Translation meaning & definition of the word "approach" into Thai language

noun

1. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

• "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"

• "An attack on inflation"

• "His plan of attack was misguided"

synonym:
• approach
,
• attack
,
• plan of attack

1. ความคิดหรือการกระทําที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อจัดการกับปัญหาหรือสถานการณ์

• "แนวทางของเขาในทุกปัญหาคือการจัดทํารายการข้อดีและข้อเสีย"

• "การโจมตีเงินเฟ้อ"

• "แผนการโจมตีของเขาถูกเข้าใจผิด"

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง
,
• โจมตี
,
• แผนการโจมตี

2. The act of drawing spatially closer to something

• "The hunter's approach scattered the geese"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

2. การกระทําของการวาดภาพเชิงพื้นที่ใกล้กับบางสิ่งบางอย่างมากขึ้น

• "การเข้าใกล้ของนักล่าทําให้ห่านกระจัดกระจาย"

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง
,
• ใกล้เข้ามาแล้ว
,
• กําลังมา

3. A way of entering or leaving

• "He took a wrong turn on the access to the bridge"

synonym:
• access
,
• approach

3. ทางเข้าหรือออก

• "เขาเลี้ยวเข้าสะพานผิด"

คําพ้องความหมาย:
• การเข้าถึง
,
• แนวทาง

4. The final path followed by an aircraft as it is landing

synonym:
• approach path
,
• approach
,
• glide path
,
• glide slope

4. เส้นทางสุดท้ายตามด้วยเครื่องบินขณะลงจอด

คําพ้องความหมาย:
• เส้นทางเข้าใกล้
,
• แนวทาง
,
• เส้นทางร่อน
,
• ความลาดชันร่อน

5. The event of one object coming closer to another

synonym:
• approach
,
• approaching

5. เหตุการณ์ที่วัตถุหนึ่งเข้ามาใกล้อีกวัตถุหนึ่ง

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง
,
• ใกล้เข้ามาแล้ว

6. A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others

• "She rejected his advances"

synonym:
• overture
,
• advance
,
• approach
,
• feeler

6. ข้อเสนอแนะเบื้องต้นที่ออกแบบมาเพื่อกระตุ้นปฏิกิริยาของผู้อื่น

• "เธอปฏิเสธความก้าวหน้าของเขา"

คําพ้องความหมาย:
• การทาบทาม
,
• ล่วงหน้า
,
• แนวทาง
,
• รู้สึก

7. The temporal property of becoming nearer in time

• "The approach of winter"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

7. คุณสมบัติชั่วคราวของการเข้าใกล้ในเวลา

• "การเข้าใกล้ของฤดูหนาว"

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง
,
• ใกล้เข้ามาแล้ว
,
• กําลังมา

8. A close approximation

• "The nearest approach to genius"

synonym:
• approach

8. การประมาณที่ใกล้เคียง

• "แนวทางที่ใกล้ที่สุดสู่อัจฉริยะ"

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง

9. A relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green

• "He lost the hole when his approach rolled over the green"

synonym:
• approach
,
• approach shot

9. ช็อตกอล์ฟที่ค่อนข้างสั้นมีจุดประสงค์เพื่อวางลูกบอลลงบนกรีน

• "เขาเสียหลุมเมื่อเข้าใกล้กรีน"

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง
,
• ยิงเข้าใกล้

verb

1. Move towards

• "We were approaching our destination"

• "They are drawing near"

• "The enemy army came nearer and nearer"

synonym:
• approach
,
• near
,
• come on
,
• go up
,
• draw near
,
• draw close
,
• come near

1. เคลื่อนไปทาง

• "เรากําลังเข้าใกล้จุดหมายปลายทางของเรา"

• "พวกเขากําลังเข้าใกล้"

• "กองทัพศัตรูเข้ามาใกล้มากขึ้นเรื่อยๆ"

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง
,
• ใกล้
,
• มาเถอะ
,
• ขึ้นไป
,
• วาดใกล้
,
• วาด ปิด
,
• เข้ามาใกล้

2. Come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character

• "This borders on discrimination!"

• "His playing approaches that of horowitz"

synonym:
• border on
,
• approach

2. เข้ามาใกล้หรือเข้าใกล้ มีลักษณะคล้าย เข้าใกล้คุณภาพหรืออุปนิสัยมากขึ้น

• "นี่เป็นการเลือกปฏิบัติ!"

• "การเล่นของเขาเข้าใกล้ horowitz"

คําพ้องความหมาย:
• ชายแดนบน
,
• แนวทาง

3. Begin to deal with

• "Approach a task"

• "Go about a difficult problem"

• "Approach a new project"

synonym:
• set about
,
• go about
,
• approach

3. เริ่มจัดการกับ

• "เข้าใกล้งาน"

• "ไปเกี่ยวกับปัญหาที่ยาก"

• "เข้าใกล้โครงการใหม่"

คําพ้องความหมาย:
• ชุดเกี่ยวกับ
,
• ไปเกี่ยวกับ
,
• แนวทาง

4. Come near in time

• "Winter is approaching"

• "Approaching old age"

synonym:
• approach
,
• come near

4. เข้ามาใกล้ทันเวลา

• "ฤดูหนาวใกล้เข้ามาแล้ว"

• "เข้าสู่วัยชรา"

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง
,
• เข้ามาใกล้

5. Make advances to someone, usually with a proposal or suggestion

• "I was approached by the president to serve as his adviser in foreign matters"

synonym:
• approach

5. ก้าวหน้าไปหาใครสักคน โดยปกติจะมีข้อเสนอหรือข้อเสนอแนะ

• "ผมได้รับการทาบทามจากประธานาธิบดีให้ทําหน้าที่เป็นที่ปรึกษาด้านการต่างประเทศ"

คําพ้องความหมาย:
• แนวทาง

Examples of using

What's the best way to approach a girl?

วิธีที่ดีที่สุดในการเข้าหาผู้หญิงคืออะไร?

What's the best way to approach a guy?

วิธีที่ดีที่สุดในการเข้าหาผู้ชายคืออะไร?

Why do you have such a negative approach to life?

ทําไมคุณถึงมีแนวทางชีวิตเชิงลบเช่นนี้?

Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.

หนังสือช่วยเหลือตนเองห้าเล่มต่อมา Sergey ยังคงมีแนวทางการจัดการที่ไม่มีประสิทธิภาพอย่างมาก.

I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.

ฉันเข้าใจแนวทางทั่วไป แต่ฉันเกรงว่าจะจมอยู่กับรายละเอียด.

He is a hard man to approach.

เขาเป็นคนเข้าถึงยาก.

My boss told me it's hard to approach me.

เจ้านายบอกฉันว่ามันยากที่จะเข้าหาฉัน.

I don't think this is a good approach to biology.

ฉันไม่คิดว่านี่เป็นแนวทางที่ดีในด้านชีววิทยา.

Don't approach the dog.

อย่าเข้าใกล้สุนัข.

The best approach to Lisbon is by sea.

วิธีที่ดีที่สุดไปยังลิสบอนคือทางทะเล.

I will show you a new approach to foreign language learning.

ฉันจะแสดงให้คุณเห็นแนวทางใหม่ในการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ.

He is a hard man to approach.

เขาเป็นคนเข้าถึงยาก.