลีกเลี่ยงข้ออ้าง"

คําพ้องความหมาย:
• ทําให้เป็นโมฆะ
,
• annul
,
• ควอช
,
• โมฆะ
,
• หลีกเลี่ยง
,
• เป็นโมฆะ

Examples of using

She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.

เธอตาบอดด้วยแสงไฟและไม่สามารถหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุได้.

By the way, if you translate from Japanese, avoid unowned sentences - there are very many unnatural and just incorrect sentences among them.

โดยวิธีการถ้าคุณแปลจากภาษาญี่ปุ่นหลีกเลี่ยงประโยคที่ไม่ได้เป็นเจ้าของ - มีประโยคที่ผิดธรรมชาติมากมายและไม่ถูกต้องในหมู่พวกเขา.

I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.

ฉันหลบทันเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงหมัดที่มุ่งมาที่ฉัน.

In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

ในอนาคตฉันต้องการหลีกเลี่ยงประโยคที่มีเครื่องหมายคําพูด. นั่นจะดีกว่าสําหรับประโยคและสําหรับฉัน.

Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.

ทุกฟังก์ชั่นควรมีความคิดเห็นที่อธิบายวัตถุประสงค์เพื่อหลีกเลี่ยงความสับสน.

I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.

ฉันควรจะทําหลักสูตรเกี่ยวกับวิธีการหลีกเลี่ยงการผัดวันประกันพรุ่ง แต่ฉันยังคงปิดมัน.

The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.

โรงพยาบาลกักกันผู้ป่วยที่ติดเชื้อเพื่อหลีกเลี่ยงการติดเชื้อข้าม.

When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.

เมื่อมันร้อนมากคุณควรดื่มน้ํามาก ๆ เพื่อหลีกเลี่ยงการขาดน้ํา.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

เราพูดด้วยน้ําเสียงต่ําเพื่อหลีกเลี่ยงการปลุกทารก.

We can't avoid postponing our departure.

เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงการเลื่อนการเดินทางของเรา.

We can't avoid putting off our departure.

เราไม่สามารถหลีกเลี่ยงการออกเดินทาง.

You can't always avoid everything.

คุณไม่สามารถหลีกเลี่ยงทุกสิ่งได้เสมอไป.

According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.

ตามตํานานป่าเหล่านั้นเคยถูกหลอกหลอนดังนั้นผู้คนจะหลีกเลี่ยงการเข้าไป.

Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.

ทอมพยายามอย่างเต็มที่เพื่อหลีกเลี่ยงการสบตากับแมรี่.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

ตอนนี้มันเป็นความจริงที่ฉันเชื่อว่าประเทศนี้กําลังติดตามแนวโน้มที่เป็นอันตรายเมื่อมันอนุญาตให้มีการรวมศูนย์ของหน่วยงานของรัฐในระดับที่มากเกินไป. ฉันคัดค้าน — ในบางกรณีการต่อสู้ค่อนข้างสิ้นหวัง. แต่เพื่อให้บรรลุความสําเร็จใด ๆ มันค่อนข้างชัดเจนว่ารัฐบาลไม่สามารถหลีกเลี่ยงหรือหลบหนีความรับผิดชอบที่มวลชนเชื่อมั่นอย่างแน่วแน่ควรจะดําเนินการโดยมัน. กระบวนการทางการเมืองของประเทศของเรานั้นเป็นเช่นนั้นหากไม่ได้ใช้กฎแห่งเหตุผลในความพยายามนี้,

Tom tried to avoid looking at Mary.

ทอมพยายามหลีกเลี่ยงการมองแมรี่.

What foods do you avoid eating?

คุณหลีกเลี่ยงการกินอาหารอะไร?

Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.

บางครั้งมันเป็นการดีที่สุดที่จะหลีกเลี่ยงหัวข้อที่อาจขัดแย้ง.

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.

ฉันได้ยินมาว่าวิธีหนึ่งในการรักษาสุขภาพคือการหลีกเลี่ยงการกินอาหารที่มีส่วนผสมที่ไม่สามารถออกเสียงได้.