Translation meaning & definition of the word "ask" into Thai language

verb

1. Inquire about

• "I asked about their special today"

• "He had to ask directions several times"

synonym:
• ask
,
• inquire
,
• enquire

1. สอบถามเกี่ยวกับ

• "ฉันถามถึงความพิเศษของพวกเขาในวันนี้"

• "เขาต้องถามทางหลายครั้ง"

คําพ้องความหมาย:
• ถาม
,
• สอบถาม

2. Make a request or demand for something to somebody

• "She asked him for a loan"

synonym:
• ask

2. ร้องขอหรือเรียกร้องบางสิ่งกับใครสักคน

• "เธอขอสินเชื่อจากเขา"

คําพ้องความหมาย:
• ถาม

3. Direct or put

• Seek an answer to

• "Ask a question"

synonym:
• ask

3. โดยตรงหรือใส่

• แสวงหาคําตอบเพื่อ

• "ถามคําถาม"

คําพ้องความหมาย:
• ถาม

4. Consider obligatory

• Request and expect

• "We require our secretary to be on time"

• "Aren't we asking too much of these children?"

• "I expect my students to arrive in time for their lessons"

synonym:
• ask
,
• require
,
• expect

4. พิจารณาบังคับ

• ขอและคาดหวัง

• "เราต้องการให้เลขาของเราตรงเวลา"

• "เราไม่ถามเด็กพวกนี้มากไปเหรอ?"

• "ฉันคาดหวังว่านักเรียนของฉันจะมาถึงทันเวลาเรียน"

คําพ้องความหมาย:
• ถาม
,
• ต้องการ
,
• คาดหวัง

5. Address a question to and expect an answer from

• "Ask your teacher about trigonometry"

• "The children asked me about their dead grandmother"

synonym:
• ask

5. ตอบคําถามและคาดหวังคําตอบจาก

• "ถามอาจารย์เรื่องตรีโกณมิติ"

• "เด็กๆ ถามฉันเกี่ยวกับคุณยายที่เสียชีวิตไปแล้ว"

คําพ้องความหมาย:
• ถาม

6. Require as useful, just, or proper

• "It takes nerve to do what she did"

• "Success usually requires hard work"

• "This job asks a lot of patience and skill"

• "This position demands a lot of personal sacrifice"

• "This dinner calls for a spectacular dessert"

• "This intervention does not postulate a patient's consent"

synonym:
• necessitate
,
• ask
,
• postulate
,
• need
,
• require
,
• take
,
• involve
,
• call for
,
• demand

6. ต้องการให้เป็นประโยชน์ ยุติธรรม หรือเหมาะสม

• "การทําสิ่งที่เธอทําต้องใช้ความประหม่า"

• "ความสําเร็จมักต้องอาศัยการทํางานหนัก"

• "งานนี้ต้องใช้ความอดทนและทักษะอย่างมาก"

• "ตําแหน่งนี้ต้องการการเสียสละส่วนตัวอย่างมาก"

• "มื้อเย็นนี้เรียกของหวานสุดอลังการ"

• "การแทรกแซงนี้ไม่ได้ยืนยันความยินยอมของผู้ป่วย"

คําพ้องความหมาย:
• จําเป็น
,
• ถาม
,
• สมมุติ
,
• ต้องการ
,
• เอา
,
• มีส่วนร่วม
,
• โทรหา
,
• ความต้องการ

7. Require or ask for as a price or condition

• "He is asking $200 for the table"

• "The kidnappers are asking a million dollars in return for the release of their hostage"

synonym:
• ask

7. ต้องการหรือขอเป็นราคาหรือเงื่อนไข

• "เขาขอ $200 สําหรับโต๊ะ"

• "ผู้ลักพาตัวขอเงินหนึ่งล้านดอลลาร์เพื่อแลกกับการปล่อยตัวตัวประกัน"

คําพ้องความหมาย:
• ถาม

Examples of using

I was hoping you'd ask that.

ฉันหวังว่าคุณจะถามอย่างนั้น.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

บทความภาษาอังกฤษมีความสําคัญในเรื่องขนมปังและเนย. เช่น ถ้าผมขอให้เพื่อนชาวอังกฤษถือกระเป๋าไว้สักพักแล้วขอคืนโดยพูดว่า "เอากระเป๋าให้ฉัน" เขาคงจะขโมยกระเป๋าของชายที่ยืนอยู่รอบๆ เพราะเขาไม่เข้าใจ กระเป๋าใบไหนหมายถึง.

If you are lucky enough to look under 100, please don't be offended if we ask you for ID.

หากคุณโชคดีพอที่จะดูอายุต่ํากว่า 100 ปี โปรดอย่าขุ่นเคืองหากเราขอบัตรประจําตัวจากคุณ.

Don't ask for the impossible.

อย่าถามหาสิ่งที่เป็นไปไม่ได้.

During a conversation, ask about the man you're talking to.

ในระหว่างการสนทนา ให้ถามเกี่ยวกับผู้ชายที่คุณกําลังคุยด้วย.

I would ask the question differently.

ฉันจะถามคําถามแตกต่างออกไป.

You should ask Mary out to dinner.

คุณควรชวนแมรี่ออกไปทานอาหารเย็น.

We ask that you don't smoke in the station.

เราขอให้คุณอย่าสูบบุหรี่ในสถานี.

In case of whatever difficulty, you may ask.

ในกรณีที่มีความยากลําบากใด ๆ คุณอาจถาม.

What did you want to ask him?

คุณอยากถามอะไรเขา?

She can ask questions and answer them.

เธอสามารถถามคําถามและตอบคําถามได้.

There's no need to ask. You know it anyway.

ไม่ต้องถามหรอก. ยังไงคุณก็รู้มัน.

The poor father forced himself to ask the sexton whether she had been to mass.

พ่อผู้น่าสงสารบังคับตัวเองให้ถามเซ็กซ์ตันว่าเธอไปร่วมพิธีมิสซาหรือไม่.

You can ask the child who is playing over there.

คุณสามารถถามเด็กที่กําลังเล่นอยู่ตรงนั้นได้.

If you're busy, I'll ask someone else to help me.

ถ้าคุณไม่ว่าง ฉันจะขอให้คนอื่นช่วยฉัน.

Tom had some questions he wanted to ask.

ทอมมีคําถามบางอย่างที่เขาอยากจะถาม.

It's not too much to ask of you, to clean your own shoes, Tom.

มันไม่มากเกินไปที่จะขอให้คุณทําความสะอาดรองเท้าของคุณเองทอม.

I would like to ask a favour of you.

ฉันอยากจะขอความกรุณาจากคุณ.