Translation meaning & definition of the word "arouse" into Thai language
แปลความหมาย & นิยามของคําว่า "เร้าอารมณ์" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Arouse
[ปลุกเร้า]/əraʊz/
verb
1. Call forth (emotions, feelings, and responses)
- "Arouse pity"
- "Raise a smile"
- "Evoke sympathy"
- synonym:
- arouse ,
- elicit ,
- enkindle ,
- kindle ,
- evoke ,
- fire ,
- raise ,
- provoke
1. Call forth (อารมณ์ ความรู้สึก และการตอบสนอง)
- "ปลุกเร้าความสงสาร"
- "ยิ้มขึ้น"
- "ทําให้เกิดความเห็นอกเห็นใจ"
- คําพ้องความหมาย:
- ปลุกเร้า ,
- ล้วงเอา ,
- จุดประกาย ,
- จุดไฟ ,
- กระตุ้น ,
- ไฟ ,
- ยก ,
- ยั่วยุ
2. Stop sleeping
- "She woke up to the sound of the alarm clock"
- synonym:
- wake up ,
- awake ,
- arouse ,
- awaken ,
- wake ,
- come alive ,
- waken
2. หยุดนอน
- "เธอตื่นขึ้นมาพร้อมกับเสียงนาฬิกาปลุก"
- คําพ้องความหมาย:
- ตื่น ,
- ปลุกเร้า ,
- ตื่นขึ้น ,
- มีชีวิต ,
- ตื่นแล้ว
3. Summon into action or bring into existence, often as if by magic
- "Raise the specter of unemployment"
- "He conjured wild birds in the air"
- "Call down the spirits from the mountain"
- synonym:
- raise ,
- conjure ,
- conjure up ,
- invoke ,
- evoke ,
- stir ,
- call down ,
- arouse ,
- bring up ,
- put forward ,
- call forth
3. อัญเชิญเข้าสู่การปฏิบัติหรือทําให้เกิดขึ้น บ่อยครั้งราวกับใช้เวทมนตร์
- "ปลุกปีศาจว่างงาน"
- "เขาเสกสรรนกป่าในอากาศ"
- "เรียกวิญญาณลงมาจากภูเขา"
- คําพ้องความหมาย:
- ยก ,
- เสกสรร ,
- เสกสรรขึ้นมา ,
- เรียกใช้ ,
- กระตุ้น ,
- คน ,
- โทรลง ,
- ปลุกเร้า ,
- นําขึ้นมา ,
- หยิบยก ,
- โทรออก
4. Cause to be alert and energetic
- "Coffee and tea stimulate me"
- "This herbal infusion doesn't stimulate"
- synonym:
- stimulate ,
- arouse ,
- brace ,
- energize ,
- energise ,
- perk up
4. ทําให้เกิดความตื่นตัวกระฉับกระเฉง
- "กาแฟและชากระตุ้นฉัน"
- "การแช่สมุนไพรนี้ไม่กระตุ้น"
- คําพ้องความหมาย:
- กระตุ้น ,
- ปลุกเร้า ,
- รั้ง ,
- เติมพลัง ,
- เงยหน้าขึ้นมอง
5. Cause to become awake or conscious
- "He was roused by the drunken men in the street"
- "Please wake me at 6 am."
- synonym:
- awaken ,
- wake ,
- waken ,
- rouse ,
- wake up ,
- arouse
5. ทําให้ตื่นตัวหรือมีสติ
- "เขาถูกปลุกให้ตื่นโดยคนขี้เมาบนถนน"
- "ช่วยปลุกฉันตอน 6 โมงเช้าหน่อย."
- คําพ้องความหมาย:
- ตื่นขึ้น ,
- ตื่น ,
- ตื่นแล้ว ,
- เราเร้าส์ ,
- ปลุกเร้า
6. To begin moving, "as the thunder started the sleeping children began to stir"
- synonym:
- arouse ,
- stir
6. เพื่อเริ่มเคลื่อนไหว "เมื่อฟ้าร้องเริ่ม เด็กๆ ที่หลับอยู่ก็เริ่มปั่นป่วน"
- คําพ้องความหมาย:
- ปลุกเร้า ,
- คน
7. Stimulate sexually
- "This movie usually arouses the male audience"
- synonym:
- arouse ,
- sex ,
- excite ,
- turn on ,
- wind up
7. กระตุ้นทางเพศ
- "หนังเรื่องนี้มักจะปลุกเร้าผู้ชมที่เป็นผู้ชาย"
- คําพ้องความหมาย:
- ปลุกเร้า ,
- เพศ ,
- ตื่นเต้น ,
- เปิด ,
- ลมขึ้น