Translation meaning & definition of the word "apart" into Thai language
แปลความหมายและคําจํากัดความของคําว่า "แยกจากกัน" เป็นภาษาไทย
English⟶Thai
Apart
[ห่างออกไป]/əpɑrt/
adjective
1. Remote and separate physically or socially
- "Existed over the centuries as a world apart"
- "Preserved because they inhabited a place apart"- w.h.hudson
- "Tiny isolated villages remote from centers of civilization"
- "An obscure village"
- synonym:
- apart(p) ,
- isolated ,
- obscure
1. ระยะไกลและแยกทางร่างกายหรือสังคม
- "มีอยู่หลายศตวรรษในฐานะโลกที่แตกต่าง"
- "เก็บรักษาไว้เพราะพวกเขาอาศัยอยู่ในสถานที่ที่แตกต่างกัน" - w.h.hudson
- "หมู่บ้านเล็ก ๆ ที่อยู่ห่างไกลจากศูนย์กลางของอารยธรรม"
- "หมู่บ้านที่คลุมเครือ"
- คําพ้องความหมาย:
- นอกเหนือจาก ( p ) ,
- แยก ,
- ปิดบัง
2. Having characteristics not shared by others
- "Scientists felt they were a group apart"- vannever bush
- synonym:
- apart(p)
2. มีลักษณะที่ไม่แบ่งปันโดยผู้อื่น
- "นักวิทยาศาสตร์รู้สึกว่าพวกเขาเป็นกลุ่มกัน" - vannever bush
- คําพ้องความหมาย:
- นอกเหนือจาก ( p )
adverb
1. Separated or at a distance in place or position or time
- "These towns are many miles apart"
- "Stood with his legs apart"
- "Born two years apart"
- synonym:
- apart
1. แยกหรือที่ระยะทางในสถานที่หรือตําแหน่งหรือเวลา
- "เมืองเหล่านี้ห่างกันหลายไมล์"
- "ยืนด้วยขาของเขาออกจากกัน"
- "เกิดสองปีกัน"
- คําพ้องความหมาย:
- แยกกัน
2. Not taken into account or excluded from consideration
- "These problems apart, the country is doing well"
- "All joking aside, i think you're crazy"
- synonym:
- apart ,
- aside
2. ไม่ได้นํามาพิจารณาหรือแยกออกจากการพิจารณา
- "ปัญหาเหล่านี้แยกกันประเทศกําลังทําได้ดี"
- "ล้อเล่นกันฉันคิดว่าคุณบ้า"
- คําพ้องความหมาย:
- แยกกัน ,
- กัน
3. Away from another or others
- "They grew apart over the years"
- "Kept apart from the group out of shyness"
- "Decided to live apart"
- synonym:
- apart
3. อยู่ห่างจากคนอื่นหรือคนอื่น
- "พวกเขาเติบโตห่างกันหลายปี"
- "แยกออกจากกลุ่มออกจากความเขินอาย"
- "ตัดสินใจที่จะอยู่ห่างกัน"
- คําพ้องความหมาย:
- แยกกัน
4. Placed or kept separate and distinct as for a purpose
- "Had a feeling of being set apart"
- "Quality sets it apart"
- "A day set aside for relaxing"
- synonym:
- aside ,
- apart
4. วางหรือเก็บแยกต่างหากและชัดเจนเพื่อวัตถุประสงค์
- "มีความรู้สึกของการถูกแยกจากกัน"
- "คุณภาพทําให้มันแตกต่าง"
- "วันหนึ่งพักเพื่อผ่อนคลาย"
- คําพ้องความหมาย:
- กัน ,
- แยกกัน
5. One from the other
- "People can't tell the twins apart"
- synonym:
- apart
5. หนึ่งจากที่อื่น
- "คนไม่สามารถแยกฝาแฝดออกจากกัน"
- คําพ้องความหมาย:
- แยกกัน
6. Into parts or pieces
- "He took his father's watch apart"
- "Split apart"
- "Torn asunder"
- synonym:
- apart ,
- asunder
6. เป็นชิ้นส่วนหรือชิ้นส่วน
- "เขาแยกพ่อของเขาออกจากกัน"
- "แยก"
- "ฉีกขาด"
- คําพ้องความหมาย:
- แยกกัน ,
- asunder
Examples of using
We can't stand apart. We ought to do something.
เราไม่สามารถแยกออกจากกันได้. เราควรทําอะไรสักอย่าง.
The house stands apart from the others.
บ้านตั้งอยู่ห่างจากคนอื่น.
Take it apart if necessary.
แยกมันออกหากจําเป็น.