Translation meaning & definition of the word "appearance" into Thai language

noun

1. Outward or visible aspect of a person or thing

synonym:
• appearance
,
• visual aspect

1. ด้านภายนอกหรือที่มองเห็นได้ของบุคคลหรือสิ่งของ

คําพ้องความหมาย:
• การปรากฏ
,
• ด้านภาพ

2. The event of coming into sight

synonym:
• appearance

2. เหตุการณ์ที่ปรากฎให้เห็น

คําพ้องความหมาย:
• การปรากฏ

3. Formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action

synonym:
• appearance
,
• appearing
,
• coming into court

3. การเข้าร่วมอย่างเป็นทางการ (ในศาลหรือในการพิจารณาคดี) ของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการดําเนินคดี

คําพ้องความหมาย:
• การปรากฏ
,
• ปรากฏ
,
• กําลังเข้ามาในศาล

4. A mental representation

• "I tried to describe his appearance to the police"

synonym:
• appearance

4. การเป็นตัวแทนทางจิต

• "ฉันพยายามอธิบายรูปร่างหน้าตาของเขาให้ตํารวจฟัง"

คําพ้องความหมาย:
• การปรากฏ

5. The act of appearing in public view

• "The rookie made a brief appearance in the first period"

• "It was bernhardt's last appearance in america"

synonym:
• appearance

5. การกระทําที่ปรากฏต่อสาธารณะ

• "มือใหม่ได้ปรากฏตัวช่วงสั้นๆ ในช่วงแรก"

• "นี่เป็นการปรากฏตัวครั้งสุดท้ายของแบร์นฮาร์ดในอเมริกา"

คําพ้องความหมาย:
• การปรากฏ

6. Pretending that something is the case in order to make a good impression

• "They try to keep up appearances"

• "That ceremony is just for show"

synonym:
• appearance
,
• show

6. แกล้งทําเป็นว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นเพื่อสร้างความประทับใจที่ดี

• "พวกเขาพยายามรักษารูปลักษณ์ภายนอก"

• "พิธีนั้นมีไว้เพื่อการแสดงเท่านั้น"

คําพ้องความหมาย:
• การปรากฏ
,
• แสดง

Examples of using

Tom remarked on Mary's appearance.

ทอมตั้งข้อสังเกตถึงการปรากฏตัวของแมรี่.

Savages fear the appearance of a fierce wild beast.

คนป่าเถื่อนกลัวการปรากฏตัวของสัตว์ป่าที่ดุร้าย.

Tom is very particular about his appearance.

ทอมมีความเฉพาะเจาะจงมากเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาของเขา.

I was surprised by his sudden appearance.

ฉันรู้สึกประหลาดใจกับการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเขา.

You shouldn't judge by appearance.

คุณไม่ควรตัดสินจากรูปลักษณ์ภายนอก.

Write a paragraph by using adjectives to describe the person's appearance.

เขียนย่อหน้าโดยใช้คําคุณศัพท์เพื่ออธิบายรูปลักษณ์ของบุคคลนั้น.

She has a friendly appearance.

เธอมีรูปลักษณ์ที่เป็นมิตร.

I find her appearance attractive.

ฉันพบว่ารูปลักษณ์ของเธอน่าดึงดูด.

Don't judge people by appearance.

อย่าตัดสินคนด้วยรูปลักษณ์ภายนอก.

In China, there's a saying that you can't judge a person by appearance.

ในประเทศจีน มีคําพูดที่ว่าคุณไม่สามารถตัดสินบุคคลด้วยรูปลักษณ์ภายนอกได้.

Judging from his appearance, he must be a rich man.

ดูจากรูปร่างหน้าตาก็ต้องเป็นคนรวยแน่ๆ.

His sudden appearance gave rise to trouble.

การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเขาทําให้เกิดปัญหา.

I was surprised at his sudden appearance.

ฉันรู้สึกประหลาดใจกับการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเขา.

At the sudden appearance of a bear, the kids made believe they were dead.

เมื่อหมีปรากฏตัวขึ้นอย่างกะทันหัน เด็กๆ ก็เชื่อว่าพวกเขาตายแล้ว.

Judging from her appearance, I think that she's rich.

ดูจากรูปร่างหน้าตาของเธอแล้ว ฉันคิดว่าเธอรวย.

Her sudden appearance in the doorway surprised us.

การปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเธอที่ทางเข้าประตูทําให้เราประหลาดใจ.

John is brave in appearance, but is in reality a coward.

จอห์นมีรูปร่างหน้าตาที่กล้าหาญ แต่ในความเป็นจริงแล้วเป็นคนขี้ขลาด.

Judge him by what he does, not by his appearance.

ตัดสินเขาจากสิ่งที่เขาทํา ไม่ใช่จากรูปร่างหน้าตาของเขา.

He deceives others with his appearance.

เขาหลอกลวงผู้อื่นด้วยรูปลักษณ์ของเขา.

No one noticed the bear's appearance.

ไม่มีใครสังเกตรูปร่างหน้าตาของหมี.