Translation meaning & definition of the word "appreciation" into Thai language

noun

1. Understanding of the nature or meaning or quality or magnitude of something

• "He has a good grasp of accounting practices"

synonym:
• appreciation
,
• grasp
,
• hold

1. ความเข้าใจในธรรมชาติหรือความหมายหรือคุณภาพหรือขนาดของบางสิ่งบางอย่าง

• "เขาเข้าใจวิธีปฏิบัติทางบัญชีได้ดี"

คําพ้องความหมาย:
• ขอบคุณ
,
• เข้าใจ
,
• ค้างไว้

2. Delicate discrimination (especially of aesthetic values)

• "Arrogance and lack of taste contributed to his rapid success"

• "To ask at that particular time was the ultimate in bad taste"

synonym:
• taste
,
• appreciation
,
• discernment
,
• perceptiveness

2. การเลือกปฏิบัติที่ละเอียดอ่อน ( โดยเฉพาะอย่างยิ่งค่าความงาม )

• "ความเย่อหยิ่งและการขาดรสนิยมทําให้ความสําเร็จอย่างรวดเร็วของเขา"

• "การถามในเวลานั้นเป็นสุดยอดในรสชาติที่ไม่ดี"

คําพ้องความหมาย:
• รสชาติ
,
• ขอบคุณ
,
• การไตร่ตรอง
,
• การรับรู้

3. An expression of gratitude

• "He expressed his appreciation in a short note"

synonym:
• appreciation

3. การแสดงออกของความกตัญญู

• "เขาแสดงความขอบคุณในบันทึกสั้น ๆ"

คําพ้องความหมาย:
• ขอบคุณ

4. A favorable judgment

• "A small token in admiration of your works"

synonym:
• admiration
,
• appreciation

4. การตัดสินที่ดี

• "โทเค็นขนาดเล็กชื่นชมผลงานของคุณ"

คําพ้องความหมาย:
• ชื่นชม
,
• ขอบคุณ

5. An increase in price or value

• "An appreciation of 30% in the value of real estate"

synonym:
• appreciation

5. การเพิ่มขึ้นของราคาหรือมูลค่า

• "การแข็งค่า 30% ของมูลค่าอสังหาริมทรัพย์"

คําพ้องความหมาย:
• ขอบคุณ

Examples of using

We'd like to give this to you as a token of our appreciation.

เราอยากให้สิ่งนี้กับคุณเพื่อเป็นสัญลักษณ์แห่งความชื่นชมของเรา.

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.

รอยยิ้มอาจสื่อถึงความเข้าใจความสุขหรืออารมณ์ขัน.

I wish to express my deep appreciation for your kindness.

ฉันต้องการแสดงความขอบคุณอย่างสุดซึ้งต่อความมีน้ําใจของคุณ.