Translation meaning & definition of the word "annoying" into Thai language

noun

1. The act of troubling or annoying someone

synonym:
• annoyance
,
• annoying
,
• irritation
,
• vexation

1. การกระทําของใครบางคนที่น่าเป็นห่วงหรือน่ารําคาญ

คําพ้องความหมาย:
• รําคาญ
,
• น่ารําคาญ
,
• ระคายเคือง
,
• ความเดือดดาล

adjective

1. Causing irritation or annoyance

• "Tapping an annoying rhythm on his glass with his fork"

• "Aircraft noise is particularly bothersome near the airport"

• "Found it galling to have to ask permission"

• "An irritating delay"

• "Nettlesome paperwork"

• "A pesky mosquito"

• "Swarms of pestering gnats"

• "A plaguey newfangled safety catch"

• "A teasing and persistent thought annoyed him"

• "A vexatious child"

• "It is vexing to have to admit you are wrong"

synonym:
• annoying
,
• bothersome
,
• galling
,
• irritating
,
• nettlesome
,
• pesky
,
• pestering
,
• pestiferous
,
• plaguy
,
• plaguey
,
• teasing
,
• vexatious
,
• vexing

1. ก่อให้เกิดการระคายเคืองหรือรําคาญ

• "แตะจังหวะที่น่ารําคาญบนกระจกของเขาด้วยส้อมของเขา"

• "เสียงเครื่องบินน่ารําคาญเป็นพิเศษใกล้สนามบิน"

• "พบว่ามันน่ารําคาญที่ต้องขออนุญาต"

• "ความล่าช้าที่น่ารําคาญ"

• "เอกสารที่งี่เง่า"

• "ยุงที่น่ารําคาญ"

• "ฝูง gnats pestering"

• "การจับความปลอดภัยแบบใหม่ที่เป็นโรคระบาด"

• "การล้อเล่นและความคิดถาวรทําให้เขารําคาญ"

• "เด็กก่อกวน"

• "มันน่ารําคาญที่ต้องยอมรับว่าคุณผิด"

คําพ้องความหมาย:
• น่ารําคาญ
,
• galling
,
• ระคายเคือง
,
• nettlesome
,
• pestering
,
• pestiferous
,
• plaguy
,
• โรคระบาด
,
• ล้อเล่น
,
• ก่อกวน
,
• vexing

Examples of using

Tom is annoying Mary.

ทอมเป็นแมรี่ที่น่ารําคาญ.

There are people whose only purpose is to be as annoying as possible.

มีคนที่มีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวที่จะน่ารําคาญที่สุดเท่าที่จะทําได้.

I worry that, because the Japanese lines in this site are written with furigana, they take up a lot of space, and the people who don't even care about them in the first place might find them annoying.

ฉันกังวลว่าเนื่องจากสายภาษาญี่ปุ่นในเว็บไซต์นี้เขียนด้วย furigana พวกเขาใช้พื้นที่จํานวนมาก, และคนที่ไม่สนใจพวกเขาในตอนแรกอาจพบว่าพวกเขาน่ารําคาญ.

You're annoying.

คุณน่ารําคาญ.

This music's annoying everyone.

เพลงนี้น่ารําคาญทุกคน.

It's annoying when people make out at work.

มันน่ารําคาญเมื่อคนทํางาน.

This noise is annoying.

เสียงนี้น่ารําคาญ.

The sound was annoying but harmless to the human body.

เสียงนั้นน่ารําคาญ แต่ก็ไม่เป็นอันตรายต่อร่างกายมนุษย์.

While eating a pizza he was annoying his sister.

ในขณะที่กินพิซซ่าเขาก็น่ารําคาญน้องสาวของเขา.

My parents keep arguing about stupid things. It's so annoying!

พ่อแม่ของฉันโต้เถียงเรื่องโง่ ๆ. มันน่ารําคาญมาก!

You're annoying.

คุณน่ารําคาญ.