Translation meaning & definition of the word "around" into Thai language

adverb

1. In the area or vicinity

• "A few spectators standing about"

• "Hanging around"

• "Waited around for the next flight"

synonym:
• about
,
• around

1. ในพื้นที่หรือบริเวณใกล้เคียง

• "ผู้ชมไม่กี่คนยืนเกี่ยวกับ"

• "แขวนอยู่รอบ ๆ"

• "รอรอบสําหรับเที่ยวบินถัดไป"

คําพ้องความหมาย:
• เกี่ยวกับ
,
• รอบ ๆ

2. By a circular or circuitous route

• "He came all the way around the base"

• "The road goes around the pond"

synonym:
• around

2. โดยเส้นทางวงกลมหรือวงจร

• "เขามาตลอดทางรอบฐาน"

• "ถนนไปรอบ ๆ บ่อน้ํา"

คําพ้องความหมาย:
• รอบ ๆ

3. Used of movement to or among many different places or in no particular direction

• "Wandering about with no place to go"

• "People were rushing about"

• "News gets around (or about)"

• "Traveled around in asia"

• "He needs advice from someone who's been around"

• "She sleeps around"

synonym:
• about
,
• around

3. ใช้การเคลื่อนไหวไปยังหรือในสถานที่ต่าง ๆ หรือในทิศทางที่เฉพาะเจาะจง

• "หลงทางไม่มีที่ไป"

• "ผู้คนกําลังรีบ"

• "ข่าวได้รับรอบ ( หรือประมาณ )"

• "เดินทางไปทั่วในเอเชีย"

• "เขาต้องการคําแนะนําจากคนที่อยู่ใกล้"

• "เธอนอนรอบ ๆ"

คําพ้องความหมาย:
• เกี่ยวกับ
,
• รอบ ๆ

4. In a circle or circular motion

• "The wheels are spinning around"

synonym:
• around

4. ในการเคลื่อนที่แบบวงกลมหรือวงกลม

• "ล้อหมุนไปรอบ ๆ"

คําพ้องความหมาย:
• รอบ ๆ

5. (of quantities) imprecise but fairly close to correct

• "Lasted approximately an hour"

• "In just about a minute"

• "He's about 30 years old"

• "I've had about all i can stand"

• "We meet about once a month"

• "Some forty people came"

• "Weighs around a hundred pounds"

• "Roughly $3,000"

• "Holds 3 gallons, more or less"

• "20 or so people were at the party"

synonym:
• approximately
,
• about
,
• close to
,
• just about
,
• some
,
• roughly
,
• more or less
,
• around
,
• or so

5. ( ของปริมาณ ) ไม่แน่นอน แต่ค่อนข้างใกล้เคียงกับการแก้ไข

• "ใช้เวลาประมาณหนึ่งชั่วโมง"

• "ในเวลาประมาณหนึ่งนาที"

• "เขาอายุประมาณ 30 ปี"

• "ฉันมีทุกอย่างที่ฉันสามารถยืนได้"

• "เราพบกันเดือนละครั้ง"

• "บางคนสี่สิบมา"

• "ชั่งน้ําหนักประมาณหนึ่งร้อยปอนด์"

• "ประมาณ $ 3,000"

• "ถือ 3 แกลลอนไม่มากก็น้อย"

• "20 คนหรือมากกว่านั้นอยู่ในงานปาร์ตี้"

คําพ้องความหมาย:
• ประมาณ
,
• เกี่ยวกับ
,
• ใกล้ถึง
,
• เพียงแค่เกี่ยวกับ
,
• บางอย่าง
,
• มากขึ้นหรือน้อยลง
,
• รอบ ๆ
,
• หรือดังนั้น

6. In or to a reversed position or direction

• "About face"

• "Suddenly she turned around"

synonym:
• about
,
• around

6. ในหรือไปยังตําแหน่งหรือทิศทางที่กลับด้าน

• "เกี่ยวกับใบหน้า"

• "ทันใดนั้นเธอก็หันหลังกลับ"

คําพ้องความหมาย:
• เกี่ยวกับ
,
• รอบ ๆ

7. To a particular destination either specified or understood

• "She came around to see me"

• "I invited them around for supper"

synonym:
• around

7. ไปยังปลายทางที่ระบุหรือเข้าใจ

• "เธอมาหาฉัน"

• "ฉันเชิญพวกเขาไปรอบ ๆ เพื่อรับประทานอาหารค่ํา"

คําพ้องความหมาย:
• รอบ ๆ

8. All around or on all sides

• "Dirty clothes lying around (or about)"

• "Let's look about for help"

• "There were trees growing all around"

• "She looked around her"

synonym:
• about
,
• around

8. รอบหรือทุกด้าน

• "เสื้อผ้าสกปรกนอนอยู่รอบ ๆ ( หรือประมาณ )"

• "มาดูกันเพื่อขอความช่วยเหลือ"

• "มีต้นไม้โตรอบตัว"

• "เธอมองไปรอบ ๆ เธอ"

คําพ้องความหมาย:
• เกี่ยวกับ
,
• รอบ ๆ

9. In circumference

• "The trunk is ten feet around"

• "The pond is two miles around"

synonym:
• around

9. ในรอบ

• "ลําต้นอยู่สิบฟุต"

• "สระน้ําอยู่ห่างออกไปสองไมล์"

คําพ้องความหมาย:
• รอบ ๆ

10. From beginning to end

• Throughout

• "It rains all year round on skye"

• "Frigid weather the year around"

synonym:
• round
,
• around

10. ตั้งแต่ต้นจนจบ

• ตลอด

• "ฝนตกตลอดทั้งปีบนสกาย"

• "อากาศหนาวจัดตลอดทั้งปี"

คําพ้องความหมาย:
• รอบ
,
• รอบ ๆ

Examples of using

Is food scarce around here?

อาหารหายากแถวนี้หรือไม่?

Tom is running around with the wrong crowd.

ทอมกําลังวิ่งไปรอบ ๆ พร้อมกับฝูงชนที่ผิด.

And then he quickly looked around to make sure that nobody saw it.

จากนั้นเขาก็มองไปรอบ ๆ อย่างรวดเร็วเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครเห็นมัน.

I dont want to mess around.

ฉันไม่ต้องการที่จะยุ่ง.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

บทความภาษาอังกฤษมีความสําคัญกับขนมปังและเนย. ตัวอย่างเช่นถ้าฉันขอให้เพื่อนชาวอังกฤษของฉันถือกระเป ⁇ าของฉันสักครู่แล้วขอให้มันกลับมาโดยพูดว่า "ให้กระเป ⁇ าฉัน", เขาอาจจะขโมยกระเป ⁇ าของชายที่ยืนอยู่รอบ ๆ เพราะเขาไม่เข้าใจว่ากระเป ⁇ าใบไหนมีความหมาย.

Control freaks usually make people around them very unhappy.

การควบคุมประหลาดมักทําให้คนรอบตัวพวกเขาไม่มีความสุขมาก.

There weren't any other elephants around.

ไม่มีช้างตัวอื่นอยู่รอบ ๆ.

Tom is so quiet you never know he's around.

ทอมเงียบมากคุณไม่เคยรู้ว่าเขาอยู่ใกล้ ๆ.

What do you do for recreation around here?

คุณทําอะไรเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจแถวนี้?

I think the world is much older than the Bible tells us, but honestly, when I look around — it looks much younger!

ฉันคิดว่าโลกเก่ากว่าพระคัมภีร์มากบอกเรา แต่จริงๆแล้วเมื่อฉันมองไปรอบ ๆ — มันดูอ่อนกว่าวัยมาก!

"Gee, it sure is boring around here!" "Yeah, you're so boring I could die."

"Gee มันน่าเบื่อที่นี่!" "ใช่คุณน่าเบื่อฉันตายได้."

The newborn giraffe stumbled around on rickety legs.

ยีราฟแรกเกิดสะดุดขาที่ง่อนแง่น.

"We haven't seen each other in a long time, Tom! Have you put on a little weight?" "Yes, lately I haven't been able to get myself to move around at all."

"เราไม่ได้เจอกันมานานแล้วทอม! คุณใส่น้ําหนักเล็กน้อยหรือไม่?" "ใช่เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันไม่สามารถทําให้ตัวเองเคลื่อนไหวได้เลย."

The line was huge and stretched all the way around the block.

เส้นนั้นใหญ่และยืดออกไปรอบ ๆ บล็อก.

There's no one around.

ไม่มีใครอยู่รอบ ๆ.

There are traceries around each window of old man Simon's house.

มีร่องรอยรอบ ๆ หน้าต่างของบ้านของชายชราไซม่อน.

Gee, it sure is boring around here!

Gee แน่ใจว่าน่าเบื่อที่นี่!

I'm sick and tired of kids who think they're tough by bullying other kids around in the playground, and who then act all innocent when they're with their parents.

ฉันป่วยและเบื่อเด็ก ๆ ที่คิดว่าพวกเขาแข็งแกร่งโดยการกลั่นแกล้งเด็กคนอื่น ๆ ในสนามเด็กเล่นและจากนั้นก็ทําตัวไร้เดียงสาทั้งหมดเมื่อพวกเขาอยู่กับพ่อแม่.

Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.

พยานบอกตํารวจว่ารถไฟกําลังเดินทางเกินขีด จํากัด ความเร็วเมื่อมันตกรางโค้ง.

Why did you have to go snooping around?

ทําไมคุณต้องไปสอดแนมรอบ ๆ?